STRATEGIC TRAFFIC INFORMATION на Русском - Русский перевод

• стратегическая информация о движении
• стратегической информации о движении
• стратегическая информация о перевозках

Примеры использования Strategic traffic information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Strategic traffic information STI.
Стратегическая информация о движении STI.

Fairway information Services and tactical and strategic Traffic Information.
Информация о фарватере, об услугах, а также тактическая и стратегическая информация о перевозках.

Strategic Traffic Information by reporting.
Стратегическая информация о движении по сообщениям.

Traffic information can be divided in tactical traffic information and strategic traffic information..
Информацию о движении можно подразделить на тактическую и стратегическую.

Strategic traffic information STI.
Стратегическая информация о движении СИД.

Moreover, the tasks may happen on an operational, tactical or strategic level good examples are the tactical and strategic traffic information levels, defined in chapter 2.11.
Более того, задачи могут быть связаны с оперативным, тактическим и стратегическим уровнями хорошими примерами могут служить уровни тактической и стратегической информации о движении, о чем говорится в разделе 2. 11.

Strategic traffic information STI.
Служба стратегической информации о движении СИД.

Ship to shore: Data from vessels equipped with AIS can also be picked up by AIS base stations and relayed to an RIS Centre where it can be used to display Tactical Traffic Information(TTI) and Strategic Traffic Information(STI);
Судно- берегgt;gt;: данные от судов, оснащенных АИС, могут также приниматься береговыми станциями АИС и передаваться в Центр РИС, где они могут использоваться для отображения тактической информации о движении( ТИД) и стратегической информации о движении( СИД);

Strategic Traffic Information Ch. 5.1.2.
Предоставления стратегической информации о движении( глава 5. 1. 2);

Electronic(Ship) reporting(ERI) is a RIS key technology that facilitates the RIS services Strategic Traffic Information(STI), Traffic Management(TM), Calamity Abatement Support(CAS), Statistics(ST), Law enforcement(ILE), Waterway charges and harbour dues(CHD) as well as Transport Logistics TL.
Электронные( судовые) сообщения( ЭСС) представляют собой один из ключевых видов технологии РИС, который координирует стратегическую информацию о движении( СИД), управление движением( УД), Службу борьбы с последствиями аварий( СПА), статистику( СТ), информацию в правоохранительных целях( ИПЦ), сборы за использование водных путей и портов( СИВПП) и транспортную логистику ТЛ.

Strategic traffic information chapter 5.2.3.
Путем предоставления стратегической информации о движении( раздел 5. 2. 3);

Traffic management strategic traffic information, lock and bridge management.
Управление движением стратегическая информация о движении, управление шлюзами и мостами.

Strategic traffic information by ship reporting system.
Стратегическая информация о движении от системы судовых сообщений.

Through electronic reporting and availability of tactical and strategic traffic information RIS authorities can better anticipate the demand for use of facilities in the RIS area and provide enhanced Traffic Management Services.
Электронная передача сообщений и наличие тактической и стратегической информации о движении позволяют органам РИС лучше прогнозировать спрос на использование объектов в зоне РИС и совершенствовать услуги по управлению движением..

Strategic Traffic Information(STI) Service Ship Reporting.
Служба стратегической информации о движении( СИД) корабельные сообщения.

Strategic traffic information can be helpful to the following services.
Стратегическая информация о движении может быть полезной для следующих служб.

STI Strategic traffic information(medium and long term related) STI.1.
Стратегическая информация о движении в среднесрочной и долгосрочной перспективе.

Strategic Traffic Information can be auxiliary to the following services.
Стратегическая информация о движении может носить дополнительный характер для следующих видов обслуживания.

Strategic Traffic Information and Information for transport logistics Ship owner.
Стратегическая информация о перевозках и информация для целей транспортной логистики.

Strategic traffic information may be provided by a RIS/VTS centre or by an office.
Стратегическая информация о движении может предоставляться центром РИС/ СДС или может быть получена в офисе.

Strategic Traffic Information may be provided as an STI on shore in a RIS/VTS Centre or in an office.
Стратегическая информация о движении может предоставляться на берегу в центре РИС/ СДС или в офисе.

Strategic Traffic Information(STI) is the information affecting the medium and long-term decisions of RIS users.
Стратегическая информация о движении( СИД)- это информация, которая помогает пользователям РИС принимать среднесрочные и долгосрочные решения.

Strategic Traffic Information(STI) is the information affecting the medium and long-term decisions of RIS users.
Стратегическая информация о движении( СИД) представляет собой сведения, которые помогают пользователям РИС принимать среднесрочные и долгосрочные решения.

Strategic Traffic Information(STI) is the information that affects the medium and long term decisions of RIS Users.
Стратегическая информация о движении( СИД) представляет собой сведения, которые помогают пользователям РИС принимать среднесрочные и долгосрочные решения.

Strategic Traffic Information may be provided by a RIS/VTS centre or by an office. Source: PIANC RIS guidelines 2004.
Стратегическая информация о движении может предоставляться центром РИС/ СДС или может быть получена в офисе. Источник: Руководящие принципы ПМАКС для РИС, 2004 год.

Strategic Traffic Information may be provided by a RIS/VTS centre or by an office. Source: Guidelines and Recommendations for River Information Services, Resolution No. 57, revised.
Стратегическая информация о движении может предоставляться центром РИС/ СДС или офисом. Источник:, Руководящие принципы и рекомендации для речных информационных служб, Резолюция№ 57, пересмотренная.

As Strategic Traffic Information on(STI) using a Ship Reporting System e.g. database with ship and cargo data, reports by VHF, cellular phone-voice and data- or Inland AIS.
В форме стратегической информации о движении( СИД) с использованием корабельной системы сообщений например, база данных с данными о корабле и грузе, сообщения на ОВЧ, сотовый телефон- по голосовой связи и с печатным представлением данных- или внутренней АИС.

As strategic traffic information(STI) using an electronic ship reporting system e.g. database with ship and cargo data, reports by VHF or other mobile communication facilities- voice and data.
В форме стратегической информации о движении( СИД) с использованием системы электронных судовых сообщений например, база данных со сведениями о судне и грузе, сообщения по ОВЧ или другим средствам мобильной связи- в речевой форме или в форме электронных данных.

Strategic Traffic Information should be established when a permanent survey of the shipping situation in the RIS area is needed for medium term and long-term decisions e.g. for the emergency management at flood and ice.
Стратегическую информацию о движении следует устанавливать, когда для принятия среднесрочных и долгосрочных решений требуется постоянный обзор судоходной обстановки в зоне РИС например, для управления в чрезвычайных ситуациях при наводнениях или в условиях льдов.

Strategic traffic information(chapter 2.11(3)) should be established, when a permanent survey of the shipping situation in the RIS area is needed for medium term and long term decisions e.g. for the emergency management at flood and ice.
Службу стратегической информации о движении( раздел 2. 11( 3)) следует создавать, когда для принятия среднесрочных и долгосрочных решений требуется постоянное наблюдение за судоходной обстановкой в зоне РИС например, для управления в чрезвычайных ситуациях при наводнениях и ледовых явлениях.