STURDINESS на Русском - Русский перевод

• прочность
• устойчивости
• прочный
• прочности
• прочностью
• долговечность

Примеры использования Sturdiness на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dimensional accuracy and sturdiness.
Точность размеров и прочность.

Sturdiness: laminating process to strengthen the durability of driver's licenses.
Прочность: процесс ламинирования обеспечивает долговечность.

Extremely flexible and at the same time maximum sturdiness.
Чрезвычайно гибкий и одновременно максимально прочный.

The PVC medium guarantees the sturdiness and longevity of the cards.
Носитель на основе ПВХ гарантирует прочность и долговечность карт.

Plastic-coated aluminium core for added sturdiness.
Алюминиевая сердцевина в пластиковой оболочке для дополнительной устойчивости.

This spoke to the usefulness and sturdiness of the multilateral trading system.
Это свидетельствует о полезности и устойчивости системы многосторонней торговли.

Except maybe for the radiators which some of the roads are paved with for sturdiness.
Разве что тут некоторые дороги выстланы батареями для прочности.

Sturdiness of the PVC medium: resistant, your membership cards will easily last all season.
Прочный носитель ПВХ: ваша клубная карта с легкостью выдержит целый сезон.

Made of high-quality PUR- maximum sturdiness and low-maintenance.
Выполнен из высококачественного PUR- максимальная прочность и техническое обслуживание небольшого объема.

Their reliability, sturdiness, performance and ease of installation are qualities for which they are highly recognised.
Наша продукция широко известна своей надежностью, прочностью, производительностью и легкостью установки.

Ultimately though, the only way to gauge the sturdiness of a tripod is to try it out.
В конечном счете, единственный способ оценить прочность штатива- это проверить его в деле.

Real solid wood ensures sturdiness and durability, and the latest technology ensures first-class ease of use.
Натуральное дерево позаботится о прочности и долговечности, а современная техника обеспечит первоклассный комфорт в обслуживании.

This system is well known the same as the twine unit by its sturdiness and functional reliability.
Система также хорошо известна, как и система шпагатной вязки благодаря ее прочности и функциональной надежности.

If provided with sufficient flexibility and sturdiness, the verification arrangements will be better able to meet and withstand crises should they arise.
Механизмы контроля, если сделать их достаточно гибкими и прочными, смогут лучше выдерживать кризисы в случае их возникновения.

This makes it excellent to use in harsh, outdoor environments, where endurance and sturdiness is key.
Благодаря этому оно отлично подходит для эксплуатации в суровых условиях внешней среды, когда выносливость и прочность имеют ключевое значение.

One of the most obvious advantages of wooden toys is the sturdiness of this ecologically produced raw material.
Одним из наиболее очевидных является надежность экологически чистого сырья.

As a teenager, he discovered he possessed the mutant abilities of superhuman senses, strength, speed, stamina, and sturdiness.
Будучи подростком, Джон обнаружил у себя способности мутанта, заключающие в сверхчеловеческих чувствах, силе, скорости, выносливости и прочности.

Hot Sale Knee Brace Offers sturdiness and stability to your knees with a snug fit.
Горячий браслет для коленного сустава предлагает прочность и устойчивость на коленях с плотной подгонке.

Various capacity generators with well dimensioned stainless steel combustion chambers combine sturdiness and easy maintenance.
Генераторы разной мощности с точно подобранными по размерам камерами сгорания из нержавеющей стали являются одновременно прочными и легкими в использовании.

This installation is valued for its sturdiness, low noise and simplicity to place in service.
Эта установка ценится за свою прочность, низкий уровень шума и простоту монтажа на месте эксплуатации.

The company is continuously engaged to improve the quality of a range of concrete mixing machines that exceeds the normal standards for weight and sturdiness.
Компания постоянно стремится к улучшению качества ассортимента бетоносмесителей, которые по весу и прочности превышают обычные стандарты;

Jaana has all of the traditional Toika sturdiness, yet has a convenient and pleasantly low working height.
Станок Jaana отличается традиционной для компании Toika прочностью, и вместе с тем он удобен благодаря небольшой высоте рабочего места.

Additionally, our offered Tungsten Alloy Fittings Parts are verified on a series of parameters for ensuring their sturdiness and perfect finish.
Кроме того, наши предлагаемые Части вольфрамового сплава фитинги проверяются по ряду параметров для обеспечения их прочности и идеальное качество отделки.

The performance, sturdiness, reliability, simplicity in maintenance and a long life makes the KPT ideal for difficult applications.
Производительность, прочность, надежность, простота в обслуживании и длительный срок службы делают муфты серии KPT идеальными для сложных приложений.

The main characteristics that has made this coating popular among farmers are: long-term durability, mechanical sturdiness and resistance to stretching.
Главные качества, которые сделали эту пленку популярной среди земледельцев: долговечность, механическая устойчивость и устойчивость к растяжениям.

The Fasciitis ankle foot orthosis brace offers sturdiness and stability to your foot with a snug fit, and still allows for full range of motion.
У Фасциит лодыжки ног ортез брейс предлагает прочность и устойчивость к вашей ноге с плотного прилегания, и по-прежнему позволяет для полного диапазона движения.

For all spacecraft using nuclear power, special emphasis should be placed on the robustness and sturdiness of the nuclear power system.
Применительно ко всем космическим аппаратам, использующим ядерную энергию, особое внимание следует уделять обеспечению эксплуатационной надежности и прочности ядерной энергоустановки.

However, tripod weight and sturdiness are often closely related; just make sure that you're not sacrificing too much sturdiness in exchange for portability, or vice versa.
Однако вес и прочность штатива зачастую тесно связаны, убедитесь, что вы не приносите вес в жертву прочности, и наоборот.

The internal vibrators with integrated converters combine efficiency output, sturdiness and user friendliness with a particularly good price-performance ratio.
Глубинные вибраторы с интегрированным преобразователем объединяют производительность, прочность и удобство обращения с хорошим соотношением цена- качество.

Thanks to its sturdiness and advanced know-how(SEPPI M. has 45 years of experience in the mulcher sector), a powerful, safe and reliable machine with top operating efficiency levels has been created.
Благодаря своей массивности и передовому ноу-хау( опыт 45- летней работы компании SEPPI M. в области мульчеров) появилась прочная и надежная машина, высокоэффективная в работе.