STATEMENT OF CHANGES на Русском - Русский перевод

• ведомость изменений
• отчет об изменениях
• заявлении о внесении изменений
• ведомости изменений
• отчете об изменениях
• ведомость изменения
• отчете об изменении
• отчета об изменениях

Примеры использования Statement of changes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Statement of changes in net assets.
Ведомость изменений чистых активов.

Interim Condensed Statement of Changes in Equity.
Промежуточный сокращенный отчет об изменениях капитала.

Statement of changes in net assets.
Ведомость изменений в чистых активах.

Consolidated Condensed Interim Statement of Changes in Equity.
Консолидированный сокращенный промежуточный отчет об изменениях капитала.

Statement of changes in equity(Form 4);
Отчет об изменениях капитала( форма 4);

Interim condensed consolidated statement of changes in equity 8.
Промежуточный сокращенный консолидированный отчет об изменениях в капитале 8.

Iii A statement of changes in net assets;
Iii ведомость изменения чистых активов;

Actuarial gains and losses are reported in the statement of changes in net assets/equity.
Актуарные поступления и убытки указываются в ведомости изменений в чистых активах/ капитале.

Statement of changes in net assets/equity.
Отчет об изменениях чистых активов/ капитала.

The amendments clarify disclosures in the statement of changes in equity.
Изменения коснулись уточнения информации, подлежащей раскрытию в отчете об изменениях в капитале.

Statement of changes in net assets/equity;
Ведомость изменений в чистых активах/ капитале;

Actuarial gains and losses are reported in the statement of changes in net assets/equity.
Актуарные прибыли и убытки указываются в ведомости изменений в чистых активах/ собственных средствах.

Statement of changes in financial position.
Ведомость изменений в финансовом положении 77.

Line-by-line adjustments to net assets are shown in the statement of changes in net assets.
Постатейные корректировки для пересчета чистых активов указаны в ведомости изменений в чистых активах.

LAS 7 Statement of Changes in Financial Position.
МСУ 7" Отчет об изменениях в финансовом положении.

These donated assets were recorded as distributions in the statement of changes in deficit.
Безвозмездно переданные активы были учтены как распределение капитала в отчете об изменениях дефицита капитала.

Statement of changes in retained earnings 5.
Отчет об изменениях объема нераспределенных поступлений 5.

The additional requirements and changes to existing rules have been laid out in Statement of Changes HC877, which will come into effect on 6 April 2016.
Дополнительные требования и изменения к существующим правилам были изложены в Заявлении о внесении изменений HC877, которое вступит в силу 6 апреля 2016 года.

Iii A statement of changes in net assets/equity;
Iii ведомость изменений чистых активов/ основного капитала;

Statement of changes in members' credits and income.
Ведомость изменений в зачтенных членам суммах и поступлениях.

Statement C. Statement of changes in net assets.
Ведомость С. Ведомость изменения чистых активов.

Statement of changes in net assets€‘000 2014 2013 Note.
Отчет об изменениях нетто- имущества В тысячах евро 2014 2013 Прилож.

Statement 3: Statement of changes in net assets.
Ведомость 3: Ведомость изменений чистых активов.

Statement of changes in financial position for the biennium.
Ведомость изменений в финансовом положении за двухгодичный период.

However, in the Explanatory Memorandum to the Statement of Changes, the Government says(at paragraph 7.11) that the policy intention is"to take a robust approach in cases where the application of these provisions is justified.
Однако, в Объяснительном меморандуме к Заявлению о внесении изменений правительство говорит( в пункте 7. 11), что намерение политики заключается в том, чтобы« принять жесткий подход в случаях, когда применение этих положений обосновано».

Statement of changes in retained earnings in United States dollars.
Отчет об изменениях объема нераспределенных поступлений в долл. США.

Iii A statement of changes in net assets/equity;
Iii ведомость изменения чистых активов/ собственного капитала;

Statement of Changes in Equity for the year ended 31 December 2012.
Отчет об изменениях в капитале за год, закончившийся 31 декабря 2012 года.

Statement 3: Statement of changes in net assets for year ended 31 December 2011.
Ведомость 3: Ведомость изменений чистых активов за год, закончившийся 56.

A statement of changes in net assets available for benefits;
Ведомость изменений в имеющихся чистых активах для выплаты пособий;