STUDENTS AND FACULTY на Русском - Русский перевод

• студенты и преподаватели
• ученики и преподаватели
• учащимися и преподавателями
• студентов и преподавателей
• студентами и преподавателями

Примеры использования Students and faculty на Английском языке и их переводы на Русский язык

All students and faculty are required to go.
Се ученики и преподаватели об€ заны прийти.

Lukyanchikova as well as students and faculty of the Institute.
Лукьянчикова, а также студенты и преподаватели Института.

Students and faculty are still in the building.
Студенты и преподаватели все еще в здании.

Bashkir State University entry open to students and faculty.
Башкирский государственный университет вход для сотрудников и студентов вуза.

Attention, students and faculty of Greendale.
Внимание, студенты и преподаватели Гриндейла.

Besides the lecture, his Moscow schedule included meetings with NES students and faculty.
Помимо лекции, программа визита доктора Фрута включала встречи со студентами и преподавателями РЭШ.

Students and faculty are actively involved in sport.
Студенты факультета также принимают активное участие в спорте.

The seminar will help establish peer contacts between students and faculty of both universities.
Он содействует установлению личных контактов между студентами и преподавателями обоих университетов.

(ON PA) All students and faculty, please evacuate the building.
Все студенты и преподаватели, пожалуйста, покиньте территорию.

The beginning of new semester always means new students and faculty coming from around the world.
Начало каждого семестра всегда связано с новыми студентами и преподавателями, приезжающими со всего света.

The School of Science and Technology offers a unique intellectual environment for its students and faculty.
Школа наук и технологий создает уникальную интеллектуальную среду для студентов и преподавателей.

Help your students and faculty organize their time.
Помогите преподавателям и учащимся эффективнее организовать свое расписание.

The article shows the process of interaction of teaching assistants with students and faculty in the form of Rich Picture.
В статье показан процесс взаимодействия преподавателей с учениками и преподавателями в форме Rich Picture.

Fifty years ago, the students and faculty of William Dawes Elementary imagined what the future might hold.
Пятьдесят лет назад, ученики и преподаватели школы имени Уильяма Доуса представили себе что несет нам будущее.

In the building of the institute the 5th Militia Division of Frunzen is formed and many students and faculty become members.
Год- в здании института формируется 5- я Фрунзенская дивизия народного ополчения, в которую вошли многие преподаватели и студенты МГПИИЯ.

Based on our interviews with students and faculty, there's 80 minutes unaccounted for prior to Olivia's death.
Судя по нашим беседам со студентами и преподавателями, необъяснимы 80 минут, предшествовавшие смерти Оливии.

During the next three years, White oversaw the construction of the first two buildings and traveled to attract students and faculty.
В течение следующих трех лет Уайт следил за строительством двух первых зданий и проехал по всему миру, чтобы привлечь студентов и преподавателей.

Additionally, more and more KIMEP students and faculty use the study abroad opportunities that are offered to them.
Также все больше и больше студентов и преподавателей КИМЭП используют возможности обучения за рубежом.

Students can opt to live in one of several residential communities where they learn and live with other students and faculty.
Студенты могут жить в одном из нескольких населенных пунктов, где они учатся и живут вместе с другими студентами и преподавателями.

Students and faculty, industry representatives, prospective students, other stakeholders.
Студентами и преподавателями, представителями индустрии данной отрасли, потенциальными студентами, другими заинтересованными сторонами.

Resource«Bio-X» was created in collaboration with students and faculty of many universities both Ukraine and Russia.
Ресурс« Bio- X» создавался совместно со студентами и преподавателями многих ВУЗов как Украины, так и России.

Students and faculty have come to a consensus that moral perfection- having mercy and love for mankind- is very important.
Студенты и преподаватели пришли к общему мнению, что большое значение имеет нравственное совершенство- обладание милосердием и человеколюбием.

The actions of the authorities provoked a mass protest next day; about two hundred students and faculty defended their right to study and work in EHU.
Уже на следующий день действия властей спровоцировали массовую акцию, в которой около двухсот студентов и преподавателей отстаивали свое право учиться и работать в ЕГУ.

Starting this year, HSE- Perm's students and faculty have access to the Bloomberg Terminal, one of the largest databases in the world.
С нового года у студентов и преподавателей НИУ ВШЭ- Пермь появился доступ к одной из крупнейших баз данных в мире- Bloomberg.

In particular, the Academy of Sciences for the Developing World has agreed to provide supplementary support for South-South exchanges involving students and faculty in RISE networks.
В частности, Академия наук в интересах развивающихся стран согласилась оказывать дополнительную поддержку процессу обмена знаниями по линии Юг- Юг с участием студентов и преподавателей в рамках сетей РИНО.

Through participation in the contest, students and faculty at KazUIR& WL may continue to develop a broad range of translation skills.
Благодаря участию в конкурсе, студенты и преподаватели КазУМОиМЯ смогут продолжить развивать навыки в переводе литературных произведений.

Through the academic mobility of faculty and students of the institute is constantly exchanged with the students and faculty of Ukraine, Russia, Belarus, Turkey, Poland and China.
По линии академической мобильности ППС и студенты института постоянно обмениваются со студентами и ППС Украины, России, Белоруссии, Турции, Польшы и КНР.

Input data include the number of students and faculty, and the amount of money being spent on an educational system.
Данные о ресурсах включают сведения о численности обучающихся и преподавателей и об объеме средств, затрачиваемых на систему образования.

Open Club"Talking about the main" is a new project of the Department of History of Kazakhstan and general subjects which invites students and faculty to new format of cooperation and interaction.
Открытый клуб« Беседы о важном» это новый проект кафедры истории Казахстана и общеобразовательных дисциплин, приглашающий студентов и преподавателей к новому формату сотрудничества и взаимоотношений.

The Kane family would like to invite all students and faculty to attend the tribute and celebrate the memory of one of Neptune High's most beloved students..
Семья Кейн приглашает всех студентов и преподавателей Посетить посвящение и почтить память одной из самых любимый студенток школы Нептун- Хай.