STATE DEBT на Русском - Русский перевод

• государственный долг
• госдолг
• долг государства
• государственного долга
• государственным долгом

Примеры использования State debt на Английском языке и их переводы на Русский язык

Including state debt from $41 billion to $35 billion.
В том числе государственный долг- с$ 41 до$ 35 млрд.

Nranyan noted also that the share of state debt to GDP was 58.9.
Нранян отметил, что доля госдолга в ВВП составила 58, 9.

State debt of the Republic of Armenia in 2008- 2012.
Государственный долг Республики Армения в 2008- 2012 годах.

The Government approved the Medium-Term Strategy for State Debt Management.
Правительство утвердило Среднесрочную стратегию управления государственным долгом.

Armenia's state debt stood at $6.7 billion in late 2017 29.05.2018 20.
Государственный долг Армении по итогам 2017 года составил$ 6. 7 млрд.

Based on an austere budgetary-fiscal policy, the state debt increased essentially.
На фоне политики жесткой экономии налогово- бюджетных средств существенно повысился уровень государственного долга.

Total state debt of Armenia as of June 30 was about 1455.4 billion drams.
Общий госдолг Армении по состоянию на 30 июня составил 1455, 4 млрд.

Maintenance and improvement of state debt statistics of the Republic of Armenia.
Ведение и совершенствование статистики государственного долга Республики Армения.

Total state debt of Armenia as of June 30 was 1455.4 billion drams increased by 5.5% 31.08.2011 16.
Общий государственный долг Армении по состоянию на 30 июня составил порядка 1455, 4 млрд.

Serhiy Lovochkin demands from the government to solve the problem of the rapid growth of Ukraine's state debt.
Сергей Левочкин требует от правительства решить проблему стремительного роста государственного долга Украины.

Our foreign State debt is less than 10 per cent of gross domestic product.
Внешний государственный долг не превышает 10 процентов от валового продукта.

Are the main macroeconomic indicators of state budget 2010 real- volume of GDP, inflation, state debt?
Насколько реальны заложенные в госбюджете 2010 года основные макроэкономические показатели- объем ВВП, инфляция, госдолг.

The internal and external state debt of the Republic of Moldova, 2006-2010, million MDL.
Внутренний и внешний государственный долг Республики Молдова, 2006- 2010 годы в млн. молд. леев.

State debt securities, positive debt securities other debt securities.
Государственные долговые ценные бумаги,• надежные долговые ценные бумаги,• прочие долговые ценные бумаги.

The draft budget foresaw a reduction in the primary deficit(without the state debt service) to 0.5 per cent of GDP.
Проект бюджета предусматривал сокращение первично- го дефицита( без учета обслуживания государственного долга) до, 5% ВВП.

Nevada's state debt in 2012 was calculated to be $7.5 billion, or $3,100 per taxpayer.
Государственный долг Невады в 2012 году составил$ 7, 5 млрд, или$ 3100 на одного налогоплательщика.

Development of efficient debt policy and mechanism of state debt administration requires its clear conceptualisation.
Разработка эффективной долговой политики и механизма управления государственным долгом требует его четкой концептуализации.

Keywords: state debt, debt policy, state debt management, state loan.
Ключевые слова: государственный долг, долговая политика, управление государственным долгом, государственный кредит.

MP from the Opposition bloc Serhiy Lovochkin demands from the Cabinet to solve the problem of the rapid growth of Ukraine's state debt.
Народный депутат от Оппозиционного блока Сергей Левочкин требует от Кабмина решить проблему стремительного роста государственного долга Украины.

Not only is it worsened by State debt to the private sector but it also hinders the competitiveness of the economy.
Эта проблема не только усугубляется государственным долгом частному сектору, но и служит помехой для конкурентоспособности экономики.

It analyses individual risks of the debt portfolio of Ukraine that are of top importance in the process of the state debt management.
Проанализированы отдельные риски долгового портфеля Украины, имеющие приоритетное значение в процессе управления государственным долгом.

Internal state debt increased compared with the situation at the beginning of the year by 71.7 million lei and amounted to 5176.6 million lei.
Внутренний государственный долг вырос по сравнению с ситуацией на начало года на 71. 7 млн. леев и составил 5176. 6 млн. леев.

The Cabinet of Ministers of Ukraine approved the Resolution"On Approval of the Medium-Term Strategy for State Debt Management for 2018-2020.
Кабинет Министров Украины принял постановление« Об утверждении Среднесрочной стратегии управления государственным долгом на 2018- 2020 годы».

Domestic state debt has increased by 310.7 million lei compared to the situation at the beginning of the year and constituted 5415.6 million lei.
Внутренний государственный долг вырос по сравнению с ситуацией на начало года на 310. 7 млн. леев и составил 5415. 6 млн. леев.

From 1996 through 1997, he served as Deputy Chief of Cash Assets and State Debt Directorate of the Treasury at the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan.
В 1997 году- Заместитель начальника Управления кассовых средств и государственного долга казначейства при Министерстве финансов Республики Казахстан.

These groups have been labelled a threat to the standard of living of the general population, and blamed for being responsible for the rise in unemployment and State debt.
Представителей этих групп клеймят как лиц, представляющих собой угрозу уровню жизни основного населения, и винят в росте безработицы и государственного долга.

Armenia's total state debt at the end of 2017 was $6.774.6 billion, an increase of 14% or $832.5 million compared to the end of 2016.
Совокупный государственный долг Армении на конец 2017 года составил$ 6 774, 6 млн., увеличившись по сравнению с концом 2016 года на 14% или на$ 832, 5 млн.

Taking into account the world progressive technologies of realisation of the debt policy the article offers directions of improvement of the state debt management in Ukraine.
С учетом мировых прогрессивных технологий реализации долговой политики предложены направления усовершенствования управления государственным долгом в Украине.

Although Armenia's aggregate state debt is likely to hit $7 billion by the end of 2018, the country will not default, finance minister Vardan Aramyan told journalists on Thursday.
Совокупный госдолг Армении по итогам 2018 года может достичь$ 7 млрд., но дефолт стране не грозит, сказал в четверг журналистам министр финансов Армении Вардан Арамян.

MONETARY AND BUDGET SPHERES 25 dramatic increase in supply have contributed to a fast decline in interest rates, slowing down increasing expenditure on the state debt service.
Столь интенсивное расширение предложения на денежном рынке способствовало быстрому снижению процентных ставок, сдерживая нарастание расходов по обслуживанию государственного долга.