SUSPICIOUS BEHAVIOR на Русском - Русский перевод

• подозрительное поведение
• подозрительного поведения
• подозрительном поведении

Примеры использования Suspicious behavior на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's pretty suspicious behavior.
Очень подозрительное поведение.

I want everyone working the river looking for suspicious behavior.
Я хочу, чтобы все присмотрелись на набережной, поискали подозрительное поведение.

Report of suspicious behavior in the alley behind the mini-mart.
Сообщение о подозрительном поведении на аллее, за магазином.

Well, I'm saying that it's suspicious behavior.
Ну, думаю, он подозрительно себя ведет.

Report any suspicious behavior immediately to security personnel.
Немедленно сообщайте о любом подозрительном поведении службе безопасности.

The cameras picked up on his suspicious behavior.
Камеры фиксировали его подозрительное поведение.

Disturbed by her suspicious behavior, Adam abruptly leaves.
Обеспокоенный ее подозрительным поведением, Адам внезапно уходит.

Don't want to get flagged for suspicious behavior.
Не хотелось бы отмечаться подозрительным поведением.

Stops suspicious behavior as soon as it starts- your zero-second protection against unknown threats.
Мгновенная блокировка при обнаружении подозрительного поведения- защита от новейших угроз.

Courtney said he saw some suspicious behavior.
Кортни говорит видел тебя за подозрительным занятием.

The border control personnel undergo special training that qualifies them to identify forged passports both by technological means and by questioning and identifying suspicious behavior.
Сотрудники служб пограничного контроля проходят специальную подготовку, которая позволяет им выявлять поддельные паспорта как с помощью технических средств, так и путем проведения допросов и отслеживания подозрительного поведения.

That would be odd and suspicious behavior.
Такое поведение было бы странным и подозрительным.

It's likely that there are other women he's already targeted, so be vigilant if there are any reports of suspicious behavior.
Скорее всего, он уже выбрал новых жертв. Так что обращайте внимание на сообщения о подозрительном поведении.

Please report any unattended articles or suspicious behavior to police or security.
Просьба обо всех находках и подозрительном поведении сообщать полиции или охране аэропорта.

Of top 200 free and 80%of commercial applications for iOS and Android demonstrate suspicious behavior.
Топ- 200 бесплатных и 80% платных приложений для iOS и Android демонстрируют подозрительное поведение.

Minus the square root… Very suspicious behavior equals… One counterfeiter.
Минус квадратный корень… из весьма подозрительного поведения равняется… одному фальшивомонетчику.

We are warning everyone to be on the lookout and to report any suspicious behavior.
Мы просим всех быть бдительными, и сообщать о любом подозрительном поведении.

Intensifying surveillance of persons with suspicious behavior passing around the installations.
Усиленное наблюдение за лицами подозрительного поведения, находящимися вблизи установок;

Talbot realizes that Banner being the Hulk explains all his past suspicious behavior.
Тэлбот понимает, что Баннер, являясь Халком, объясняет все его подозрительное поведение в прошлом.

Officials are asking for anyone who may have seen any suspicious behavior in the park area- to contact the sheriff's office.
Власти просят любого, кто мог видеть что-то подозрительное в парке, связаться с офисом шерифа.

No red flags, no unexplained influxes of money or secret bank accounts, no suspicious behavior.
Никаких зацепок, необъяснимых денежных поступлений или тайных банковских счетов, никакого подозрительного поведения.

Carrie obliges and grills Brody about all his suspicious behavior since his return and the holes in his story.
Кэрри соглашается и допрашивает Броуди о его подозрительном поведении с момента его возвращения и о пробелах в его истории.

My nature has developed from years of tracking your suspicious behavior.
Моя естественная подозрительность развилась за годы наблюдений за твоим подозрительным поведением.

Under the term«suspicious behavior» in Appthority the expert means tracking the location, access the contact list on victims' devices, access to unique UDID, exchange of data with advertising and analytic companies etc.
Под« подозрительным поведением» в Appthority подразумевают отслеживание местоположения, доступ к списку контактов на устройстве жертвы, доступ к уникальному UDID, обмен данными с рекламными и аналитическими компаниями и т. д.

Phone records would be nice, bank statements, anything that might help confirm suspicious behavior.
Было бы хорошо получить записи телефонных разговоров, банковские отчеты, все что может помочь подтвердить поступки Подозреваемого.

Police recovered the money in a swamp near the home of a local fisherman, whose suspicious behavior soon resulted in his arrest and conviction.
Полиция нашла деньги в болоте, недалеко от дома местного рыбака, чье подозрительное поведение вскоре привело к его аресту и осуждению.

These systems can provide a comprehensive database audit trail in addition to the intrusion detection mechanisms, and some systems can also provide protection by terminating user sessions and/or quarantining users demonstrating suspicious behavior.
Эти системы могут обеспечить всеобъемлющий контрольный журнал базы данных в дополнение к механизмам обнаружения вторжений, а некоторые системы также могут обеспечивать защиту путем прекращения сеансов пользователей и карантина пользователей, демонстрирующих подозрительное поведение.

However, 91% of application for Apple shows at least one type of suspicious behavior, in refer to Android this value reaches 83%.
Тем не менее, 91% приложений для платформы от Apple демонстрируют по крайней мере один тип подозрительного поведения, тогда как для Android этот показатель достигает 83%.

At Israel's Ben Gurion Airport, plainclothes agents and fully armed police or military personnel patrol the premises for explosives, suspicious behavior, and other threats.
В хабе авиакомпании, аэропорту Бен- Гурион, агенты в штатском и вооруженные полицейские или военнослужащие патрулируют помещения на предмет взрывчатых веществ, подозрительного поведения пассажиров и других угроз.

That is, QVM is doing the nasty job for us in order to identify any suspicious behavior, then sends back to computers to warn the users.
То есть, QVM делает неприятную работу для нас в целях выявления любого подозрительного поведения, а затем отправляет обратно на компьютер, чтобы предупредить пользователей.