SURREALISM на Русском - Русский перевод

• сюрреализм
• сюрреализма
• сюрреализму
• сюрреализме

Примеры использования Surrealism на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dada and Surrealism.
Дадаизм и сюрреализм.

Surrealism against THE tide.
Сюрреализм против течения.

Home/ Tag Archives: surrealism.
Главная/ Архив меток: сюрреализм.

Surrealism is not an art.
Сюрреализм- это не искусство.

Later, he turned to surrealism.
Позже, он обратился к сюрреализму.

Surrealism is no game, it is obsession.
Сюрреализм- это не игра, это одержимость».

Among his favorite subjects in surrealism are.
Среди его любимых предметов в сюрреализме являются.

To me, Surrealism is totally artificial.
Для меня, сюрреализм- совершенно искусственный.

His works were inspired mostly by Cubism and Surrealism.
Зивр работал преимущественно в стилях кубизм и сюрреализм.

Refusal of the shadow: surrealism and the Caribbean.
Представитель поэтизма( в Чехии) и сюрреализма.

Surrealism is a certain attitude to life, to the world.
Сюрреализм- это определенный взгляд на жизнь, на мир.

The movement has its theoretical roots in Dada and Surrealism.
Корни движения можно искать в дадаизме и сюрреализме.

His style is called pop surrealism with elements of street art.
Его стиль называют поп- сюрреализмом с элементами стрит- арта.

It seems to be the film that, in some sense, is closest to Surrealism.
Мне кажется, этот фильм, в каком-то смысле, наиболее близок к сюрреализму.

Tomfeel Surrealism David 3D Printed Sculpture Original Design.
Сюрреализм Tomfeel David 3D Печатная скульптура Оригинальный дизайн.

Later he abandoned nihilism for Surrealism and Marxism.
Позже он отошел от дадаизма в сторону сюрреализма и марксизма.

Tomfeel Surrealism Horse Resin Sculpture Home Decor Modern Art Figurine.
Сюрреализм Tomfeel Лошадь Смола Скульптура Домашний декор Фигурка современного искусства.

As a poet, Nikos Engonopoulos considered surrealism a legitimate desire.
Как поэт, Никос Энгонопулос считал сюрреализм узаконенным желанием.

Now he paints more freely, choosing the direction of abstractionism and surrealism.
Сейчас он пишет более свободно, выбрав направления абстракционизма и сюрреализма.

Oleg Oprisco: Dreamy Surrealism with an Old Film Camera.
Олег Оприско: волшебный сюрреализм, снятый на старую пленочную камеру« Киев».

They work in many different media, but always as a response to surrealism.
Работая с разными средствами передачи информации, они всегда тяготеют к сюрреализму.

Among his favorite subjects in surrealism are: madness, limbo,….
Среди его любимых предметов в сюрреализме являются: безумие, пребывание в забвении,….

Running Horse Small Size Modern Sculpture Resin Sculpture Abstract Surrealism.
Бегущая лошадь Малый размер Современная скульптура Смола Скульптура Абстрактный сюрреализм.

Trotsky was influenced by surrealism, but by the end of his life he criticized it.
Троцкий был под влиянием сюрреализма, но в конце жизни он критиковал его.

Those fanciful branches of the photography evolution: surrealism or mystical realism?
Причудливые ветви развития фотографии- сюрреализм или мистический реализм?

Surrealism is attractive because of its strangeness, its shocking nature, its ability to look into the subconscious.
Сюрреализм притягателен своей странностью, эпатажностью, возможностью заглянуть в подсознательное.

Plein Air"Art direction-realizm, impressionism, surrealism and naive art.
Пленэр« Художественные направления- реализм, импрессионизм, сюрреализм и наивное искусство.

André Breton(1896-1966), a French artist, regarded as a principal founder of Surrealism.
Бретон, Андре( 1896- 1966)- французский писатель и поэт, основоположник сюрреализма.

Then came various experiments- from impressionist landscapes to surrealism, but nothing satisfied me.
Потом были разные опыты- от импрессионистических пейзажей с натуры до сюрреализма, но все не удовлетворяло.

Sjón noted that the story"might explain why I was later propelled towards surrealism.
Сьон отметил, что эта история« может объяснить, почему позже я стал склонен к сюрреализму».