SUPPRESSION AND PUNISHMENT OF THE CRIME OF APARTHEID на Русском - Русский перевод

• пресечении преступления апартеида и наказании за него

Примеры использования Suppression and punishment of the crime of apartheid на Английском языке и их переводы на Русский язык

Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid.
Конвенция о пресечении преступления апартеида и наказании за него.

On 29 March 1993 Armenia acceded to the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid.
Марта 1993 года Армения присоединилась к Международной конвенции о пресечении преступления апартеида и наказании за него.

International convention on the suppression and punishment of the crime of apartheid, adopted by the united nations general assembly on.
Международная конвенция о пресечении преступления апартеида и наказании за него, принятой генеральной ассамблеей организации объединенных наций 30 ноября 1973 года.

Viet Nam is a signatory to the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid.
Вьетнам подписал Международную конвенцию о пресечении преступления апартеида и наказании за него.

The International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid, adopted in November 1973, which Niger ratified on 28 June 1978;
Международная конвенция о пресечении преступления апартеида и наказании за него, принятая в ноябре 1973 года; ратифицирована Нигером 28 июня 1978 года;

The Bahamas is a State party to the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid.
Багамские Острова являются государством- участником Международной конвенции о пресечении преступления апартеида и наказании за него.

The International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid was in itself justification for maintaining article 20 of the draft Code.
Международная конвенция о пресечении преступления апартеида и наказания за него сама по себе оправдывает сохранение статьи 20 в проекте кодекса.

In 1973, the UN General Assembly adopted the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid.
В 1973 году Генеральная ассамблея ООН приняла Международную конвенцию о пресечении преступления апартеида и наказании за него.

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid, acceded on 11 November 1982.
Международная конвенция о пресечении преступления апартеида и наказании за него, присоединилась 11 ноября 1982 года.

The Republic of Macedonia has also ratified the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid.
Республика Македония ратифицировала также Международную конвенцию о пресечении преступления апартеида и наказании за него.

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid(entry into force 18 July 1976);
Международная конвенция о пресечении преступления апартеида и наказании за него( вступила в силу 8 июля 1976 года);

At 15 December 1994, there were 99 States parties to the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid.
По состоянию на 15 декабря 1994 года Международная конвенция о пресечении преступления апартеида и наказании за него насчитывала 99 государств- участников.

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid(5 October 1981);
Конвенция о пресечении преступления апартеида и наказании за него( 5 октября 1981 года);

Report of the Secretary-General on the status of the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid(A/48/438);
Доклад Генерального секретаря о состоянии Международной конвенции о пресечении преступления апартеида и наказании за него( А/ 48/ 438);

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid, adopted on 30 November 1973 and ratified by Benin on 30 November 1974;
Международная конвенция о пресечении преступления апартеида и наказании за него, принятая 30 ноября 1973 года и ратифицированная Бенином 30 ноября 1974 года;

Iraq's accession to the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid;
Международная конвенция о пресечении преступлений апартеида и наказании за него;

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid adopted and opened for signature and ratification by General Assembly resolution 3068 XXVIII.
Международная конвенция о пресечении преступления апартеида и наказании за него, принятая и открытая для подписания и ратификации резолюцией 3068( XXVIII) Генеральной Ассамблеи.

Implementation of the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid.
Осуществление Международной конвенции о пресечении преступления апартеида и наказании за него.

Vi International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid(date of accession: 9 June 1991);
Vi Международной конвенции о пресечении преступления апартеида и наказании за него( дата присоединения- 9 июня 1991 года);

The United Nations adopted the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid in 1973.
Организация Объединенных Наций приняла Международную конвенцию о пресечении преступления апартеида и наказании за него еще в 1973 году.

The International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid(ratified on 1 November 1976);
Конвенцию о пресечении преступления апартеида и наказании за него( ратифицированную 1 ноября 1976 года);

In accordance with the provisions of its article XV, paragraph 1, the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid entered into force on 18 July 1976.
В соответствии с положениями пункта 1 статьи ХV Международной конвенции о пресечении преступления апартеида и наказании за него Конвенция вступила в силу 18 июля 1976 года.

Lesotho is a party to the International Convention on the suppression and punishment of the crime of apartheid, thus she condemns and prohibits discrimination and apartheid in all its forms.
Лесото является участником Международной конвенции о пресечении преступления апартеида и наказании за него, предусматривающей осуждение и запрещение апартеида во всех его проявлениях.

The International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid.
Международная Конвенция по запрещению и наказанию преступлений апартеида.

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid.
Международную конвенцию о пресечении преступления апартеида и наказании за него.

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid;
Международная конвенция о пресечении преступлений апартеида и наказании за него;

The International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid(17 August 1987);
Ii Международная конвенция о пресечении преступления апартеида и наказании за него( 17 августа 1987 года);

Article I.1 of the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid provides that.
Статья I. 1 Международной конвенции о пресечении преступления апартеида и наказании за него предусматривает следующее.

The operation of the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid has been suspended.
Приостановлено действие Международной конвенции о пресечении преступления апартеида и наказании за него.

It had not ratified the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid, but racial segregation was unlawful in the country.
Оно не ратифицировало Международную конвенцию о пресечении преступления апартеида и наказании за него, однако расовая сегрегация является в его стране незаконной.