STATE TELEVISION на Русском - Русский перевод

• государственное телевидение
• государственная телевизионная
• государственный телеканал
• государственному телевидению
• государственного телевидения
• государственном телевидении
• государственной телевизионной
• государственный телевизионный
• государственных телевизионных

Примеры использования State television на Английском языке и их переводы на Русский язык

Italian State television, 3 January.
Итальянское государственное телевидение, 3 января.

Khushvaht Muborakshoev worked for Tajikistan State Television.
Кушавахт Муборакшоев работал на государственное телевидение Таджикистана.

Romanian State television TVR-- 28 October 2011.
Румынский государственный телеканал ТВР-- 28 октября 2011 года.

Editorial offices in the State Television Company;
Редакций в Государственной телевизионной компании;

State television only needs one good example.
Государственному телевидению был нужен только один хороший пример.

The event was covered on regional state television and in print media.
Мероприятие освещалось на областном государственном телевидении и в печатных СМИ.

All-Russia State Television and Radio Broadcasting Company.
Официальный сайт Всероссийской государственной телевизионной и радиовещательной компании.

Georgia adopted the Law on Broadcasting in 2004 abolishing the State television.
В 2004 году Грузия приняла Закон« О вещании» и упразднила государственное телевидение.

All-Russian State Television and Radio Broadcasting Company.
Филиал Всероссийской государственной телевизионной и радиовещательной компании.

Georgia adopted the Law on Broadcasters in 2004 and abolished the State television.
Грузия приняла закон« О вещании» в 2004 году, упразднив государственное телевидение.

Spanish State television, journalist Oscar Fernando Gómez-- 8 January 2012.
Испанское государственное телевидение, журналист Оскар Гомес-- 8 января 2012 года.

In that connection, he noted that the head of the State television service was a woman.
В связи с этим оратор упоминает, что главой государственного телевидения является женщина.

Italian State television, journalist Fulvio Grimaldi-- 3 January 2012.
Итальянское государственное телевидение, журналист Фульвио Гримальди-- 3 января 2012 года.

Brody learned enough Farsi in one week to denounce us on state television.
За одну неделю Броуди выучил фарси достаточно хорошо, чтобы осуждать нас на государственном телевидении.

Netherlands State television, journalist Jan Eikelboom-- 17 January 2012.
Голландское государственное телевидение, журналист Жан Эйкельбом-- 17 января 2012 года.

Georgiaadopted the Law on Broadcasting in 2004 having consequently cancelled the state television.
Грузия приняла закон« О вещании» в 2004 году и упразднила государственное телевидение.

State television has clamped down on all areas that had opened up during the Mobutu era.
На государственном телевидении закрыты все каналы, которые были открыты во времена Мобуту.

The President's office continued to influence state television news coverage significantly.
Аппарат президента продолжал существенно влиять на освещение новостей по государственному телевидению.

Romanian state television was under strict orders to portray them in the best possible light.
Румынскому государственному телевидению был строгий приказ- показывать их в лучшем свете.

Meanwhile, Khabar Agency signed a cooperation memorandum with the State Television of Macau.
Кроме того, Агентство« Хабар» подписало меморандум о сотрудничестве с государственным телевидением Макао.

Libyan state television announced that pro-Gaddafi forces were in full control of Ajdabiya.
Государственное телевидение Ливии сообщило, что правительственные войска взяли под контроль город Адждабию.

Family and children's issues were discussed on both private and State television programmes.
Вопросы семьи и положения детей обсуждаются в программах как коммерческого, так и государственного телевидения.

Japanese State television NHK, Japanese journalist Yujiru Futori-- 6 January 2012.
Японский государственный телеканал<< Эн- Эйч- Кей>>, японский журналист Юджиру Футори-- 6 января 2012 года.

The proceedings of the Parliament are broadcast on the State Television which has coverage throughout Pakistan.
Заседания парламента транслируются по государственному телевидению, вещание которого охватывает всю территорию Пакистана.

Kazakhstan State Television to celebrate World Hospice and Palliative Care Day on 13th October 2012.
Казахстанском государственном телеканале при праздновании Всемирного дня хосписов и паллиативной помощи 13 октября 2012 года.

AKGÜN Naxtel 4G GSM Operator Software Systems Project Opening September 2016, Nakhichevan State Television.
Открытие проекта программного обеспечения системы AKGÜN Naxtel 4G GSM оператора Октябрь 2016, Государственное телевидение Нахчыван.

In a welcome initiative, state television organized and broadcast debates among all candidates.
Положительной инициативой стала организация и трансляция дебатов между всеми кандидатами на государственном телевидении.

On cooperation between Public Television of RA and Doordarshan State Television of RI, November 11, 2010.
О сотрудничестве между Общественным телевидением РА и Государственным телевидением Дурдаршан РИ, 11 ноября 2010г.

In Zarkarpatye oblast, State television and radio broadcast programmes in Hungarian, Romanian and German.
Закарпатское областное государственное телевидение и радио ведет вещание на венгерском, румынском, немецком языках.

Chief Editor, Live Planet TV; Anchor, Correspondent, FSUE"All-Russia State Television and Radio Broadcasting Company" FSUE"VGTRK.
Главный редактор, телеканал« Живая планета»; телеведущая, корреспондент, ФГУП« Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания» ВГТРК.