STRIVE FOR EXCELLENCE на Русском - Русский перевод

• стремимся к совершенству
• стремимся к превосходству

Примеры использования Strive for excellence на Английском языке и их переводы на Русский язык

We strive for excellence.
Мы стремимся к совершентству.

Sports teach kids how to strive for excellence.
Спорт учит ребят стремиться к успеху.

And strive for excellence and a new record.
И стремится к совершенству и новым рекордам.

We continue to strive for excellence.
Мы продолжаем стремиться к совершенству.

We strive for excellence and believe that the future is green.
Мы стремимся к превосходному качеству и верим в экологически чистое будущее.

If you do, you will discover that Odessa amply rewards those who strive for excellence.
Если вы последуете этому совету, вы поймете, что Одесса щедро награждает тех, кто стремится к совершенству.

We continuously strive for excellence in order to offer the best services.
Мы стремимся постоянно к совершенству, чтобы предлагать лучшее обслуживание.

We encourage and expect high performance and we strive for excellence in all that we do.
Мы поощряем высокую производительность и ожидаем ее от вас, и мы стремимся к совершенству во всем, что мы делаем.

We strive for excellence, and focus on the results we deliver to the global market.
Мы стремимся к превосходству и сосредоточиваемся на результатах, поставляемых на мировой рынок.

Talented faculty, dedicated mentors, outstanding students who all strive for excellence.
Талантливыми преподавателями, прирожденными наставниками, выдающимися студентами, которые все стремятся к совершенству.

Passionate: We strive for excellence, go the extra mile and have fun in what we do.
Энтузиазм: мы стремимся к совершенству, готовы сделать все возможное и получаем удовольствие от того, что делаем.

Innovation is always hidden in some small things and details, so constantly need to strive for excellence.
Новшества всегда скрываются в каких-то мелочах и деталях, поэтому постоянно требуется стремиться к совершенству.

We strive for excellence throughout the process, and this materialises in the final quality of our properties.
Стремление к совершенству на протяжении всего процесса воплощается в конечном качестве наших домов.

We invest in innovation and quality, prefer simple solutions and strive for excellence in everything we do.
Инвестировать в инновации и качество, предпочитая простые решения и стремясь к совершенству во всем, что мы делаем.

We strive for excellence in everything we do and believe that our success as a business depends on the success of our employees.
Мы стремимся к совершенству во всем, что делаем, осознавая, что наши достижения зависят от успехов наших сотрудников.

If you decided to engage yourself in jurisprudence and always strive for excellence- then you have come to the right place!
Если Вы решили связать свою жизнь с юриспруденцией, и всегда стремитесь к совершенству- тогда Вы попали по адресу!

The Gates family atmosphere was warm and close, and he and two his sisters were encouraged to be competitive and strive for excellence.
В семье Гейтса царила теплая и дружелюбная атмосфера и он вместе с двумя сестрами воспитывался в стиле конкурентоспособности и стремления к совершенству.

Quality- Through continuous improvement, we strive for excellence in the quality of our furniture, service, and relationships.
Качество: Благодаря постоянному совершенствованию, компания стремимся к превосходному качеству мебели и обслуживания.

Premium partners: We pride ourselves on working exclusively with world-class partners who strive for excellence.
Первоклассные партнеры: Мы гордимся тем, что работаем исключительно с партнерами мирового класса, стремящимися к совершенству.

In our plans- only move forward, strive for excellence, helping to start a new business customers and regular customers.
В наших планах- двигаться только вперед, стремиться к совершенству, помогать на старте бизнеса как новым клиентам, так и постоянным заказчикам.

Our goal is to continue looking for new opportunities to strengthen our corporate brand, expand the business, and strive for excellence in all of our endeavors.
Наша цель состоит в том, чтобы продолжать искать новые возможности для укрепления нашего корпоративного бренда, расширения бизнеса, а также стремиться к совершенству во всех наших начинаниях.

We pride ourselves in our honesty and strive for excellence through dedicated service, innovation and becoming a leader in the industry.
Мы гордимся в нашей добросовестности и стремимся для высокого профессионализма через преданное обслуживание, рационализаторство и быть руководителем в индустрии.

The staff of the United Nations are anxious to transform the Organization into a caring employer with strong mandates and staff who strive for excellence to implement them.
Персонал Организации Объединенных Наций полон желания превратить Организацию в заботливого нанимателя, опирающегося на четко определенные мандаты и располагающего персоналом, который стремится к совершенству ради выполнения этих мандатов.

With more than 33 years of experiences in the edible oil industries, we strive for excellence, and focus on the results we deliver to the global market.
С более чем 33- летним опытом производства пищевых масел, мы стремимся к превосходству и сосредоточиваемся на результатах, поставляемых на мировой рынок.

Our specialists is dentists, high-level-dedicated to their profession and despite long experience and high results, continue to learn, because none of the branches of dentistry does not stand still, and we strive for excellence.
Наши специалисты- это врачи- стоматологи высокого уровня, горячо- преданные своей профессии и несмотря на длительный опыт и высокие результаты, продолжают учиться, ведь ни одна из отраслей стоматологии не стоит на месте, а мы стремимся к совершенству.

The H Hotel there strives for excellence and aims to please.
В гостинице существует H стремится к совершенству и стремится пожалуйста.

The candidate must be a committed individual that strives for excellence.
Кандидат должен быть привержен человек, который стремится к совершенству.

He strives for excellence in everything he does, and may turn quite intemperate in his judgments.
Он стремится к совершенству во всем, что делает, и проявляет максимализм в суждениях.

This is a new lifestyle, new social contacts with those who are keen on sports, leading a healthy lifestyle and infinitely striving for excellence as you are.
Это новый уровень жизни, новые знакомства с людьми, как и Вы, увлеченными спортом, ведущими здоровый образ жизни и непрерывно стремящимися к совершенству.

The Swiss watchmaker supports many sport events throughout the world, and has become a true symbol of passion and striving for excellence.
Швейцарская часовая компания поддерживает многие спортивные события во всем мире и стала настоящим символом страсти и стремления к совершенству.