STRUCTURAL MATERIALS на Русском - Русский перевод

• конструкционных материалов
• конструкционные материалы
• конструкционным материалам

Примеры использования Structural materials на Английском языке и их переводы на Русский язык

Structural materials usable in missile systems.
Конструкционные материалы, используемые в ракетных системах.

Materials science and structural materials technology;
Материаловедение и технология конструкционных материалов;

Structural materials technology and heat treating;
Технология конструкционных материалов и термическая обработка;

The selected colorant is compatible with the TPE and structural materials;
Выбранный краситель совместим с TPE и конструкционных материалов;

Structural materials for cryogenic-vacuum and aerospace engineering.
Конструкционные материалы для криогенно- вакуумной и аэрокосмической техники.

Polovinkin also indicates this factor in his article"Advanced structural materials.
Половинкин в своей статье« Перспективные конструкционные материалы».

Structural materials are independently tested in a laboratory.
Конструкционные материалы проходят испытания в лабораторных условиях независимо друг от друга.

FSUE Central Researh Institute of Structural materials“Prometey”;
ФГУП Центральный научно-исследовательский институт конструкционных материалов« Прометей»;

Structural materials and coatings specially designed for reduced radar reflectivity;
Конструкционные материалы и покрытия, специально предназначенные для снижения РЛ отражательной способности;

Do not adversely affect the structural materials of oilfield equipment;
Не оказывают отрицательного воздействия на конструкционные материалы нефтепромыслового оборудования;

Glass fibers serve as electro-, acoustic-, thermoinsulating and structural materials.
Стеклянные волокна служат электро-, звуко-, теплоизоляционными и конструкционными материалами.

Does cause a negative impact on structural materials of oil field equipment;
Не оказывает отрицательного воздействия на конструкционные материалы нефтепромыслового оборудования;

Structural materials: properties, classification, production. Textbook, M.: The universe. 2002.
Конструкционные материалы: свойства, классификация, производство. Учебное пособие, М.: Универсум. 2002.

Therefore it embodies its superiority in high pressure, high strength, mechanical structural materials.
Поэтому он воплощает свое превосходство в механических конструкционных материалах высокого давления, высокой прочности.

Under crash conditions, structural materials are subject to very high rates of strain and loading.
При краш- тесте конструкционные материалы подвергаются сильной деформации и большим нагрузкам.

Development of methods and technologies for production of novel nanostructured functional and structural materials with improved properties.
Разработка методов и технологий получения новых наноструктурированных функциональных и конструкционных материалов с улучшенными свойствами.

The application of lightweight composite structural materials for railway vehicles is in the main focus of the events.
Одно из направлений в особом фокусе мероприятий- применение легких композитных конструкционных материалов в железнодорожном транспорте.

New developments in launch pads and infrastructure must also be made to handle this intense environment with lightweight, reusable, structural materials.
Необходимо также усовершенствовать пусковые площадки и инфраструктурные объекты с помощью легких конструкционных материалов, которые смогут неоднократно выдержать сложные условия эксплуатации.

Development of testing methods of functional and structural materials and devices under impacts from outer space.
Развитие методов испытаний функциональных и конструкционных материалов и приборов на воздействие факторов космического пространства.

Insertion of various reinforcing fillers is a conventional method of improving these properties so that filled polymers could be used as structural materials.
Введение разнообразных усиливающих наполнителей является традиционным способом улучшения этих свойств, достаточных для того, чтобы наполненные полимеры можно было использовать как конструкционные материалы.

Sizes of the product- pipes from 1/8 inch to 4 inches of various structural materials with ring sensors and 4 inches or more- with the sector sensors;
Размерный ряд продукта,- трубопроводы от 1/ 8 дюйма до 4 дюймов из различных конструкционных материалов с кольцевыми сенсорами и от 4 дюймов и более,- с секторальными сенсорами;

Despite very similar solutions and operation parameters, the type of coolant provides for some significant differences in core design and new structural materials used.
При многих весьма схожих решениях и параметрах эксплуатации вид теплоносителя приводит к некоторым существенным различиям в конструкции активной зоны и применяемым новым конструкционным материалам.

Determination of erosion, abrasion and corrosion resistance of structural materials elements of steam turbines with surface hardening and protective coatings.
Определение эрозионной, абразивной и коррозионной стойкости конструкционных материалов элементов паровых турбин с поверхностным упрочнением и защитными покрытиями/ В. А.

Includes structural materials and coatings(including paints), specially designed for reduced or tailored reflectivity or emissivity in the microwave, infrared or ultraviolet spectra.
Включены конструкционные материалы и покрытия( в том числе лакокрасочные), специально разработанные для снижения или обеспечения заданной отражательной или излучательной способности в микроволновом, инфракрасном или ультрафиолетовом спектре.

All nodes and setters can be manufactured and tested on existing hardware, using known structural materials and using components already in place;
Все узлы и механизмы установки могут быть изготовлены и испытаны на существующем оборудовании, с использованием известных конструкционных материалов и с использованием уже применяемых комплектующих изделий;

I n the context of modern requirements to structural materials, laminated composites attract much attention from professionals working in almost all industries.
В условиях современных требований к конструкционным материалам большое внимание со стороны специалистов практически всех отраслей привлекают слоистые( ламинированные) композиционные материалы..

The work on the creation of Kazakhstan material-tokamak KTM in Kurchatov, whose main task is to study the new advanced structural materials for future fusion reactors are being completed.
Завершаются работы по созданию в г. Курчатове Казахстанского материаловедческого токамака КТМ, основной задачей которого является изучение новых перспективных конструкционных материалов для будущих термоядерных реакторов.

One of the most promising structural materials for fuel cladding of fast reactor operating in a closed nuclear fuel cycle, are the vanadium alloys of the V-(4-10) Ti-(4-6) Cr.
Одним из перспективных конструкционных материалов для оболочек ТВЭЛ реакторов на быстрых нейтронах, работающих в замкнутом ядерном топливном цикле, являются ванадиевые сплавы типа V-( 4- 10) Ti-( 4- 6) Cr.

Carrying out research in space materials science, physics of metals, physics of plasticity, and heat treatment in order to solve problems of developing new structural materials with a given structure and properties;
Исследования в области космического материаловедения, металлофизики, физики пластичности и термической обработки для решения задач по созданию новых конструкционных материалов с заданными структурой и свойствами;

This opens up prospects for improving existing and creating fundamentally new structural materials, as materials with ultra-fine-grained structure provide an optimal combination of strength and plastic properties.
Это открывает перспективы улучшения существующих и создания принципиально новых конструкционных материалов, так как материалы с ультрамелкозернистой структурой обеспечивают оптимальное сочетание прочностных и пластических свойств.