STRIVE TO ACHIEVE на Русском - Русский перевод

• стремиться достичь
• стремиться к достижению
• стремимся добиться
• стремиться обеспечить
• стремиться к обеспечению
• направить на достижение
• стремимся достичь
• стремиться достигнуть
• стремятся добиться

Примеры использования Strive to achieve на Английском языке и их переводы на Русский язык

Strive to achieve and maintain peace.
Бороться за установление и сохранение мира.

By this and we should strive to achieve success in the sport.
К этому и надо стремиться, чтобы добиваться успехов в спорте.

We strive to achieve the best results by introducing innovations and improvements based on the latest technological advances.
Мы стремимся достигать самых лучших результатов, внедряя инновации и усовершенствования на основе новейших технологических достижений.

Bringing the teeth into alignment we always strive to achieve this goal.
Выравниванием и правильным расположением зубов мы стремимся достичь этого.

We should strive to achieve that objective.
Мы должны стремиться достичь этой цели.

On the one hand people- a tool of social development, and on the other- a unique personality who strive to achieve everything for myself.
С одной стороны человек- инструмент общественного развития, а с другой- неповторимая личность, которая стремиться достичь всего для себя.

We aim for stellar quality and strive to achieve that in all our undertakings.
Мы стремимся к безупречному качеству и пытаемся добиться его во всех наших начинаниях.

We must strive to achieve concrete results in our goal of comprehensive disarmament.
Мы должны добиваться конкретных результатов в деле достижения нашей цели всеобщего разоружения.

A2. To Products: Keeping improving, Strive to achieve industry leader.
Продукты А2. То: Держащ иньпровинг, устремитесь достигнуть лидера индустрии.

You can strive to achieve your goals together with the trainer and other group members.
Вы стремитесь к желаемому результату с персональным тренером и другими членами группы.

We must remain vigilant about the problem and strive to achieve our objective for 2015.
Мы должны сохранять в отношении этой проблемы бдительность и стремиться достичь нашей установленной на 2015 год цели.

We will strive to achieve greater respect for international humanitarian law by all parties.
Мы будем стремиться обеспечить более строгое соблюдение международного гуманитарного права всеми сторонами.

The humans of Kaladesh are passionate dreamers who strive to achieve the impossible through their inventions.
Люди Каладеша- страстные мечтатели, стремящиеся добиться невозможного при помощи своих изобретений.

We, in this work, strive to achieve the separation of the spiritual component of this work from the work of the secular organizations.
Мы, в этой работе, стремимся достичь разделения духовной составляющей этой работы и работу светских организаций.

We are happy about the opportunity to develop and we will strive to achieve international[reporting] standards.
Мы рады возможности развиваться и будем стараться достичь международных стандартов[ журналистики]».

We continually strive to achieve the best through internal employee training developments through to senior level management.
Мы постоянно стремимся достигнуть самое лучшее через внутренние развития обучения персонала до конца к управлению высокого уровня.

We respect and protect human rights, uphold social equity and justice and strive to achieve free and all-around development for our people.
Мы уважаем и защищаем права человека, поддерживаем социальное равенство и справедливость, стремимся добиться свободного и всестороннего развития нашего народа.

So, what hair transplants strive to achieve is to move hair that will not be lost again to areas that are bald.
Итак, что волосы трансплантации стремиться к достижению является переход волосы, которые не будут потеряны снова областях, которые лысый.

You are disconnecting from and moving beyond that area of influence as you strive to achieve more balanced, harmonious energy patterns.
По мере того, как вы стремитесь достичь более сбалансированных, гармоничных энергетически образцов, вы отсоединяетесь от этой области влияния и движетесь за ее пределы.

When we facet gemstones, we strive to achieve the best look of stones depending on their colour and clarity.
Когда мы граним драгоценные камни, мы стремимся добиться их лучшего вида в зависимости от цвета и ясности.

Campari's ethos of consistently creating striking and powerful imagery for its world-renowned Calendar aligns perfectly with what I consistently strive to achieve in my work.
Цель Campari в постоянном создании ярких и сильных образов для своего всемирно известного Календаря отлично сочетается с тем, чего я постоянно стремлюсь достичь в своей работе.

Typically, civilian users strive to achieve the highest position accuracy.
Гражданские пользователи, как правило, стремятся добиться наибольшей точности в определении местоположения.

They strive to achieve well-being, in the sense of"feeling good and doing well both physically and emotionally" for themselves and for their communities.
Такие люди все же стремятся добиваться благополучия в том смысле, что они сами и их общины хотели бы<< преуспевать и чувствовать себя хорошо и физически, и эмоционально.

It is therefore imperative that countries strive to achieve the Goals by adhering to the principles of the ICPD.
Поэтому настоятельно необходимо, чтобы страны стремились достичь этих целей на основе соблюдения принципов МКНР.

It will strive to achieve gender and geographic balance among invited experts, and it will encourage the active participation of Governments from all regional groups.
Он будет стремиться к обеспечению гендерной и географической сбалансированности среди приглашенных экспертов и будет поощрять активное участие правительств из всех региональных групп.

The need for the reform of the Security Council is no longer just a lofty ideal we strive to achieve, but a prerequisite for the very existence of this Organization.
Необходимость в реформе Совета Безопасности- это уже не просто высокий идеал, которого мы стремимся достичь; это условие самого существования этой Организации.

She said that she would strive to achieve an open, transparent and constructive Presidency that would contribute to improving the situation of children around the world.
Она указала, что будет стремиться к обеспечению открытых, транспарентных и конструктивных функций Председателя, которые будут способствовать улучшению положения детей во всем мире.

It continues today as many minorities, indigenous peoples and peoples living under occupation strive to achieve higher degrees of self-administration and self-government.
Он продолжается и сегодня, поскольку многие меньшинства, коренные народы и народы, живущие в условиях оккупации, стремятся к достижению более высокой степени самостоятельности и самоуправления.

To further the goal and strive to achieve it, finding this solution, not contrary to the law Nature.
Ставить дальнейшую цель и стремиться достигнуть ее, находя для этого решения, не противоречащие Законам Природы.

The suicide vehicle-borne improvised explosive device attack on the Indian embassy was an example of the type of spectacular attack that opposing militant forces strive to achieve in Kabul city.
Одним из примеров нападений, вызывающих сильный внешний эффект, которого оппозиционные вооруженные группировки стремятся добиться в Кабуле, был подрыв террористом- смертником заминированного автомобиля возле посольства Индии.