STEAM TURBINES на Русском - Русский перевод

• паровые турбины
• паровых турбин
• паровыми турбинами

Примеры использования Steam turbines на Английском языке и их переводы на Русский язык

References- Steam turbines.
Референции- Паровые турбины.

Steam turbines for generator- mechanical drive.
Паровые турбины для привода генератора- в качестве механического привода.

Allowance for rotor sag in steam turbines.
Учет провисания ротора для паровых турбин.

Drive steam turbines of feed pumps;
Приводные паровые турбины питательных насосов;

Manufacturers of a range of industrial boilers and steam turbines.
Производители ряда промышленных котлов и паровых турбин.

Low-speed steam turbines of a capacity up to 1800 MW;
Тихоходные паровые турбины мощностью до 1800 МВт;

The same services are provided for steam turbines and compressors.
Такие же услуги предоставляются для паровых турбин и компрессоров.

Low-speed steam turbines with a capacity of up to 1,800 MW;
Тихоходные паровые турбины мощностью до 1800 МВт;

Mainly used with lubricating systems of gas and steam turbines.
Преимущественно используется в смазочных системах газовых и паровых турбин.

Gas and steam turbines are used to generate electricity.
Для выработки тока применяются газовые и паровые турбины.

One of our key product are rotors for steam turbines and generators.
Одним из наших ключевых изделий являются роторы для паровых турбин и генераторов.

High-speed steam turbines with a capacity of 200 to 1,200 MW;
Быстроходные паровые турбины мощностью от 200 до 1200 МВт;

As it is known, the Turboatom Company produces low-speed steam turbines for NPPs.
Как известно,« Турбоатом» производит тихоходные паровые турбины для АЭС.

Siemens- gas and steam turbines, turbogenerators, APCS;
Siemens- газовые и паровые турбины, турбогенераторы, АСУ ТП;

Steam turbines of a capacity of 100-300 MW for operation in the CCGT unit;
Паровых турбин мощностью 100- 300 МВт для работы в составе ПГУ;

Siemens- gas and steam turbines, turbo generators, APCS;
Siemens- газовые и паровые турбины, турбогенераторы, АСУ ТП;

Steam turbines with a capacity of 100 to 300 MW for operation within CCGT;
Паровых турбин мощностью 100- 300 МВт для работы в составе ПГУ;

Thermodynamic processes in the low-pressure part of steam turbines are considered.
Рассмотрены термодинамические процессы в части низкого давления паровых турбин.

High-speed steam turbines of a capacity ranging from 200 to 1200 MW;
Быстроходные паровые турбины мощностью от 200 до 1200 МВт;

They were the first ships of the fleet that had steam turbines.
Кроме того, эти корабли стали первыми кораблями бразильского флота, оснащенными паровыми турбинами.

Key words: steam turbines, blades, erosion, nanostructure coatings, technology AIS.
Ключевые слова: паровые турбины, лопатки, эрозия, наноструктурные покрытия, технология АИР.

Delivery of main and standby oil pumps for steam turbines by SHIN NIPPON MACHINERY Japan.
Поставка главных и вспомогательных масляных насосов для паровых турбин SHIN NIPPON MACHINERY.

The UTW- steam turbines, gas turbines, gas compressor units, diesels and diesel plants, turbo compressors;
АО« УТЗ»- паровые турбины, газовые турбины, газоперекачивающие агрегаты, дизели и дизельные станции, турбокомпрессоры;

Dongfang Electric Corporation- gas and steam turbines, wind turbines, generators, boilers;
Dongfang Electric Corporation- газовые и паровые турбины, ветротурбины, генераторы, котлы;

Certification of technology of welding combined rotors from steels 25Kh2NMFA+ 20Kh3MVFA(EI415) for steam turbines(Ukraine) 1.41.
Аттестация технологии сварки комбинированных роторов из сталей 25Х2НМФА+ 20Х3МВФА( ЭИ 415) для паровых турбин.

Burning natural gas for steam turbines and heat recovery boilers is required.
Сжигание природного газа для работы паровой турбины и водогрейных котлов утилизаторов не требуется.

Kirovsky Zavod: Universal testing unit for steam turbines opens at Kirovsky Zavod.
Kиpoвский зaвoд: машиностроительный холдинг На Кировском заводе открыт универсальный испытательный стенд для паровых турбин.

UTW- steam turbines, gas turbines, gas-pumping units, diesel engines and diesel stations, turbo compressors;
АО« УТЗ»- паровые турбины, газовые турбины, газоперекачивающие агрегаты, дизели и дизельные станции, турбокомпрессоры;

TURBOATOM”, PJSC, Ukraine- hydro turbines, steam turbines for TPPs and NPPs, gas turbines;
ПАО« Турбоатом», Украина- гидротурбины, паровые турбины для ТЭС и АЭС, газовые турбины;.

Shanghai Electric- steam turbines, transformers, spare parts for gas turbines..
Shanghai Electric- паровые турбины, трансформаторы, запасные части к газовым турбинам..