SUPPORT THE WEIGHT на Русском - Русский перевод

• выдержать вес
• поддерживать вес

Примеры использования Support the weight на Английском языке и их переводы на Русский язык

How will the walls support the weight?
Как стены выдержат такой вес?

Two sets of wedges support the weight of the casing preventing downward travel and casing collapse.
Два комплекта клиньев удерживают вес обсадной колонны, предотвращая движение вниз и смятие обсадной колонны.

Or perhaps construct a tower made of paper that will support the weight of an egg?
Приглашаем Вас построить бумажную башню, которая выдержит вес яйца?

They even support the weight of several people.
Эти« окна» выдерживают вес нескольких человек.

Before wall mounting, make sure the wall can support the weight of this product.
Перед настенным монтажом убедитесь, что стена выдержит вес устройства.

As everyone knows, our feet support the weight of the whole body and perform some of the most important motor functions of the body.
Как всем известно, наши ноги поддерживают вес всего тела и выполняют некоторые из самых важных двигательных функций организма.

Check whether the ceiling is strong enough to support the weight of the indoor unit.
Убедитесь, что потолок достаточно прочен, чтобы выдержать вес блока.

The Comfortable Foam Neck Support can support the weight of the head, reduce the pressure on the cervical vertebrae, and can play a certain role in cervical traction, alleviating local inflammation and nerve root edema.
Удобная поддержка шейки пены может поддерживать вес головы, уменьшать давление на шейные позвонки и может играть определенную роль в растяжении шейки матки, облегчая местное воспаление и отек нервного корня.

It would have to be big enough to support the weight of rest of the jug.
Она должна быть достаточно массивной, чтобы выдержать остальной вес кувшина.

Nylon lining inside each of the 3 pockets with reinforced stitching along the seams to support the weight of all your items.
Нейлоновая подкладка внутри каждой из 3 карманы с усиленной отстрочкой вдоль швов, чтобы поддержать вес всех ваших вещей.

For, with his examples, guiding Humanity Humanity to help support the weight of Karma, to supplant the errors, especially the cruel attitudes that generate this Karma;
Для, с его примеров, направляя Humanity человечество, чтобы помочь поддержать вес кармы, чтобы вытеснить ошибки, особенно жестокие отношения, которые генерируют эту карму;

Check whether the wall or the floor is strong enough to support the weight of the unit.
Убедитесь в достаточной прочности стены или пола, чтобы выдержать вес блока.

Those people who look like they can't support the weight of their own teeth and their head.
Похожие на людей, которые не могут удержать вес собственных зубов и головы.

Install the air conditioner on a solid base that can support the weight of the unit.
Устанавливайте êондиционер на прочном основании, способном выдержать вес блоêа.

Make certain that your rack rails and rack support the weight of the 4-bay Rackmount NAS 12Kg/26.5 lb.
Убедитесь, что салазки и направляющие и стойка выдерживают вес системы 4- bay Rackmount NAS 12 кг.

Install the air conditioner on a solid base that can support the weight of the unit.
Устанавливайте кондиционер на прочном основании, способном выдержать вес блока.

The ship's foremast was converted to a tripod mast to support the weight of the fire-control director probably added in 1917.
Фок-мачта судна была перестроена в мачту- треногу, чтобы поддерживать вес директора управления огнем, вероятно, добавленного в 1917 году.

Install the air conditioner on a solid base that can support the weight of the unit.
Устанавливайте кондиционер на прочном основании, которое может выдержать вес блока.

Use commercially available screws that can support the weight of the installation.
Используйте имеющиеся в продаже саморезы, которые могут выдержать вес установленной системы.

It occurs, when the strength of vertebra reaches its limit, and it cannot support the weight of body any longer.
Это случается, когда прочность позвонка достигает предельных значений, и позвонок оказывается не в состоянии поддерживать вес тела.

Make sure you use commercially available screws that can support the weight of the installation specified in Step 2 on the right.
Используйте имеющиеся в продаже винты, которые могут выдержать вес установки размеры их указаны на шаге 2 справа.

Be sure that the wall to which you fasten the speaker is strong enough to support the weight of the speaker.
Убедитесь в том, что стена, к которой фиксируется динамик, обладает достаточной прочностью, чтобы выдержать вес громкоговорителя.

Make sure you use commercially available screws that can support the weight of the installation specified in Step 2 on the right.
Обязательно используйте такие имеющиеся в продаже шурупы, которые могут выдержать вес установленной системы см. шаг 2 справа.

Stephenson realised that the cast-iron plateway could not support the weight of a locomotive and declined.
Однако тот понимал, что чугунная дорога не сможет выдержать вес локомотива и отказался.

The hose assembly should never be used to support the weight of valves or piping.
Соединение шланга ни в коем случае не используйте для поддержки веса в кранах или трубопроводах.

Use screws suitable for the wall material and support the weight of the speaker.
Используйте винты, соответствующие материалу стены и способные выдерживать вес громкоговорителя.

The mounting plate should be installed on a wall which can support the weight of the indoor unit.
Монтажную пластину следует монтировать на стене, способной выдержать вес внутреннего блока.

The mounting plate should be installed on a wall which can support the weight of the indoor unit.
Монтажную пластину следует установить на стену, которая способна выдержать вес внутреннего агрегата.

The A mounting plate should be installed on a wall which can support the weight of the indoor unit.
Монтажная пластина A должна быть установлена на стене, которая может выдержать вес внутреннего блока.

Place the TV on a flat, level surface that can support the weight of the TV and the stand.
Телевизор следует поставить на надежную и выровненную поверхность, которая может выдержать вес телевизора и подставки.