STUDENT RECEIVES на Русском - Русский перевод

• студент получает
• учащийся получал
• ученик получает

Примеры использования Student receives на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each student receives an individual mentoring experience.
Каждый студент получает индивидуальный опыт менторства.

Type the number of points the student receives for a correct answer.
Введите количество баллов, которые получит учащийся за верный ответ.

Each student receives an image with an animal or a plant.
Каждый обучающийся получает изображение животного или растения.

In the distance learning mode, the student receives 24 books via mail or other channels.
В режиме заочного обучения ученик получает 24 книги по почте или по другим каналам.

Loan for education The Bank makes payment to the account of the institution, student receives.
Кредит на образование Банк вносит оплату на счет учебного заведения, студент получает.

Upon graduation the student receives academic title of"Doctor".
По ее окончании студент получает академический титул доктора.

Every student receives their student kit that includes study and flight material.
Каждый студент получает свой студенческий комплект, который включает в себя учебный и полетный материалы.

Upgrading Fijian schools and ensuring that every Fijian student receives the best education possible;
Повышение уровня образования в фиджийских школах и обеспечения того, чтобы каждый фиджийский учащийся получал самое лучшее образование, какое только возможно;

Once the student receives a written warning, parents will be notified.
Если студент получает письменное предупреждение, то об этом уведомляются его родители.

Electronic means of communication, modern teaching aids blur the boundaries of the University, the student receives the information in a convenient form for him.
Электронные средства коммуникации, современные средства обучения размывают границы университета, студент получает информацию в удобном для него виде.

Every fifth student receives technical and vocational education in Akmola region.
В Акмолинской области каждый пятый студент получает техническое и профессиональное образование.

After successful completion of training and state certification document student receives the sample of higher education and training master.
После успешного завершения обучения и государственной аттестации студент получает документ установленного образца о получении высшего образования и квалификации магистра.

Each student receives support to study in a vocational or technical institute or university.
Каждый студент получает поддержку для обучения в вузах технической, иной специализации или в университетах.

Having successfully mastered the program"TRIZjunior", the student receives a certificate TRIZayki, chooses a chair like and appointed its head.
Успешно освоив программу« ТРИЗайки», студент получает сертификат ТРИЗайки, выбирает себе кафедру по душе и назначается ее заведующим.

The student receives advices and instruction for further improvement of his skiing technique.
Ученик получает рекомендации и указания для дальнейшего совершенствования собственной техники катания на горных лыжах.

This is why considerable attention is paid to ensuring that a student receives only the pure rendition as written or spoken by L.
По этой причине значительное внимание уделяется тому, чтобы обеспечить получение прихожанином неискаженного изложения технологии непосредственно из источника: того, что было написано или сказано самим Л.

For example, a student receives a scholarship, it is small and only covers the essentials.
Приведем небольшой пример: студент получает стипендию в университете, она небольшая и хватает ее лишь на самое необходимое.

Vocational training may be counted as a final examination only if the actual exam is conducted during the period of State examinations and if the student receives a certificate stating that he is authorized to work in his specialized field.
Профподготовка может быть зачтена как выпускной экзамен, только если испытания проходят в сроки проведения государственных экзаменов, к тому же необходимо, чтобы обучающийся получал документ, дающий ему право работы по специальности.

Each student receives a grant, which covers partly or fully the costs of living/travel expenses abroad.
Каждый студент получает грант, который частично либо полностью покрывает расходы на проживание/ пребывание за границей.

The results of the projects that have been developed are presented to everyone and each student receives an award together with a pin, which affirms the continuity of their commitment to the cause in question.
Результаты организованных проектов представляются всем собравшимся, и каждый учащийся получает награду и значок, подтверждающий его приверженность этой деятельности.

Once the student receives the I-20, he/she will need to visit the US Embassy/Consulate to obtain the F-1 visa.
После того как студент получает форму I- 20, он/ она должен будет прийди в посольство/ консульство США для получения визы F- 1.

Turning to a specialized company, the student receives a diploma is ready when it is it is convenient, regardless of the date of its protection.
Обратившись в специализированную компанию, студент получаете готовый диплом тогда, когда это будет ему удобно, в независимости от даты его защита.

The student receives scholarship or grant money(thereby reducing the entitlement amount) which is not reported on the certificate form;
Учащийся получал стипендию или денежное пособие( в силу чего, сумма субсидии сокращается), но данные об этом не указываются в сертификате.

During this formation of four weeks, the student receives an education that encompasses all aspects of the practice, theory and philosophy of yoga and direct experience of an opening of their awareness, physical, mental and spiritual.
В течение этого создание четырех недель, студент получает образование, которое охватывает все аспекты практики, теории и философии йоги и непосредственный опыт открытия их информированности, физическое, психическое и духовное.

Every fifth student receives technical and vocational education in Akmola region 25 October 2013 The Head of Education Department of Akmola region Balym Izbasarova told about the development of vocational and technical education in the region.
В Акмолинской области каждый пятый студент получает техническое и профессиональное образование 25 Октября 2013 Руководитель управления образования Акмолинской области Балым Избасарова рассказала о развитии профессионального и технического образования в регионе.

After graduation the student receives a universal and widely specialized engineering specialty, which is one of the most popular in the sphere of real production not only in Ukraine but also in Germany and Poland.
После окончания обучения студент получает универсальную и широкопрофильную инженерную специальность, которая является одной из наиболее востребованных в сфере реального производства не только в Украине, а и в Германии и Польше.

Within the class, a student receives the initiations, listens to the history of Reiki, learns the basic hand positions for self-treatment and the treatment of others, and begins to discover ways to use Reiki in their daily lives.
В рамках класса, ученик получает инициации, слушает историю Рэйки, изучает основные позиции рук для самоисцеления и исцеления других людей, а также начинает находить способы применения Рэйки в своей повседневной жизни.

Students receive academic credit for this assignment.
Студент получает академические кредиты за это задание.

Each student received a wedding bun in memory of the museum.
Каждый студент получил на память о музее свадебную шишку.

In this case, this particular student received a score of 5"Extremely well-qualified.
В данной ситуации этот учащийся получил 5 баллов« Подготовлен отлично/ Extremely well- qualified».