Примеры использования Stick to the plan на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stick to the plan!
Держись плана!Remember-- stick to the plan.
Запомни… придерживаемся плана.Stick to the plan.
Держимся плана.For now, we stick to the plan.
Сейчас мы придерживаемся плана.Stick to the plan.
Держитесь плана.Let's just stick to the plan.
Stick to the plan.
Придерживайся плана.You couldn't stick to the plan, could you?
А вот ты не умеешь придерживаться плана, а?Stick to the plan.
Придерживаться плана.Absolutely not. We have to stick to the plan.
Нет, мы должны придерживаться плана.Stick to the plan.
Придерживаемся плана.We stick together and we stick to the plan.
Мы держимся вместе и мы придерживаемся плана.Stick to the plan.
Придерживайтесь плана.They're not gonna catch on to us… as long as we stick to the plan.
Они не поймают нас, пока мы придерживаемся плана.We stick to the plan!
Мы придерживаемся плана!I don't know what Nate told you, but we have to stick to the plan.
Не знаю, что говорил тебе Нейт, но мы должны придерживаться плана.No, stick to the plan.
Нет, придерживайся плана.Elliot, I will explain everything, but right now, tonight,we have to stick to the plan.
Эллиот, я все объясню, но сейчас, сегодня,мы должны придерживаться плана.Hoyt, stick to the plan!
Хойт, придерживайся плана!Stick to the plan, Carl!
Придерживайся плана, Карл!This is exactly why we should stick to the plan to destroy Mariga's testimony.
Поэтому нам нужно придерживаться плана и разрушить показания Мариги.Stick to the plan, young man.
Придерживайся плана, молодой человек.Just stick to the plan.
Просто придерживайся плана.Stick to the plan or else what?
Придерживалась плана или чего-то еще?Let's stick to the plan.
Давай придерживаться плана.No, stick to the plan, Alex, and everything's gonna be okay.
Нет, придерживайся плана, Алекс, и все в будет в порядке.Let's stick to the plan.
Давайте придерживаться плана.Stick to the plan, stick to what's decided.
Придерживаемся плана, Just stick to the plan.
Просто придерживаемся плана.We stick to the plan, all right?
Мы придерживаемся плана, хорошо?
