STEAM TRAIN на Русском - Русский перевод

• паровоз
• паровозе
• поезд пар

Примеры использования Steam train на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, it was that or a steam train.
Ну или это, или паровозик.

Special steam train ride from Mayrhofen to Jenbach.
Специальный рейс паровоза из Майрхофена в Йенбах.

But what about the water for steam trains?
А как же вода для паровозов?

Drive the steam train through the harsh western desert.
Поездка на паровозе через суровой западной пустыне.

Enjoy a journey on the miniature steam train in Barwies.
Отправьтесь в путешествие по миниатюрной железной дороге в деревне Барвиз.

A steam train, Toki Takatsuki, and I paid for your beef meal.
Посмотрим… Поезд, Такацуки Токи, и я, оплатившая вашу еду.

Steel Wheel", themed around steam trains and the Old West.
Steel Wheel- посвящен дикому западу и паровозам.

In addition, further scheduled running of the summer steam trains 5.
Кроме этого, дополнительно назначено курсирование 5 пар летних поездов.

As you probably know, steam trains need water as much as they need fuel.
Как известно, вода паровозу нужна так же, как и топливо.

Library footage of the train was taken from A Steam Train Passes.
Кадры крушения поезда взяты из фильма« Денежный поезд».

The most common-used steam train, until diesel trains become available.
Самый массово используемый паровоз в игре до появления тепловозов.

A really hot outfit and from my point of view just right to conquer this steam train this afternoon.
Действительно горячий наряд и право вторгаться мой взгляд на этот паровой двигатель во второй половине дня.

It also holds the archive of steam train recordings by Peter Handford.
Также в коллекцию входит архив записей звуков паровозов Питера Хэндфорда.

An old steam train awaits you at the station to transport you to the Far West.
Старинный поезд ждет на станции, чтобы отвезти вас в Far West.

You know Campanella has a wonderful toy steam train that runs on alcohol.
Знаешь, у Кампанеллы был игрушечный паровоз, который работал на спирту.

This old steam train departs from the Estació del Nord and takes you to the Far West of PortAventura.
Этот старинный поезд отправляется со станции Estació del Nord, чтобы отвезти вас в Far West в PortAventura.

Don't miss your chance to hop on this steam train heading for the Far West.
Не упустите возможность прокатиться на этом поезде, направляющемся на Дикий Запад.

Old Zhu, a steam train driver, and his apprentice, Li Zhizhong, a train signalman, work together at a colliery Jalainur.
Машинист паровоза Чжу и его ученик- сигнальщик Ли Чжичжун работают вместе на угольной шахте Чжалайнур.

They always try and make their steam trains sound more exotic than they are.
Они всегда пытаются и делают так, чтобы их паровозы звучали более экзотически, чем на даный момент.

A trip by steam train- the best way to enjoy the magnificent views, opening the eyes of tourists on the road between Kastlmejn and Maldon.
Поездка на паровозе- лучший способ полюбоваться великолепными видами, открывающимися взору туристов на дороге между Кастлмейн и Мальдон.

Just a few blocks down, you can catch the tourist steam train that goes out to the Salt Cathedral.
Просто несколько кварталов вниз, вы можете поймать туристический поезд пар, который выходит на соль собора.

If you have a passion for steam trains, then a return trip on the Outeniqua Choo-Tjoe between Knysna and George will be on top of your list.
Если вы' меня страсть к пар поездов, а затем вернуться путешествие по Outeniqua Choo- Tjoe между Knysna и Джордж будет в верхней части списка.

I sat on the department store Santa, told him all about this special steam train I wanted, which was green with red stripes.
Я сидел в универмаге и рассказывал Санте о необыкновенном паровозе, который я хотел. Он был зеленый с красными полосками.

In family life this person is the engine, the steam train- live by his rules, follow his direction, or else you will become one of the numerous stations on the long and exciting way.
В семейной жизни это мотор, паровоз, живи по его правилам, двигайся в направлении, которое он указывает, или станешь одной из многочисленных… станций на долгом и увлекательном маршруте.

Attractions on the west side of the city include the Heritage Park Historical Village, depicting life in pre-1914 Alberta and featuring working historic vehicles such as a steam train, paddle steamer and electric streetcar.
К достопримечательностям западной части города относится парк Историческая деревня Херитадж- Парк, представляющий жизнь в Альберте до Первой мировой войны, где можно увидеть исторические транспортные средства в рабочем состоянии: паровоз, колесный пароход и электрический трамвай.

When he saw the first steam train, his savage mind thought it an illusion, too.
Когда он увидел первый паровой поезд, этот дикарь тоже думал, что это иллюзия.

Also visit the West Coast Rail Way Park, an open-air museum and take a steam train, which equally pleases both children and adults.
Также посетить парк West Coast Rail Way, музей на открытом воздухе и прокатиться на паровом поезде, что равно радует и детей, и взрослых.

From funicular and aerial cableway to steam train and ship, we invite you to discover a different taste of travel, a wealth of scenic splendours and a region rich in heritage and history.
От фуникулеров и канатных дорог до паровозов и кораблей: мы приглашаем вас попробовать на вкус другой вид путешествий, насладиться богатством живописных пейзажей и узнать этот регион с большим наследием и историей.

The port is surmounted by the exit of the" Galleria Henry"(Tunnel) where once a steam train used to run, carrying the ores from the nearby mines.
Порт расположен на выходе из Галереи Генри, по которой раньше была проложена линия для паровоза, перевозившего руду, добытую в близлежащих рудниках.

A ride on a steam train on its territory, with the head you will plunge into an adventure in the spirit of Indiana Jones will visit the mysterious caves and mines, to feel the spray of the waterfalls themselves and will sweep through the wild jungle.
Прокатившись по его территории на паровозе, вы с головой окунетесь в приключение в духе Индиана Джонса, побываете в загадочных гротах и шахтах, почувствуете на себе брызги водопадов и пронесетесь по диким джунглям.