STEEP SLOPE на Русском - Русский перевод

• крутой склон
• отвесном склоне
• крутом склоне
• крутому склону
• крутых уклонах
• крутой наклон

Примеры использования Steep slope на Английском языке и их переводы на Русский язык

Don't take your Segway down a steep slope.
Не принимайте Segway вниз по крутому склону.

But here begins a steep slope, sorry, trees grow closely.
Но вот начинается крутой склон, жаль, елки тесно растут.

Later we had a rather risky rise to a steep slope.
А потом был крайне рискованный подъем на крутой склон.

The building is located on a steep slope and the lower basement is on the level of the garden.
Здание расположено на крутом склоне, а нижний подвал на уровне сада.

You're forced to take a long, twisting route up a steep slope.
Вам придется пройти долгий извилистый путь вверх по крутому склону.

At last, as they began to climb a steep slope, he stopped and yawned.
Наконец, когда она начали взбираться на крутой склон, Пин остановился и зевнул.

As there is a way to properly fumble certainly down a steep slope.
Так же есть способ правильно шарить, конечно, вниз по крутому склону.

Go down a steep slope, do the trick, slide along the pipe, earn maximum points.
Спускайся с крутого склона, делай трюка, скользи по трубам, зарабатывай максимум очков.

Fitted on a piece of rock you can climb the steep slope almost.
По оборудованной части скалы можно подняться на практически отвесный склон.

The Church stands on a steep slope of the elevated shore, where Varvarka Street goes.
Церковь поставлена на крутом склоне береговой террасы, по которой проходит улица Варварка.

In the middle of this small village is a turning to the right down a steep slope.
В середине этой маленькой деревни поворот направо вниз по крутому склону.

The female calls them, but this steep slope is not the easiest place to take your first steps.
Самка зовет их, Но этот крутой наклон- не самое легкое место для их первых шагов.

During a walk you can visit the beautiful building situated on a steep slope.
Во время прогулки можно посетить интригующие развалины замка на крутом склоне.

On this hill you can often find love- the steep slope would not allow them to go around.
На такой горке часто можно встретить влюбленных- крутой склон не позволял бы им ехать рядом.

Complements the landscape weather station, by some miracle, built on the steep slope.
Дополняет пейзаж метеостанция, каким-то чудом построенная на отвесном склоне.

Landing on a large rock or a steep slope could have spelled the end for InSight, causing it to tilt or tip over.
Посадка на большой скале или крутом склоне могла привести к тому, что аппарат мог опрокинуться.

Bessarabian area(travel on the street. Pools and steep slope will remain open).
Бессарабскую площадь( проезд по ул. Бассейной и Крутому спуску останется открытым).

Tallinn Bay has a steep slope, which allows a good exchange of water with the waters of the Gulf of Finland.
Таллиннская бухта имеет крутой склон, что позволяет хорошо обменивать воду с водами Финского залива.

This is a beautiful villa situated on a steep slope with… View details.
Это красивая вилла расположена на крутом склоне с чудесным видом на материк,… Посмотреть детали.

After falling on a steep slope, snowboarders can not own up, if it will suit to slide on snow.
Ведь, упав на крутом склоне, сноубордист не сможет самостоятельно подняться, если его костюм будет скользить по снегу.

After the Tschierfegg there is crevasse-lined terrain and a rather steep slope.
Сразу после скал Чирфегг начинается местность со множеством расщелин и потом довольно крутой склон.

All the engraved rocks are on the steep slope of a terrace; their surfaces are encrusted with a thick layer of lichen.
Все камни с рисунками лежат на крутом склоне террасы, их поверхности обильно покрыты лишайниками.

Beware of the rotating knives" Working with the machine on a steep slope is dangerous!
Не приближайтесь к вращающимся фрезам» Работа с этим культиватором на крутых уклонах опасна!

Because it is on a fairly steep slope, on the one hand, it seems to be two-story, on the other- a four.
Так как она стоит на довольно крутом склоне, с одной стороны она кажется двухэтажной, а с другой- четырехэтажное.

The Start-Off assistant assists the driver when setting off, such as on a steep slope or on a slippery surface.
Ассистент начала движения помогает водителю тронуться, например, на крутом склоне или на скользкой поверхности.

During the trip, tourists cross the steep slope of a narrow valley, passing through 20 tunnels and cross the high rises.
Во время путешествия туристы пересекают крутой склон узкой долины, проезжают сквозь 20 тоннелей, а также преодолевают высокие подъемы.

They look like little steps and form uneven rows, to the left of the sightseeing path, on the steep slope covered by the calcite crust.
Они неровными рядами, как ступеньки, устроились и на покрытом кальцитовой корой крутом склоне слева от туристской тропы.

If the parking brake is turned on while on a steep slope, the following message may be displayed in the instrument cluster.
Если включить стояночный тормоз на слишком крутом склоне, на дисплее комбинации приборов появится соответствующее сообщение.

From the top station, passengers can reach the Schwarzsee intersection with runs to Stafelalp and across the steep slope no.
С верхней станции пассажиры могут добраться до пересечения трасс Schwarzsee с трассами Stafelalp, а так же по крутому склону 54 к траверсу Stafelalp- Furi.

Station"Michurinsky prospect" is built on a steep slope and will have a split-level interchange transitions.
Станция« Мичуринский проспект» возводится на крутом склоне и будет иметь разноуровневые пересадочные переходы.