STEEP HILL на Русском - Русский перевод

• крутой холм
• крутой склон
• крутом холме

Примеры использования Steep hill на Английском языке и их переводы на Русский язык

You know, on account of the steep hills.
Знаешь, из-за крутых холмов.

Then I came to a steep hill and started going down fast.
Затем я поднялся на крутой склон и начал быстро спускаться вниз.

We can roll it down a steep hill!
Ћы можем скатить ее с крутого холма.

This villa is situated on a steep hill of Koh Samui, offering residents breathtaking views of the Gulf of Siam.
Данная вилла расположена на крутом холме острова Самуи, предлагая жильцам потрясающий вид на Сиамский залив.

You're like a boat of clouds floating on steep hills.
Ты как лодка из облаков, что плывет по крутым холмам.

The river flows between steep hills and has many rapids.
Река протекает между отвесными холмами, на ней много порогов.

So they ran for long over plains and up and down steep hills.
Долго неслись они по крутым горам и ровным полянам.

East of Paleokastro(Sitia Province) rises the steep hill Kastri, which separates the beaches of Kouremenos and Chiona.
К востоку от Палеокастро( провинция Сития) возвышается крутой холм Кастри, разделяющий пляжи Куременос и Хиона.

Inland, the port city of Batumi is surrounded by steep hills.
Со стороны суши портовый город окружен грядой крутых холмов.

On the left, there will be a steep hill topped by the ruins of an old fortress Gudala Castle, in the story of M.
Ориентиры для остановки- слева будет крутой холм с заметными на его вершине развалинами старой крепости Замок Гудала в повести М.

There is a wide floodplain with really steep hills on the sides.
У нее широкая пойма с очень крутыми склонами по краям.

After Jimbo claimed that"the mummy's ready for his mystical journey!", the bullies pushed the cart with Milhouse down a very steep hill.
После крика Джимбо« Мумия готова к мистическому путешествию!» тележку столкнули с крутого склона.

With Herculean torque, this can climb steep hills and large rocks.
С богатырским крутящим моментом он не боится крутых холмов и больших камней.

The apartments are located in a 15-20 minute walk from the beach of Patong, high on the mountain, climb up a steep hill.
Апартаменты находятся в 15- 20 минутах ходьбы от пляжа патонга, высоко на горе, взбираться надо по крутой горке.

Near Elsloo, the builders had to dig deep into a steep hill, called the Scharberg.
Рядом с Элсло строителям пришлось вкапываться в склон крутого холма Схарберг.

Dan Kuso of Bakugan, insists all steep hills traversed Tokyo climbed two or four wheels, in this case ventures into a Buggy achaparradito.
Дэн Kuso из Bakugan, настаивает на том, все крутые холмы проходится Токио поднялись два или четыре колеса, в данном случае предприятия в achaparradito багги.

But indoor cycling is not quite the same as a steep hill in the Ardennes.
Но езда в помещении это не тоже самое, что крутые холмы в Арденнах.

The island's towns and villages cling to steep hills, so you will need proper shoes to reach them but the reward is well worth it.
Города и деревни острова построены на крутых холмах, поэтому вам следует подготовить подходящую обувь, чтобы достичь их.

Unfortunately in all the excitement, I forgot to change down for the steep hill.
К несчастью, во всей этой горячке я забыл переключиться вниз для подъему в горку.

The landscape of the place is no less remarkable- steep hills, valleys and springs of water.
Место интересно также своей живописностью- крутыми холмами, долинами и родниками.

Not only beginners but just inexperienced snowboarders often want to quickly feel like conquerors of mountains and immediately choose to walk down a steep hill.
Не только новички, но и просто малоопытные сноубордисты, зачастую хотят побыстрее почувствовать себя покорителями гор и сразу выбирают для спуска крутой склон.

Their main source of water supply is from a river which lies behind a steep hill about 5 kilometers away from the community.
Основной источник воды- река, протекающая за крутым холмом примерно в пяти километрах от деревни.

Major General Andrew Jackson On March 27, 1814, General Andrew Jackson led troops consisting of 2,600 American soldiers, 500 Cherokee, and 100 Lower Creek allies up a steep hill near Tehopeka.
Марта 1814 года генерал Джексон вывел свои войска, состоящие из 2600 американских солдат, 500 чероки и чокто и 100 нижних криков на крутой холм недалеко от главного укрепления« красных палок».

Cala Gonone rising up from the Golfo di Orosei, is located on a steep hill at the foot of the extinct volcano Codula Manna and slopes down to the gulf.
В центре залива Орозеи, на крутом холме, спускающемся к заливу, у подножия потухшего вулкана Кодула- Манна раскинулся Кала- Гононе.

The riflemen scrambled over the crest and tumbled headlong down the steep hill behind Sharpe.
Стрелки перелезли через гребень и побежали вниз по склону холма вслед за Шарпом.

Located on a steep hill, overlooking the Yantra River on one side and beautiful old-style houses on the other, Gurko Street is amazingly picturesque and we can easily classify it as the photographer's dream!
Расположенная на высоком холме, с видом на реку Янтра с одной стороны и красивыми домами в старинном стиле на другой, улица Гурко настолько живописна, что ее с легкостью можно назвать мечтой фотографа!

The traffic and the built up suburbs will be left behind as you travel through the fields and climb up steep hills to Yosemite.
Городские пробки и загородные постройки останутся позади, и мы поедем через поля и крутые холмы в направлении Йосемити.

Prior to the 1932 Winter Olympics, bobsleigh racing took place at the steep hill where the Intervales ski jump would eventually be located.
До зимних Олимпийских игр 1932 года на крутом холме проходили соревнования по бобслею, где в конечном итоге был бы расположен лыжный трамплин Intervales.

Both Dufferin Street and Caledonia Road between Davenport Road and Eglinton Avenue run across numerous steep hills and valleys.
Как улица Дафферин- стрит( англ.) русск., так и дорога Каледония- роуд между Давенпорт- роуд и Эглинтон- авеню проходят через многочисленные крутые холмы и долины.

Maxwell Woosnam's study concluded that he is more likely to have descended the steep hill off to the southwest of the abbey, rather than the town centre to the south.
Исследователь Максвелл Вуснэм пришел к заключению, что Эйлмер спускался с крутого склона в юго-западную сторону от аббатства, а не к центру города, на юг.