SURROUNDED BY LUSH на Русском - Русский перевод

• в окружении пышной
• окруженный пышной
• в окружении пышных
• окруженный пышными

Примеры использования Surrounded by lush на Английском языке и их переводы на Русский язык

Isola Bella is a pebble beach, surrounded by lush vegetation and the beach.
Изола Белла это галечный пляж, окруженный пышной растительностью.

Surrounded by lush vegetation, with 3 comfy rooms, you will have a peaceful stay.
Окруженный пышной растительностью, с 3 номерами, вы будете иметь спокойное пребывание.

Château-d'Oex is a traditional village, surrounded by lush, green countryside.
Шато- д' Э- традиционная деревня в окружении пышной зелени лугов и лесов.

This hotel is surrounded by lush gardens and situated on a beach in Paralimni.
Этот отель находится в окружении пышных садов и расположен на пляже в Паралимни.

Land is sloping with great views of the mountains, surrounded by lush coconut trees.
Земля наклонена с великолепным видом на горы, в окружении пышных кокосовых пальм.

Surrounded by lush gardens, Tropicana offers bright villas with free Wi-Fi.
Отель Tropicana, окруженный пышными садами, предлагает гостям размещение в светлых виллах, оборудованных бесплатным Wi- Fi.

The urbanization has a artificial lake, surrounded by lush vegetation and a huge swimming pool.
Урбанизации имеет искусственное озеро, в окружении пышной растительности и огромный бассейн.

This luxurious hotel and spa with indoor and outdoor swimming pool features an 18th-century Catalan farmhouse surrounded by lush gardens.
Роскошный спа- отель располагает крытым и открытым бассейном и занимает каталонский фермерский дом XVIII века в окружении пышных….

Kyoto" is an ethereal and expansive beat surrounded by lush synthesizers and heavy reverb.
Kyoto"- это эфирный и экспансивный бит, окруженный пышными синтезаторами и тяжелой реверберацией.

Surrounded by lush Mediterranean vegetation, it is located on the Lapad Peninsula, only 3.5 km from Dubrovnik's Old Town.
Отель расположен в окружении пышной средиземноморской растительности на полуострове Лапад, всего в 3, 5 км от Старого города Дубровника.

Located within the Sacred Valley and surrounded by lush forests, Hotel Hatun Valley offers accommodation in Urubamba.
Отель Hatun Valley находится в окружении густых лесов, в городе Урубамба, в долине Урубамба.

Surrounded by lush greenery, the fully renovated Themis House features natural stone walls and panoramic views of the Troodos Mountains.
В окружении пышной зелени, полностью отремонтирован Themis House располагает стенами из природного камня и панорамный вид на горы Троодос.

Sanatorium located in the area of a natural inhaler and surrounded by lush vegetation southern coast.
Корпуса санатория располагаются в зоне естественного природного ингалятория и окружены буйной южнобережной растительностью.

Along Sulaiman highway surrounded by lush greenery overlooking the majectic Mount Kinabalu and Crocker Range.
Наряду Сулейман шоссе в окружении пышной зелени с видом на гору Кинабалу majectic и Крокер хребта.

The Sunrise House is located on the island of Mustique, the Caribbean coast, surrounded by lush greenery and breathtaking scenery.
The Sunrise House расположен на острове Мустик, на побережье Карибского моря, окруженный пышной зеленью и захватывающими пейзажами.

Surrounded by lush vegetation and overlooking the bay and beach, Hotel Eden enjoys a peaceful location on the edge of the 100-year-old Zlatni Rt park forest in Rovinj.
Окруженный пышной растительностью, отель Eden находится в уединенном уголке на границе векового лесного парка Златни Рт.

The hotel is spread throughout the 3,500 sqm property surrounded by lush gardens with tropical trees and colorful flowers.
Отель построен на территории 3. 500 кв. м и окружен пышными садами с тропическими деревьями и разноцветными цветами.

Hotel Playa Costa Verde is situated on the fine white tropical sand of Playa Pesquero, surrounded by lush vegetation.
Отель Плайя Коста Верде( Playa Costa Verde) расположен среди чудесных белых тропических песков Плайя Пескуэро( Playa Pesquero) в окружении пышной растительности.

Streams and brooks flowing down from the mountains, lakes surrounded by lush vegetation, and the sea, with its thousands of blue shades.
Потоки и ручьи текущие с гор, озера окруженные пышной растительностью и моря с тысячью оттенков синевы.

Park Riviera de Angiles- Allows you to look for crocodiles, giant turtles, chameleons, monkeys, bats and other surrounded by lush tropical vegetation.
Парк Ривьера- де- Angiles- Позволяет искать крокодилов, гигантских черепах, хамелеонов, обезьян, летучих мышей и других в окружении пышной тропической растительности.

The lodge has an extention of 5½ acres, surrounded by lush greenery and located on the left bank of the Rio Cumbaza, with beautiful pools of clear water.
Домик имеет расширение, в 5½ акров, в окружении пышной зелени и расположенных на левом берегу Рио Cumbaza, с красивыми бассейнами чистой воды.

Benahavís, is not just an authentic Andalusian village with narrow streets and houses of whitewashed walls surrounded by lush greenery and unspoiled nature.
Бенаавис- это не просто типичное андалузское местечко с узкими улочками и белыми домами, окруженное пышной зеленью и нетронутой природой.

Surrounded by lush greenery and with the added convenience of private access, a property with tennis court for rent in Cap Martin will be the icing on the cake for your elegant sojourn in the South of France.
В окружении пышной зелени на частной территории, недвижимость с теннисным кортом на мысе Кап- Мартен станет местом для вашего проживания на юге Франции.

This fashionable seaside resort, has a sandy beach and a seafront that goes on for 5 km, surrounded by lush plants, palm trees and large marble blocks.
Этот модный приморский курорт имеет песочный пляж и выход к морю в 5 км, окруженный пышными растениями, пальмовыми деревьями и большими блоками мрамора.

Surrounded by Lush lawns dotted with tropical greenery, the lagoon style free-form pool is the centre of attraction and the scene of ultimate outdoor relaxation under the warm sun.
Окруженный буйными газонами, усеянными тропической растительностью, этот бассейн свободной формы в стиле лагуны пользуется популярностью и позволяет прекрасно расслабиться на свежем воздухе, под теплым солнцем.

Start the true St. Regis experience with one of o ur signature Suites and 125 luxurious rooms surrounded by lush gardens and the azure blue of the Mediterranean.
В отеле St. Regis на ваш выбор- фирменные люксы и 125 роскошных номеров в окружении пышных садов и лазурной глади Средиземного моря.

In addition to the 5 bungalows surrounded by lush gardens, the property includes 6 other land ranging from 307 m² to 736 m² and totaling 2,971 m² ready to be developed to continue operation.
В дополнение к 5 бунгало, окруженным пышными садами, собственность включает в себя 6 других земель площадью от 307 м² до 736 м² и общей площадью 2, 971 м², готовых к разработке для продолжения эксплуатации.

Located just a 5-minute walk from Gili Meno Beach, Rawa Cottages offers a cosy and homey accommodation surrounded by lush tropical garden and featuring air-conditioned or fan-cooled rooms with en.
Комплекс коттеджей Rawa расположен всего в 5 минутах ходьбы от пляжа Гили- Мено, в окружении пышных тропических садов.

Located on the coast east of Genoa(the Riviera di Levante), between Portofino's promontory and the Gulf of Tugullio, Santa Margherita is a typically Mediterranean town surrounded by lush vegetation.
Расположенный восточнее от берегов Генуи, между мысом Портофино и заливом Тугуллио, Санта Маргарита Лигуре- типичный средиземноморский город, окруженный пышной растительностью.

It owes its name to the pleasant and sunny location amidst unspoilt hills of Umbria, surrounded by lush green valleys, olive groves, vineyards, grazing sheep, sunflower fields and Woods.
Он обязан своим названием для приятного и солнечном месте посреди нетронутых холмах Умбрии, в окружении пышных зеленых долин, оливковые рощи, виноградники, выпаса овец, подсолнечных полей и леса.