SUPPORTING EQUIPMENT на Русском - Русский перевод

• вспомогательное оборудование
• вспомогательного оборудования

Примеры использования Supporting equipment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Supporting equipment.
Опорное оборудование.

Landscaping, infrastructure and supporting equipment.
Ландшафтный дизайн, инфраструктура и вспомогательное оборудование.

A technical examination of the radar and its supporting equipment was made to determine its general serviceability and the parameters of the system.
Был проведен технический осмотр радиолокационной станции и ее вспомогательного оборудования в целях определения ее общей пригодности к эксплуатации и параметров системы.

Establish appropriate standards for supporting equipment;
Установить соответствующие стандарты для вспомогательной аппаратуры;

Combined with the following supporting equipment to complete the relevant testing project.
В сочетании с следующие вспомогательные оборудования для завершения соответствующего тестирования проекта.

Forty-two desktops with Thunderbolt display, 14 copy machines, 62 IP phones, as well as supporting equipment listed in your catalog.
Компьютера, 40 мониторов, 14 копиров, 62 телефона, а также вспомогательное оборудование, перечислены в ваших каталогах.

Test and supporting equipment configurations to be used within anechoic chambers must expose as few metallic(conductive) surfaces as possible, as these risk causing unwanted reflections.
Испытываемое и вспомогательное оборудование, размещенное в безэховой камере, должно содержать как можно меньше металлических( электропроводящих) поверхностей, которые могут вызвать нежелательные отражения радиоволн.

Crew, fuel, insurance, maintenance or supporting equipment is not included in the lease.
Экипаж, топливо, страхование, техническое обслуживание или вспомогательное оборудование не включены в аренду.

We are the few factories in the world which can produce not only hoses but also circular loom and related supporting equipment.
Мы- одна из немногих фабрик в мире, которая может производить не только шланги, но и круглоткацкий и соответствующего вспомогательного оборудования.

That academic unit, equipped with a 42-cm computerized telescope and supporting equipment, had been used to start a programme for training researchers and technicians in Central America.
Этот научный центр был оборудован 42- сантиметровым компьютеризированным телескопом и вспомогательным оборудованием, и на его основе была организована программа подготовки исследователей и технических специалистов для стран Центральной Америки.

The weapon or system is mounted on the roof of the module, while the machinery, electronics, and supporting equipment are housed within.
Вооружение или оборудование монтируется на крыше модуля, тогда как механизмы, электроника, вспомогательное оборудование размещается внутри.

This function covers the provision of workplaces and, with function 5, supporting equipment(except for IT items falling under function 11), supplies and services that enable staff at all locations to carry out their agreed functions.
Данная функция предполагает предоставление рабочих помещений и, совместно с функцией 5, вспомогательного оборудования( за исключением информационно- технической аппаратуры, подпадающей под рамки функции 11), материалов и услуг, которые дают сотрудникам во всех точках возможность выполнять порученные им функции.

The 1999 Penal Code specifies penalties for the production, stockpiling, transportation and trade of weapons, explosives and supporting equipment, radioactive and inflammable materials, and toxins.
Уголовный кодекс 1999 года предусматривает конкретные меры наказания за производство оружия, взрывчатых веществ и вспомогательного оборудования, радиоактивных, горючих и токсичных материалов.

Castor steam and fry equipement YZCL steaming wok is one of the main supporting equipment oil equipment is dedicated to the parison flaking after spray steam by heating so that billet soften after moist steaming and roasting and become familiar embryo major equipment thereby so that the embryo or leaching process to….
Касторовое паровое и обжаривающее оборудование YZCL, испаряющийся воком, является одним из основных вспомогательных оборудования для нефтяного оборудования, предназначен для отслаивания заготовки после распыления пара путем нагревания, так что заготовка размягчается после влажного, пропаривания и обжига и становится….

We work with customers in the USA offering a range of products and supporting equipment through its working life.
Мы работаем с клиентами по всей России, предлагая широкий ассортимент продукции и вспомогательное оборудование в течение своей работы.

YZCL steaming wok is one of the main supporting equipment oil equipment, is dedicated to the parison flaking after spray steam by heating, so that billet soften after moist, steaming and roasting and become familiar embryo major equipment, thereby so that the embryo or leaching process to adapt to the requirements of the press, flaking improve quality, increase oil yield and improving the quality of crude oil.
YZCL, испаряющийся воком, является одним из основных вспомогательных оборудования для нефтяного оборудования, предназначен для отслаивания заготовки после распыления пара путем нагревания, так что заготовка размягчается после влажного, пропаривания и обжига и становится привычным основным оборудованием для эмбрионов, таким образом, чтобы процесс зародыша или выщелачивания для адаптации к требованиям прессы, отслаивание улучшает качество, увеличивает выход нефти и улучшает качество сырой нефти.

Next to the boxing and conveying equipment, GEA can offers as well supporting equipment, suitable for the sugar industry.
Помимо оборудования для упаковки в коробки и транспортировки компания GEA может предложить вспомогательное оборудование, подходящее для производства сахара.

After successfully flying the prototype aircraft, political pressure forced development to cease and the remaining airframes and most supporting equipment and documentation to be destroyed.
После успешных полетов прототипа этого самолета- XR219- политическое давление заставило компанию прекратить разработку, а оставшиеся планеры( за исключением двух) и большая часть вспомогательного оборудования и документации были уничтожены.

A passenger with reduced mobility is allowed to carry free of charge 1(one) wheelchair or other kind of supporting equipment on which the passenger depends physically, with a second and other wheelchairs to be transported for a fee on general basis.
Для пассажиров с ограниченными физическими возможностями бесплатно перевозится 1( одна) инвалидная коляска или другое вспомогательное оборудование, от которого пассажир физически зависит, вторая и другие инвалидные коляски или другое вспомогательное оборудование перевозятся за плату на общих основаниях.

We have owned international brands"MT" and"Refretonic", MT manufactory is directly located in Shanghai, so MT manufactory can get the best supporting equipment for MT UV printer, thus the MT UV printer can ensure the superior quality, so the performance ratio is very high.
Мы владели международные бренды" МТ" и" Refretonic", MT мануфактуры непосредственно находится в Шанхае, так что MT мануфактуры может получить самое лучшее вспомогательного оборудования для MT УФ- принтер, таким образом, MT УФ- принтер может обеспечить высокое качество, поэтому соотношение производительности очень высока.

Air support equipment.
Вспомогательное оборудование авиационных служб.

Ground support equipment MGSE- EGSE.
Наземное вспомогательное оборудование MGSE- EGSE.

Exocet missiles and support equipment lost or damaged- USD 56,253,415.
Потеря или повреждения ракет" экзосет" и вспомогательного оборудования- 56 253 415 долл. США.

The first two radars and support equipment were delivered in June 2016.
Первые два радара и вспомогательное оборудование были доставлены в июне 2016 года.

In addition, we supply and support equipment for containers: generator sets, etc.
Помимо этого мы поставляем и налаживаем вспомогательное оборудование для контейнеров: генераторные установки( дженсеты) и т. д.

Choose the optional telescoping crane to reduce the amount of support equipment needed onsite.
Выберите дополнительный телескопический кран, чтобы сократить количество вспомогательного оборудования на площадке.

Airfield support equipment.
Вспомогательное оборудование для аэродромов.

Test and Support Equipment.
Испытательное и вспомогательное оборудование.

Aircraft Support Equipment.
Оборудование для обслуживания летательных аппаратов.

Air support equipment consists of.
В категорию вспомогательного оборудования авиационных служб входят.