STUNTED на Русском - Русский перевод

• чахлые
• низкорослые
• задержки роста
• замедленный
• замедления
• останавливанное рост
• отставание в росте
• чахлым
• низкорослых
• задержка роста
• замедленному

Примеры использования Stunted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Height for age- stunted.
Соотношение рост/ возраст- задержка в росте.

Stunted growth in children, in particular in those under 2 years old, is irreversible.
Задержка в росте у детей, особенно в возрасте до 2 лет необратима.

Growth monitoring of children to detect stunted growth;
Обследование детей на предмет выявления задержки в росте;

Reduce the proportion of stunted children under five years by 40.
На 40% снизить долю детей младше 5 лет с задержкой роста.

Plants are usually smaller than healthy plants and sometimes stunted.
Пораженные растения, как правило, меньше здоровых и иногда отстают в развитии.

The VPA also found that stunted growth was severe in girls.
ОИУБ также выявило, что задержка в росте стала ощутимой среди девочек.

These stunted shrubs mark the tree line- the beginning of the boreal forest- the taiga.
Эти чахлые кусты отмечают древесную линию- начало арктического леса- тайгу.

A: The essence is there, but terribly stunted and deformed.
Сущность( The essence) там, но жутко чахлая и деформированная.

Stunted physical growth may therefore be closely linked to reduced mental development.
Замедленный физический рост может, таким образом, быть тесно связан со слабым умственным развитием.

The armed insurgencies further drained and stunted the normal process of development.
Вооруженные мятежи еще больше подорвали и замедлили нормальный процесс развития.

The nests are located on low‑lying sandy, rocky, or coral islands, sometimes amongst stunted shrubs.
Гнездо устраивает на низменных песчаных, каменистых или коралловых островах, иногда среди низкорослых кустарников.

For chronic wasting disease, stunted children, osteoporosis, hyperlipidemia;
Для хронического расточительствуя заболевания, останавливанные рост дети, остеопороз, гиперлипидемия;

At higher altitudes it occurs in alpine heathlands and in woodlands of stunted eucalypt or conifers.
На больших высотах они встречаются в горных пустошах и редколесьях низкорослых эвкалиптов или хвойных.

Fruit not pollinated, as indicated by stunted growth, immature characteristics and absence of pit.
Плоды, которые не были опылены, на что указывают замедленный рост, признаки, присущие незрелым плодам, и отсутствие косточки.

Stunted children may never regain the height lost and most will never gain the corresponding weight.
Низкорослые дети так и не смогут наверстать отставание в росте, а большинство из них не сможет наверстать и соответствующее отставание в весе.

With a much greater'lifespan than you stunted little apes,'what if it showed?
И продолжительность его жизни' гораздо больше, чем ваша, маленькие недоразвитые приматы,' Давайте посмотрим?

It also reported that, despite the decrease in the percentage of underweight children, almost half of children under five years were stunted.
Она также сообщила, что, несмотря на снижение доли детей с недостаточным весом, почти половина детей до пяти лет имеют задержки роста.

You walk along the desolate avenues, past the stunted trees, the peeling facades, the dark porches.
Идешь по пустынным проспектам, мимо чахлых деревьев, облупившихся фасадов, темных подъездов.

In fact the rate of decline has not kept pace with population increases, resulting in a high number of stunted children overall.
Более того, в Африке темпы снижения распространенности отставания в росте отставали от темпов прироста населения, в результате чего число детей, страдающих от задержки роста.

A number of drunk, stinking apes with phallic barrels, symbolizing their stunted penises, shoot out the semen of death at a docile doe, unaware of their intentions!
Группа пьяных, вонючих обезьян с фаллическими стволами, символизирующими их чахлые члены, стреляющих семенем смерти в покорную лань, неподозревающую об их намерениях!

According to information provided by Palestinian officials, children in Gaza suffer from malnutrition-related deficiencies, such as stunted growth and anaemia.
Согласно информации, предоставленной палестинскими официальными представителями, дети в Газе страдают от связанных с плохим питанием осложнений, таких как замедленный рост и малокровие.

In the field, PCN infestation is characterized by patches of weaker or stunted plants with a tendency to wilt, or plants with darker or dull coloured foliage.
В поле заражение PCN проявляется в отдельных местах, где имеются ослабленные или чахлые растения с тенденцией к увяданию или растения с потемневшей или обесцвеченной листвой.

In other words, stunted children may be unable to reach their full potential in adulthood, a fate for which they are not responsible and which they cannot escape.
Иными словами, низкорослые дети могут оказаться неспособными достичь своего полного потенциала в зрелом возрасте, причем их собственной вины в том, что их ожидает такая неизбежная участь, нет.

Owing to malnutrition, 45 per cent of all children are moderately stunted and 21 per cent severely stunted.
Из-за недоедания у 45% всех детей наблюдается умеренная, а у 21%- серьезная задержка роста.

For thousands of years, the tree appeared in a stunted shrub formation(also known as a krummholz formation) due to the harsh extremes of the environment in which it lives.
В течение тысяч лет дерево оставалось в низкорослой кустарниковой форме( также известной как криволесье) из-за чрезвычайно суровых условий среды, в которых оно живет.

In fact, unexploded ordnance contamination directly causes fear, injury, death and stunted socio-economic development.
На практике наличие неразорвавшихся боеприпасов становится причиной страха, увечий, гибели и слабого социально-экономического развития.

If your business child is not properly fed, then it becomes stunted and its growth is arrested, something that could make the child to suffer malnourishment and eventually die.
Если ваш бизнес ребенок не правильно кормить, то она становится чахлым и его рост был арестован, то, что может сделать ребенка страдать недоедает, и в конце концов умирают.

If you held me to every thing I believed in my first pastorate, I would be a stagnant and stunted disciple who is not learning.
Если бы Вы держали меня из-за каждой вещи, в которую я верил в период моего первого пасторства, я был бы застойным и чахлым учеником, который не учится.

Half of the world's underweight and stunted children live in South Asia, which has the highest proportion of undernourished children and a very large population of children under five.
Половина детей с низкой массой тела и задержками роста живет в Южной Азии, где наиболее высока доля недоедающих детей и весьма велика численность детей моложе пяти лет.

The blockade has afflicted thousands with hunger, malnutrition, anaemia, stunted growth and many other preventable diseases.
В результате блокады тысячи людей страдают от голода, недоедания, анемии, замедления роста и многих других поддающихся профилактике заболеваний.