STATISTICAL CRITERIA на Русском - Русский перевод

• статистические критерии
• статистических критериев

Примеры использования Statistical criteria на Английском языке и их переводы на Русский язык

Statistical criteria for speed validation.
Статистические критерии для подтверждения достоверности.

Gaps in data collection, definition, compilation, statistical criteria, and reporting.
Пробелы в сборе данных, определении, составлении, статистических критериях и отчетности.

Currently, no statistical criteria are used to optimise the sample sizes.
В настоящее время не используется никаких статистических критериев для оптимизации размера выборки.

Carry out regular assessments of the performance of States' judicial systems on the basis of common statistical criteria.
Регулярно проводить оценки функционирования судебных систем государств на основе общих статистических критериев.

Statistical criteria already indicate that China can defeat poverty within a decade.
Исходя из статистического критерия, эта страна может преодолеть нищету за ближайшие десять лет.

It is therefore crucial to define correct statistical criteria of harmonization and comparison among different data.
Поэтому исключительно важно определить правильные статистические критерии для гармонизации и сопоставления различных данных.

Statistical criteria χ 2, ANOVA, Student t-test, Kruskal-Wallis test were used for analysis.
Для анализа были использованы статистические критерии χ 2, ANOVA, Стьюдента, Крускала- Уоллиса.

Comparative assessment of scoring systems as to their effectiveness and predictive precision is carried out according to several statistical criteria.
Сравнительная оценка балльных систем по эффективности и точности прогноза осуществляется по нескольким статистическим критериям.

Whereas statistical criteria have been developed to help experts in this task, the main criterion remains their judgement.
Хотя для оказания экспертам помощи в выполнении этой задачи были разработаны статистические критерии, главным критерием по-прежнему является их суждение.

However, it is necessary to make certain, that such a choice is not disproved by the results of statistical criteria applied for testing normal distributions.
Однако необходимо убедиться, что такой выбор не опровергается результатами применения статистических критериев проверки нормальности распределений.

In the review of the LDC list undertaken in 2003, the statistical criteria indicate that Maldives and Cape Verde have reached the numerical benchmarks that were identified for graduation.
В рамках обзора перечня НРС, проведенного в 2003 году, статистические критерии указывают на то, что Мальдивские Острова и Кабо-Верде достигли количественных пороговых уровней, установленных для вывода из списка НРС.

Key words: sample, binary sequence, data processing, filtering, exploratory analysis, stationarity of sample values, outlier analysis, statistical criteria.
Ключевые слова: выборка, бинарный ряд, обработка данных, фильтрация, разведочный анализ, стационарность значений выборки, анализ на выброс, статистические критерии.

To propose that the Brazilian Institute of Geography and Statistics adopt broad statistical criteria designed to consider blacks and mestizos as part of the overall Afro-descendant population;
Предложить Бразильскому институту географии и статистики утвердить широкие статистические критерии, позволяющие считать чернокожих и метисов частью всех выходцев из Африки;

Automatic Peaks Search In this mode the required interval of the spectrum is scanned, and positions of peaks in the spectrum are defined on the base of statistical criteria.
Автоматический поиск пиков В этом режиме сканируется интересующий участок спектра, и на основе статистических критериев определяются положения пиков в спектре.

Often, closer examination of such cases proves the continuing fulfilment of statistical criteria by the resulting units in other areas of activity(e.g. livestock, wine-growing, forestry), or that a second holding has been established.
Зачастую при более тщательном изучении таких случаев оказывается, что образовавшиеся единицы в других областях деятельности( например, животноводство, виноградарство, лесоводство) соответствуют статистическим критериям или же обнаруживается, что создано второе хозяйство.

To do this, special statistical criteria by Kolmogorov-Smirnov, Pearson and others can be used. MS Excel provides to quickly and effectively implement a calculation of the required criterion and conduct a statistical assessment of hypotheses by means of the descriptive statistics tool that automatically calculates the characteristics of distributions, which are widely used in practice.
Для этого применяются специальные статистические критерии Колмогорова- Смирнова, Пирсона и др. А MS Excel позволяет быстро и эффективно осуществлять расчет необходимого критерия и проводить статистическую оценку гипотез с помощью инструмента описательной статистики, который автоматически вычисляет широко используемые на практике характеристики распределений.

For definition of reliability of average size difference parametrical and non-parametric statistical criteria were used: parametrical criterion(t-criterion of Student) applied for parameters submitting to the law of normal distribution Lakin G.
Для определения достоверности разности средних величин использовали параметрические и непараметрические статистические критерии; параметрический критерий( t- критерий Стьюдента) применяли для параметров совокупностей, подчиняющихся закону нормального распределения Лакин Г. Ф..

The contractor is also working closely with Golder Associates to develop and apply the essential sampling and statistical criteria necessary to increase the confidence level in the contract area resource to an indicated level under NI 43-101.
Контрактор также тесно сотрудничает с компанией<< Гольдер ассоушиэйтс>> в том, что касается разработки и применения основных пробоотборных и статистических критериев, необходимых для повышения уровня уверенности контрактора в наличии ресурса в контрактном районе до уровня, предусмотренного стандартом NI 43- 101.

The comparison is done on the basis of the chi-squared method, an accepted statistical criterion.
Сопоставление производилось на основе общепризнанного статистического критерия- метода хи- квадрат.

The comparison is done on the basis of the chi-squared method, an accepted statistical criterion.
Сопоставление проводится на основе метода хи- квадрат, который представляет собой признанный статистический критерий.

This paper considers some elements of the optimal fuzzy decision theory that are similar to the optimal statistical decision theory, in particular, the theory of optimal fuzzy identification and optimal fuzzy hypothesis testing, such as Neyman-Pearson statistical hypothesis testing and optimal fuzzy estimation along with a sequential fuzzy identification algorithm similar to the Wald sequential statistical criterion.
В статье рассмотрены элементы теории оптимальных нечетких решений, аналогичной теории оптимальных статистических решений, в частности,- оптимальной нечеткой идентификации и оптимальной нечеткой проверки гипотез, подобной статистической проверке гипотез Неймана- Пирсона, и оптимального нечеткого оценивания, рассмотрен последовательный алгоритм нечеткой идентификации, подобный последовательному статистическому критерию Вальда.

He has twelve different criteria for statistical processing of data on the mental work of the user.
Он обладает двенадцатью различными критериями статистической обработки данных об умственной работе пользователя.

III. Criteria for assessing the statistical options.
III. Критерии оценки вариантов статистической методики.

The compromise between compactness and accuracy of the model is achieved by using three statistical information criteria: Akaike, Bayesian, Hannan-Quinn Information Criterion..
Компромисс между компактностью и точностью модели достигается использованием трех статистических информационных критериев: Akaike, Bayesian, Hannan- Quinn Information Criterion.

The sampling rules including sampling size and statistical pass-fail criteria shall be those specified in paragraphs 8.1. to 8.3. for checking the conformity of emissions.
В качестве принципов выборки, включая размер выборки и статистические критерии прохождения/ непрохождения испытаний, принимают принципы, указанные в пунктах 8. 1- 8. 3, которые применяются для проверки соответствия выбросов.

Having validated and finalized its processing criteria through statistical analysis, the Panel has applied these methodologies to the second instalment of claims.
Проверив и уточнив свои критерии с помощью статистического анализа, Группа применила эти методологии ко второй партии претензий.

Statistical area delineations are based on criteria.
Делимитация статистических районов опирается на определенные критерии.

The consultations with the various stakeholders helped enhance the relevance of the proposed indicators, which is one of the statistical quality criteria of the European Statistics Code of Practice 4.
Консультации с различными участвующими сторонами позволили повысить релевантность предложенных показателей, которая является одним из критериев статистического качества Европейского кодекса надлежащей практики 4.

Therefore, in the Czech Republic, earnings by gender are tracked as one of the most important classification criteria in statistical sample surveys on employee wages.
В этой связи в Чешской Республике заработная плата мужчин и женщин считается одним из важнейших классификационных критериев в статистических выборочных исследованиях о заработной плате работников.

Data sources for assessing court performance detailed in the criteria include statistical data, materials concerning judicial practice, and inspections(reviews) by expert boards of judges.
Источники данных для оценки эффективности работы суда, описанные в критериях, включают: статистические данные, материалы, касающиеся судебной практики и инспекции( проверки) экспертных советов судей.