STATEMENTS AND REPORT OF THE BOARD OF AUDITORS на Русском - Русский перевод

• ведомости и доклады комиссии ревизоров
• ведомости и доклад комиссии ревизоров

Примеры использования Statements and report of the board of auditors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: United Nations Vol.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Организация Объединенных Наций Vol.

Audited financial statements and report of the Board of Auditors: Voluntary funds administered by the United Nations High Commissioner for Refugees Suppl.
Проверенные финансовые ведомости и доклад Комиссии ревизоров: фонды добровольных взносов, находящиеся в ведении Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев Дополнение№ 5E.

Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: International Trade Centre Vol.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Центр по международной торговле Vol.

Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors on the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991: Supplement No. 5L A/59/Add.12.
Финансовый доклад и проверенные финансовые ведомости и доклад Комиссии ревизоров по Международному трибуналу для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года: Дополнение№ 5 L A/ 59/ Add.

Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: United Nations Children's Fund Supp. No. 5B.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Детский фонд Организации Объединенных Наций Дополнение№ 5B.

Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States between 1 January and 31 December 1994 Supp.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Международный уголовный трибунал для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид и другие серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории Руанды, и граждан Руанды, ответственных за геноцид и другие подобные нарушения, совершенные на территории соседних государств, в период с 1 января по 31 декабря 1994 года.

Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: United Nations Development Programme Supp. No. 5A.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Программа развития Организации Объединенных Наций Дополнение№ 5A.

Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors on the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States between 1 January and 31 December 1994: Supplement No. 5K A/59/5/Add.11.
Финансовый доклад и проверенные финансовые ведомости и доклад Комиссии ревизоров по Международному уголовному трибуналу для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид и другие серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории Руанды, и граждан Руанды, ответственных за геноцид и другие подобные нарушения, совершенные на территории соседних государств, в период с 1 января по 31 декабря 1994 года: Дополнение№ 5 K A/ 59/ 5/ Add. 11.

Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: United Nations Human Settlements Programme Supp. No. 5H.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам Дополнение№ 5H.

Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors for the 12-month period from 1 July 2001 to 30 June 2002 on the United Nations peacekeeping operations(A/57/5, vol. II) see also item 112.
Финансовый доклад и проверенные финансовые ведомости и доклад Комиссии ревизоров, касающиеся операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, за 12месячный период с 1 июля 2001 года по 30 июня 2002 года( A/ 57/ 5, том II) см. также пункт 112.

Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: United Nations Office for Project Services Supp. No. 5J.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов Дополнение№ 5J.

Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors on the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991;
Финансовый доклад и проверенные финансовые ведомости и доклад Комиссии ревизоров о Международном трибунале для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года;

Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: Fund of the United Nations Environment Programme Supp. No. 5F.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Фонд Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде Дополнение№ 5F.

Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: United Nations Institute for Training and Research Supp. No. 5D.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Учебный и научно-исследовательский институт Организации Объединенных Наций Дополнение№ 5D.

Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: voluntary funds administered by the United Nations High Commissioner for Refugees Supp. No. 5E.
Финансовый доклад и проверенные финансовые ведомости и доклад Комиссии ревизоров: фонды добровольных взносов, находящиеся в ведении Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев Дополнение№ 5E.

Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East Supp. No. 5C.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ Дополнение№ 5C.

Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors: United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women Supp. No. 5M.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: Структура Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин Дополнение№ 5M.

Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors for the 12-month period from 1 July 2001 to 30 June 2002 on the United Nations peacekeeping operations A/57/5, vol.
Финансовый доклад и проверенные финансовые ведомости и доклад Комиссии ревизоров за 12- месячный период с 1 июля 2001 года по 30 июня 2002 года об операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира А/ 57/ 5, vol.

Financial report and audited financial statements and report of the Board of Auditors for the 12-month period from 1 July 2004 to 30 June 2005 on the United Nations peacekeeping operations: Supplement No. 5 A/60/5, vol.
Финансовый доклад и проверенные финансовые ведомости и доклад комиссии ревизоров за 12месячный период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года по операциям Организации Объединенных Наций по поддержанию мира: Дополнение№ 5 A/ 60/ 5, vol.

Statements, and reports of the board of auditors.
Ведомости и доклады Комиссии ревизоров.

Financial reports and audited financial statement, and reports of the Board of Auditors: accounting standards.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: стандарты учета.

Operational implications of issues and trends in financial statements and reports of the Board of Auditors.
Оперативные последствия вопросов и тенденций в финансовых ведомостях и докладах Комиссии ревизоров.

Financial reports and audited financial statements and reports of the Board of Auditors: report of the Advisory Commission on Administrative and Budgetary Questions A/51/533.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров: доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам A/ 51/ 533.

Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors(P.114): This item remains also on the agenda of the fifty-second session see A/52/PV.82.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров( п. 114) Данный пункт остается также в повестке дня пятьдесят второй сессии см. A/ 52/ PV. 82.

A/60/113 Item 122 of the preliminary list-- Financial reports and audited financial statements and reports of the Board of Auditors-- Note by the Secretary-General A C E F R S.
A/ 60/ 113 Пункт 122 первоначального перечня-- Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров-- Записка Генерального секретаря А Ар. И К Р Ф.

Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors(resolution 53/204 of 18 December 1998 and decision 53/473 of 8 June 1999): 3.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров( резолюция 53/ 204 18 декабря 1998 года и решение 53/ 473 от 8 июня 1999 года) 3.

Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors(resolutions 52/212 B of 31 March 1998 and 59/264 of 23 December 2004): 2.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров( резолюции 52/ 212 В от 31 марта 1998 года и 59/ 264 от 23 декабря 2004 года) 2.

Financial reports and audited financial statements and reports of the Board of Auditors for the biennium ended 31 December 2005.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров за двухгодичный период, закончившийся 31 декабря 2005 года.

Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors(resolutions 51/225 of 3 April 1997 and 52/212 of 22 December 1997): 3.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров( резолюции 51/ 225 от 3 апреля 1997 года и 52/ 212 от 22 декабря 1997 года) 3.

Financial reports and audited financial statements and reports of the Board of Auditors for the period ended.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров за период, закончившийся 31 декабря 2006 года.