SYMBOLIC LINK на Русском - Русский перевод

• символическую ссылку
• символьная ссылка
• символическую связь
• символическая ссылка
• символической ссылке
• символьную ссылку

Примеры использования Symbolic link на Английском языке и их переводы на Русский язык

Symlink- Creates a symbolic link.
Symlink- Создает символическую ссылку.

(Making a symbolic link to another disk is okay).
( Создание символической ссылки на другой диск допускается.).

Eio_symlink- Create a symbolic link.
Eio_ symlink- Создает символическую ссылку.

Do not follow the symbolic link but operate on symbolic link itself.
Не разыменовывать символические ссылки, работать с самими ссылками..

Is_link- Tells whether the filename is a symbolic link.
Is_ link- Определяет, является ли файл символической ссылкой.

The file, directory, or symbolic link item is not under version control.
Файл, каталог или символьная ссылка не находится под контролем версий.

Readlink- Returns the target of a symbolic link.
Readlink- Возвращает файл, на который указывает символическая ссылка.

Schedule file, directory, or symbolic link foo to be added to the repository.
Запланировать файл, каталог или символьную ссылку foo для добавления в хранилище.

Istat- Gives information about a file or symbolic link.
Lstat- Возвращает информацию о файле или символической ссылке.

Schedule file, directory, or symbolic link foo to be deleted from the repository.
Запланировать удаление из хранилища файла, каталога или символьной ссылки foo.

If disinfection fails, the application deletes the infected file and keeps the symbolic link.
Если лечение невозможно, программа удаляет зараженный файл и оставляет символическую ссылку.

The symbolic link/bin/cgmail is created for the CommuniGate Pro"mail" program.
Будет создана символьная ссылка/ bin/ cgmail для программы" mail" CommuniGate Pro.

Which the OS mounts on boot, and creates a symbolic link in the original location.
Который ОС устанавливается на ботинке, и создает символическую ссылку в исходном местоположении.

The file, directory, or symbolic link item is under version control but is missing or somehow incomplete.
Файл, каталог или символьная ссылка item находится под контролем версий, но отсутствует в рабочей копии или поврежден.

In many Linux systems and recent releases of Mac OS X,/bin/sh is a hard or symbolic link to/bin/bash.
Во многих системах Linux,/ bin/ sh является символической ссылкой или жесткой ссылкой на bash.

The file, directory, or symbolic link item has been scheduled for deletion from the repository.
Файл, каталог или символьная ссылка item запланирован для удаления из хранилища.

The scan task scans the file that is being accessed via a symbolic link irrespective of the file location.
Задача проверки проверяет файл, обращение к которому происходит по символической ссылке, независимо от места расположения файла.

The file, directory, or symbolic link item has been scheduled for addition into the repository.
Файл, каталог или символьная ссылка item был запланирован для добавления в хранилище.

If everything up to now has gone according to plan, the directory/tmp/metrics/rctl will start updating the symbolic link index.
Если в предыдущем шаге все получилось, в каталоге/ tmp/ metrics/ rctl начнет обновлятся символическая ссылка index.

The Installer creates the symbolic link/sbin/init. d/CommuniGate for the server startup script.
Установщик создаст символьную ссылку/ sbin/ init. d/ CommuniGate на сценарий запуска сервера.

Newer NATO members, especially many of the CEE countries, view the presence of American B-61s in Europe as their symbolic link to the US.
Новые члены НАТО, в особенности многие из стран ЦВЕ, рассматривают присутствие американских B- 61 в Европе как символическую связь с США.

Additionally, the NTFS symbolic link implementation provides full support for cross-filesystem links..
К тому же реализация символьных ссылок NTFS предоставляет полную поддержку ссылок между файловыми системами.

A bug was discovered in the 3.1r6 installation CD/DVD images: installations would fail immediately due to a missing oldstable symbolic link.
В образах установочных CD/ DVD выпуска 3. 1r6 найдена ошибка: установка немедленно прекращается из-за отсутствия символической ссылки oldstable.

Windows Vista supports a new symbolic link capability that replaces the Windows 2000 and Windows XP junction points.
Windows Vista поддерживает новую возможность- символьные ссылки, заменяющие точки соединения в Windows 2000 и Windows XP.

In the above output, notice that the linux-3.7.10-gentoo kernel is marked with an asterisk(*) to show that it is the kernel that the symbolic link points to.
В результате, приведенном выше, заметьте, что ядро linux- 3. 7. 10- gentoo помечено звездочкой(*), для того, чтобы продемонстрировать, что это то ядро, на которое указывает символьная ссылка.

Upon detecting an infected file that is being accessed via a symbolic link, the application disinfects the original file.
При обнаружении зараженного файла, обращение к которому происходит по символической ссылке, программа лечит исходный файл.

A symbolic link can point to, for example, an object that is located in a shared network folder of another network attached storage.
Символическая ссылка может указывать, например, на объект, который находится в сетевой общей папке другого сетевого хранилища.

Replacing a database directory with a symbolic link works as long as you do not make a symbolic link between databases.
Замещение каталога базы данных символической ссылкой будет хорошо работать только в случае, если вы не создаете символическую ссылку между базами данных.

Link2SD moves apk, dalvik-cache(. dex), lib and internal data files into this partition, which the OS mounts on boot, and creates a symbolic link in the original location.
Link2SD движется APK, кэш Dalvik(. Dex), Lib и внутренние файлы данных в этом разделе, который ОС устанавливается на ботинке, и создает символическую ссылку в исходном местоположении.

The symbolic link between the possession of nuclear weapons and political influence on the international scene is also said to have played a key role.
Существенную роль играет также символическая связь между обладанием ядерным оружием и политическим весом на международной арене.