STILL POORLY на Русском - Русский перевод

• еще слабо
• пока плохо
• все еще плохо изучены
• до сих пор слабо изучены
• все еще недостаточно
• еще мало

Примеры использования Still poorly на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is still poorly defined clinical syndrome.
Это еще мало очерченный клинический симптомокомплекс.

Those interactions were still poorly understood.
Характер этих взаимодействий пока еще плохо изучен.

Women are still poorly represented at the decision-making level.
Еще низка представленность женщин на уровне принятия решений.

What you have got to understand is that granny's… still poorly.
Ты должен понять, что бабушке… еще нездоровится.

This is a kind of team work which is still poorly developed in our country.
Это вид коллективной работы, который пока слабо развит в нашей стране.

Citizens are still poorly informed about the opportunities for access to environmental justice.
Граждане пока плохо проинформированы о возможностях доступа к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды.

In the highest echelons of power, women are still poorly represented.
В высших эшелонах власти женщины представлены пока слабо.

At the moment it is still poorly habitable marine life, but very interesting for divers.
На данный момент он еще слабо обжит морскими обитателями, однако весьма интересен для дайверов.

However, their effects in preventing URTIs are still poorly understood.
Однако, их эффекты в предотвращении ИВДП все еще плохо изучены.

The volcano is still poorly understood, and there is no consensus on the interpretation of stratigraphic data.
Что вулкан все еще изучен плохо, нет консенсуса в вопросах интерпретации полученных стратиграфических данных.

Market mechanisms in the contaminated areas are still poorly developed.
Рыночные механизмы на загрязненных территориях пока слабо развиты.

Because the biological impacts are still poorly understood, assessing the impact on jobs and the economy is challenging.
Поскольку биологические последствия до сих пор слабо изучены, оценить последствия для занятости и экономики непросто.

However, the specific local structure of these materials is still poorly understood.
Однако специфическая локальная структура этих материалов остается плохо понимаемой.

In our country, CNG fi lling stations are still poorly developed but it might also be used for biomethane.
В нашей стране сеть заправки транспортных средств КПГ еще слабо развита, но может быть использована также для биометана.

São Tomé and Principe has a great potential in water resources that is still poorly known and little used.
На Сан-Томе и Принсипи имеются большие запасы водных ресурсов, которые до сих пор плохо изучены и мало используются.

Needs of male sex workers in many respects are still poorly studied, they actually are not present among activist sex workers community.
Потребности мужчин- секс- работников во многом еще слабо изучены, их фактически нет среди активистов сообщества секс- работников.

The resulting impacts of ocean acidification on marine species and ecosystem processes are still poorly understood.
Последствия, вытекающие из закисления океана для морских видов и экосистемных процессов, все еще плохо изучены.

Among his other compositions it is necessary to name still poorly studied interpretation on the Koran- Tafsir al-Kuran.
Среди других его сочинений следует назвать еще мало изученное толкование на Коран- Тафсир ал- Куран.

The Working Group noted that without the addition of the tag data to the model, the upper bound of B0 is still poorly defined Figure 2.
WG- FSA отметила, что без включения в модель данных по мечению, верхний предел B0 все равно плохо определен рис. 2.

Its exact mechanism of action is still poorly understood, but future research may provide further insight into how it works.
Свой точный механизм действия все еще бедно понят, но будущее исследование может обеспечить более дальнеишую проницательность в как оно работает.

Questions determining the ecological style of thinking in modern science and practice are among the most important and still poorly developed.
Вопросы определения экологического стиля мышления относятся в современной науке и практике к наиболее важным и еще слабо разработанным.

However, many of the causes of amphibian declines are still poorly understood, and the topic is currently a subject of much ongoing research.
В то же время, многие причины сокращения численности земноводных до сих пор слабо изучены и являются объектом продолжающихся исследований.

There is a contradiction in Angola regarding the role of women, since formal law seems to apply only in urban regions, where it is still poorly understood.
Что касается роли женщин в Анголе, то здесь существует противоречие, так как формальное право, по-видимому, применяется только в городских районах, где в нем по-прежнему плохо разбираются.

Measures to encourage the re-use of water are still poorly implemented in Azerbaijan.
В Азербайджане все еще слабо осуществляются меры по стимулированию повторного использования воды.

The hydrological regime is still poorly understood; therefore, only preliminary discharge characteristics are available. Discharge characteristics of the Tumen River.
О гидрологическом режиме реки до сих пор мало известно; поэтому характеристики водосброса носят лишь предварительный характер.

Although the impacts of ocean acidification on marine species and ecosystem processes are still poorly understood, the predicted socioeconomic consequences are profound.
Хотя воздействие закисления океана на морские виды и экосистемные процессы все еще мало понятно, прогнозируемые социально-экономические последствия глубоки.

However, they were still poorly represented at the Under-Secretary-General and Assistant Secretary-General levels, and their representation was below what might have been expected at the D-2 and D-1 levels.
Вместе с тем они попрежнему недостаточно представлены на уровнях заместителей и помощников Генерального секретаря и в меньшей степени, чем того можно было бы ожидать, представлены на уровнях Д2 и Д1.

The differences between corporate freedom of enterprise and individual freedom of expression are still poorly understood and they pose a major challenge for educators.
Различия между корпоративной свободой предприятий и индивидуальной свободой выражения попрежнему плохо понимается, и это является серьезной проблемой для педагогов.

Lastly, it could lead to a broader consideration of the potentials inherent in regional organizations, whose cooperative relationship with the United Nations in conflict settlement is still poorly defined.
Наконец, это могло бы обеспечить более широкий учет возможностей региональных организаций, сотрудничество которых с Организацией Объединенных Наций в деле урегулирования конфликтов по-прежнему недостаточно определено.

The ways in which agricultural biodiversity can improve ecosystem-regulating and-supporting services is still poorly understood in terms of how to achieve real benefits in different production systems.
Способы, которыми биоразнообразие сельского хозяйства может улучшать регулирующие и поддерживающие услуги экосистем, все еще плохо понимаются в плане получения реальных выгод в различных производственных системах.