STEERING MECHANISM на Русском - Русский перевод

• рулевой механизм
• руководящим механизмом
• рулевого механизма

Примеры использования Steering mechanism на Английском языке и их переводы на Русский язык

Steering mechanism Seat-belt anchorages.
Механизм рулевого управления.

Regulation No. 12 Steering mechanism.
Правила№ 12 система рулевого управления.

The steering mechanism has fair settings Comfort and Sport Plus.
Рулевой механизм имеет честные настройки Comfort и Sport Plus.

(a). New design handle steering mechanism.
Новый дизайн рукоятки рулевого механизма.

New steering mechanism, giving a much more stable ride and a faster response.
Новый рулевой механизм, давая гораздо более стабильной езды и быстрый ответ.

It has a light exquisite steering mechanism.
It имеет легкий изысканный механизм рулевого управления.

Regulation No. 12(steering mechanism)- Proposal for draft corrigendum.
Правила№ 12( система рулевого управления): предложение по проекту исправления.

Proposal for the 04 series of amendments to Regulation No. 12(Steering mechanism);
Предложение по поправкам серии 04 к Правилам№ 12( система рулевого управления);

REGULATION No. 12(Steering mechanism) Agenda item 9.
ПРАВИЛА№ 12( система рулевого управления) пункт 9 повестки дня.

Proposal for Corrigendum 4 to Revision 3 to Regulation No. 12(Steering mechanism);
Предложение по исправлению 4 к Пересмотру 3 Правил№ 12( система рулевого управления);

New steering mechanism, giving a much more stable ride and a faster response.
Новый рулевой механизм, дающий гораздо более стабильным езду и более быстрый отклик.

Proposal for Supplement 2 to the 04 series of amendments to Regulation No. 12 Steering mechanism.
Предложение по дополнению 2 к поправкам серии 04 к Правилам№ 12 рулевое управление.

New steering mechanism, giving a much more stable ride and a faster response.
Новый механизм рулевого управления, давая гораздо более стабильную езду и быстрее ответ.

Proposal for Supplement 2 to the 04 series of amendments to Regulation No. 12(Steering mechanism);
Предложение по дополнению 2 к поправкам серии 04 к Правилам№ 12( система рулевого управления);

It has a light exquisite steering mechanism, enabling a more flexible turning circle.
It имеет легкий изящный рулевой механизм, позволяющий более гибкий круг поворота.

The products are checked for the swivel moment and moment of rotation of the ball stud, what ensures subsequent comfortable control of the steering mechanism.
Изделия проходят контроль момента качания и вращения шарового пальца, что гарантирует последующее комфортное управление рулевым механизмом.

It has a light exquisite steering mechanism, enabling a more flexible turning circle.
Он имеет легкие изысканные рулевой механизм, позволяя более гибкий поворотный круг.

Steering universal joint is intended for transmitting the drive torque between elements of the steering mechanism during their mutual deviation.
Крестовина рулевого кардана предназначена для передачи крутящего момента между элементами рулевого механизма при их взаимном отклонении.

It has a light exquisite steering mechanism, enabling a more flexible turning circle.
Оно имеет механизм света изысканный руля, что позволяет более гибко поворотный круг.

BAC is emerging as an important advisory mechanism for ESCAP to promote business-led inclusive and sustainable development and steering mechanism for APBF.
СБК становится важным консультативным механизмом для ЭСКАТО в плане содействия возглавляемого бизнесом инклюзивного и устойчивого развития и рулевым механизмом АТБФ.

Due to the use of steering mechanism, the drawbar hitching eye's vertical position is not adjustable.
В связи с применением механизма поворота тяга дышла не имеет регулировки по вертикали.

It is generally advised to avoid dry steering as it puts strain on the steering mechanism and causes undue wear of the tires.
Настоятельно рекомендуется избегать сухого руления, так как оно накладывает нагрузку на рулевой механизм и вызывает сильный износ покрышек.

A steering mechanism for his carriage, known today as the Ackermann linkage, that would be adopted by cars 130 years later 1759.
Рулевое управление повозкой, которое было использовано в автомобилях 130 лет спустя 1759.

The steering universal joint is part of the steering mechanism of a motor vehicle directly affecting the traffic safety.
Крестовина рулевого кардана является частью рулевого механизма автомобиля, непосредственно влияющего на безопасность движения.

With the steering mechanism standing between your calves and a little leaning, you can creep forward inch by inch, or lean into it and rocket down the road.
С рулевой механизм стоя между икры и немного склонился, ползти вперед дюйм дюйм или наклониться в него и rocket вниз по дороге.

The solution lies in making the Organizational Committee, which is the steering mechanism of the Peacebuilding Commission, work better.
Решение состоит в том, чтобы сделать более эффективной работу Организационного комитета, который является руководящим механизмом Комиссии по миростроительству.

At the request of the manufacturer, by derogation from paragraph 5.1. of this Regulation, the test may be carried out with manikins in position, provided they do not at any time hinder the movement of the steering mechanism.
По просьбе изготовителя в отступление от положений пункта 5. 1 настоящих Правил при испытании допускается установка манекенов при условии, что они никоим образом не будут мешать функционированию рулевого механизма.

The cab shall be equipped with the steering mechanism, steering wheel, instrument-panel and the driver and passenger seats.
Кабина должна быть оборудована механизмом рулевого управления, рулевым колесом, приборным щитком и сиденьями для водителя и пассажира.

ECE- Regulation 12- Uniform Provisions Concerning The Approval Of Vehicles With Regard To The Protection Of The Driver Against The Steering Mechanism In The Event Of Impact.
ЕЭК: Правила№ 12- Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении защиты водителя от удара о систему рулевого управления;

Mechanical condition and functioning of the steering mechanism and the crankcase of its fastening, steering gear, steering wheel and steering column;
Механического состояния и функционирования рулевого механизма и картера его крепления, рулевого привода, рулевого колеса и рулевой колонки;