Примеры использования Statistical area на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is part of the Albuquerque Metropolitan Statistical Area.
Входит в городскую статистическую область Альбукерке.Statistical area delineations are based on criteria.
Делимитация статистических районов опирается на определенные критерии.Eureka County is part of the Elko Micropolitan Statistical Area.
Округ Юрика входит в статистическую область Элко.Each statistical area is divided into subareas or divisions Figures 1-3.
Каждый статистический район разделен на подрайоны или участки рис. 1- 3.VI.[Impact of crises on the statistical area]- optional.
VI.[ Влияние кризисов на работу в области статистики]- факультативно.Each statistical area is divided into subareas or divisions refer CCAMLR's Online GIS.
Каждый статистический район разделен на подрайоны или участки см.Define the scope/coverage of the statistical area under review.
Roseland is part of the New York-Northern New Jersey-Long Island, NY-NJ-CT Metropolitan Statistical Area.
Входит в состав Нью- Йорк- Северный Нью- Джерси- Лонг- Айленд метрополитенского статистического ареала.The SBS and the STS within one statistical area belongs to the same divisions.
ССП и КСП в пределах одной статистической области принадлежат одним и тем же отделам.It is included in the greater Philadelphia Metropolitan Statistical Area.
Находится в метрополитенском статистическом ареале Филадельфии.It was noted that the CCAMLR statistical area scheme already identified the larger area. .
Было отмечено, что в системе статистических районов АНТКОМ уже выделен этот более обширный The town is part of the Glens Falls Metropolitan Statistical Area.
Деревня входит в состав муниципального статистического района Гленс- Фолс.The total catch of Euphausia superba in Statistical Area 48 shall be limited to 4.0 million tonnes in any fishing season.
Общий вылов Euphausia suberba в Статистическом районе 48 в любой промысловый сезон ограничивается 4. млн. т.Hall County is part of the Grand Island, NE Metropolitan Statistical Area.
Округ входит в метрополитенский статистический ареал Гранд- Айленд.The legislation of the Republic of Bulgaria in the statistical area is largely harmonised with the European legislation.
Законодательство Республики Болгарии в области статистики во многом гармонизировано с европейским законодательством.Winnsboro is part of the Columbia, South Carolina Metropolitan Statistical Area.
Бефьюн входит в объединенную статистическую зону города Колумбия, Южная Каролина.In the city of Velsen-Noord lives 4960; in the statistical area"Velsen-Noord", which includes the suburbs, lives 5260 people.
В городе Велзен- Норд живет 4960 человек; в статистическом районе« Велзен- Норд», включающем пригороды, живет 5260 человек.Precautionary catch limitations on Euphausia superba in Statistical Area 48 48.
Предохранительное ограничение на вылов Euphausia superba в Статистическом районе 48 48.The total catch of Euphausia superba in Statistical Area 48 shall be limited to 4.0 million tonnes in any fishing season.
Виды криль The section provides an overview of the work of selected countries in the statistical area under review.
В данном разделе приводится анализ работы отдельных стран в рассматриваемой статистической области.The statistical area 3.3.7 Entrepreneurship covers"the measurement of the determinants, performance and impact of entrepreneurial activities of people and organizations.
Статистическая область 3. 3. 7" Предпринимательская деятельность" охватывает" измерение определяющих факторов, эффективности и воздействия предпринимательской деятельности людей и организаций.Gender and special population groups Statistical Area 3.3.2.
Гендерная статистика и статистика особых групп населения статистическая область 3. 3. 2.This is a fast developing statistical area that cuts across traditional organizational structures and thus requires considerable effort to maintain coordination.
Речь идет о быстро развивающейся статистической области, которая охватывает многочисленные традиционные организационные структуры, и следовательно требует значительных усилий по обеспечению координации.The total catch of Euphausia superba in Statistical Area 48 shall be limited to.
Общий вылов Euphausia suberba в Статистическом районе 48 в любой промысловый сезон ограничивается 4. млн.Population and Housing Occupancy Status:2010- United States- Metropolitan Statistical Area.
Радио« Свобода» об отделении Техаса Population and Housing Occupancy Status:2010- United States-- Metropolitan Statistical Area англ.Season all Gear trawl The total catch of Euphausia superba in Statistical Area 48 shall be limited to 4.0 million tonnes in any fishing season.
Общий вылов Euphausia superba в Статистическом районе 48 в любой промысловый сезон ограничивается 4. млн. т.Landings of toothfish caught outside the Convention Area are summarised by statistical area only.
Данные по выгрузкам клыкача, выловленного вне зоны действия Конвенции, обобщаются только по статистическому району.Nogales forms part of the larger Tucson-Nogales combined statistical area, with a total population of 1,027,683 as of the 2010 Census.
Ногалес является частью объединенной статистической области большего Тусона- Ногалеса, общее население которой составляло 1, 027, 683 человек в 2010 году.Landings of Dissostichus spp. reported caught outside the Convention Area are summarised by statistical area only.
Выгрузки видов Dissostichus, зарегистрированных как пойманные вне зоны действия Конвенции, обобщаются только по статистическим районам.Using that approach, a refined list of species(by FAO statistical area) likely to be fished as straddling stock and other high seas fish stock was prepared.
С помощью этого подхода был подготовлен уточненный список видов( по статистическим районам ФАО), которые являются вероятными объектами промысла в качестве трансграничных запасов и других рыбных запасов открытого моря.
