STATEMENT BY THE MINISTER на Русском - Русский перевод

• заявление министра
• выступление министра
• заявления министра
• заявление министерства

Примеры использования Statement by the minister на Английском языке и их переводы на Русский язык

Statement by the Minister of Industry of Sudan.
Заявление министра промышленности Судана.

Annex Excerpt from the statement by the Minister for Foreign Affairs.
Выдержки из речи министра иностранных дел.

Statement by the Minister of Industries of Sri Lanka.
Заявление министра промышленности Шри- Ланки.

We did not at all expect such a statement by the Minister but we are not surprised.
Мы никак не ожидали от министра такого выступления, но мы и не удивлены.

Statement by the minister of foreign affairs, malaysia.
Заявление министра иностранных дел малайзии.

It will begin at 10 a.m. and end at 12 noon, continuing with a special plenary with the statement by the Minister for Foreign Affairs of Spain.
Оно начнется в 10 час. 00 мин. и закончится в 12 час. 00 мин., а потом состоится специальное пленарное заседание с выступлением министра иностранных дел Испании.

Statement by the Minister for Foreign Affairs of Eritrea.
Заявление министра иностранных дел Эритреи.

She cited, in that connection, an excerpt from the statement by the Minister for Foreign Affairs of Spain, reproduced in paragraph 22 of document A/AC.109/2001/10.
В этой связи оратор цитирует выдержку из заявления министра иностранных дел Испании, которая приводится в пункте 22 документа A/ AC. 109/ 2001/ 10.

Statement by the Minister for Foreign Affairs of Singapore.
Заявление министра иностранных дел Сингапура.

The Council began its consideration of the item and heard a statement by the Minister for Foreign Affairs of the Interim Government of National Unity of Liberia.
Совет приступил к рассмотрению данного пункта и заслушал выступление министра иностранных дел Временного правительства национального единства Либерии.

Statement by the Minister for Foreign Affairs of Italy 1-5.
Заявление министра иностранных дел Италии 1- 5.

On the list of high-level speakers we also have the Deputy Minister for Foreign Affairs of Japan, Professor Akiko Yamanaka, and then a statement by the Minister for Foreign Affairs of Myanmar, Mr. Nyan Win.
В списке ораторов высокого уровня также заместитель министра иностранных дел Японии профессор Акико Яманака, а затем- выступление министра иностранных дел Мьянмы г-на Ньян Вина.

Statement by the Minister of Trade and Industry of Ghana.
Заявление министра торговли и промышленности Ганы.

The opening statement by the Minister of Justice.
Выступление министра юстиции по случаю открытия семинара.

Statement by the Minister of Defence of the Russian.
Заявление министра обороны российской федерации.

The Council heard a statement by the Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Mozambique.
Совет заслушал заявление министра иностранных дел и сотрудничества Мозамбика.

Statement by the Minister for Commerce and Industry of Nigeria.
Заявление министра торговли и промышленности Нигерии.

Council members heard a statement by the Minister for Foreign Affairs of Angola, João Bernardo de Miranda.
Члены Совета заслушали заявления министра иностранных дел Анголы Жоау Бернанду де Миранда.

Statement by the Minister of Industry and Handicrafts of Senegal.
Заявление министра промышленности и ремесел Сенегала.

The price of Light Sweet crude oil decreases on background statement by the Minister of Oil of Iran with respect to the country's intention to continue increasing oil production and exports may reach 2.2 million bpd in June.
Цена нефти Light Sweet снижается на фоне заявления министра нефти Ирана относительно намерения страны продолжить наращивать объемы добычи нефти и экспорт может составить 2, 2 миллиона баррелей в июне.

Statement by the Minister for Foreign Affairs of Eritrea.
Заявление министра иностранных дел Эритреи на встрече в верхах.

He regretted the statement by the Minister for the Interior that he did not intend to work towards Denmark's becoming a multi-ethnic society.
Он выражает сожаление по поводу заявления министра внутренних дел о том, что он не намерен содействовать ее превращению в мультиэтническое общество.

Statement by the Minister for Foreign Affairs of the..
Заявление Министра иностранных дел Российской Федерации.

Statement by the Minister for Foreign Affairs of Sweden, Chairman.
Заявление Министра иностранных дел Швеции, Председателя.

Statement by the Minister for Environment and Territory of Italy.
Заявление министра окружающей среды и землеустройства Италии.

Statement by the Minister for Foreign Affairs of Malaysia on.
Заявление Министра иностранных дел Малайзии о взаимном признании.

Statement by the Minister for Foreign Affairs of the Republic.
Заявление Министра иностранных дел Республики Казахстан.

Statement by the Minister of Economic Infrastructure of Côte d'Ivoire.
Заявление министра экономической инфраструктуры Кот- д' Ивуара.

Statement by the Minister for Foreign Affairs of the Republic.
Заявление министра иностранных дел Азербайджанской Республики.

A statement by the Minister for Foreign Affairs and Central Africans Abroad, General Antoine Gambi.
Выступление министра иностранных дел и по делам выходцев из ЦАР за рубежом генерала Антуана Гамби;