SYNCHRONIZATION SCHEDULE на Русском - Русский перевод

• расписание синхронизации

Примеры использования Synchronization schedule на Английском языке и их переводы на Русский язык

Click OK to save the synchronization schedule.
Нажмите кнопку ОК, чтобы сохранить расписание синхронизации.

Custom synchronization schedules can also be set to run on a custom interval of 1- 31 days.
Кроме того, для пользовательских расписаний синхронизации можно настроить запуск с пользовательским интервалом от 1 до 31 дня.

To configure the software update synchronization schedule.
Настройка расписания синхронизации обновления программного обеспечения.

The synchronization schedule can be configured only at the active software update point on the central site.
Задавать расписание синхронизации можно только на активной точке обновления программного обеспечения на центральном сайте.

Mr. Seleznev, according to your presentation, Chuvashia has fulfilled the synchronization schedule by 100 per cent.
Кирилл Геннадьевич, по Вашей презентации Чувашия выполнила на 100% график синхронизации.

Custom synchronization schedules allow you to schedule the first start date and time for synchronization to occur.
Пользовательские расписания синхронизации позволяют запланировать первую начальную дату и время для выполнения синхронизации..

The first section lists the last time a synchronization was successfully performed and the synchronization schedule.
В первом разделе указано время последней успешной синхронизации и расписание синхронизации.

When you create a protection group, you specify a synchronization schedule or accept the default schedule..
При создании группы защиты можно указать расписание синхронизации или использовать расписание по умолчанию.

Click the Synchronization Schedule tab, click Enable synchronization on a schedule, and configure the schedule..
Перейдите на вкладку Расписание синхронизации щелкните Включить синхронизацию расписания и настройте расписание..

Opens the Custom Schedule dialog box to set a custom synchronization schedule..
Открытие диалогового окна Пользовательское расписание для установки пользовательского расписания синхронизации.

When the synchronization schedule is configured, the active software update point on the central site will initiate synchronization with Microsoft Update at the scheduled date and time.
После настройки расписания синхронизации активная точка обновления программного обеспечения на центральном сайте начнет синхронизацию с Центром обновления Майкрософт в установленное время.

If you select to enable scheduled Asset Intelligence catalog synchronization with System Center Online, you can also specify a simple or custom synchronization schedule.
Если выбрана запланированная синхронизация каталога Аналитики активов с System Center Online, можно выбрать простое или настраиваемое расписание синхронизации.

As an example, if today is Wednesday and you set the synchronization schedule to run every two weeks on Mondays, the next synchronization will occur on the next Monday and alternate Mondays after that.
Например, если сегодня среда и установлено расписание синхронизации для запуска каждые две недели по понедельникам, следующая синхронизация будет выполнена в следующий понедельник и затем будет выполняться через один понедельник.

To perform scheduled Asset Intelligence catalog synchronizations with System Center Online, the Asset Intelligence synchronization point must be enabled and a synchronization schedule must be specified.
Для выполнения запланированных синхронизаций каталога Аналитики активов с веб- сайтом System Center необходимо включить точку синхронизации Аналитики активов и задать расписание синхронизации..

After enabling the Asset Intelligence Synchronization point, you can also specify a simple or custom synchronization schedule for the site system to synchronize the Asset Intelligence Catalog with System Center Online.
После включения точки синхронизации Аналитики активов можно также указать простое или настраиваемое расписание синхронизации для системы сайта, чтобы синхронизировать каталог Аналитики активов с сайтом System Center.

For example, you can configure settings such as the type and language for the updates that you want to deploy in your organization, whether a proxy server should be used to connect to the Microsoft Updates Web site, and a synchronization schedule.
Например, можно настроить такие параметры, как тип и язык для обновлений, которые необходимо развернуть на данном предприятии, а также подключение прокси- сервера к веб- узлу центра обновления Майкрософт и расписание синхронизации.

Provides information to help you plan for the software update point settings, including the synchronization source, synchronization schedule, and the products, classifications, and languages for which software updates will be synchronized.
Предоставляет сведения для облегчения планирования параметров точки обновления ПО, включая источник синхронизации, расписание синхронизации и продукты, классификации и языки, для которых будет проводиться синхронизация обновлений программного обеспечения.

The software update point settings configure which site system server is the active software update point, which site system server is the active Internet-based software update point if one is specified at the site, the synchronization source, synchronization schedule, and the products, classifications, and languages for which software updates will be synchronized.
Параметры точки обновления программного обеспечения настраивают, какой сервер системы сайта является активной точкой обновления программного обеспечения; какой сервер системы сайта является активной интернет- точкой обновления программного обеспечения( если таковая задана для сайта); а также источник синхронизации, расписание синхронизации и продукты, классификации и языки, для которых будет проводиться синхронизация обновлений программного обеспечения.

Enable synchronization on a schedule.
Включить синхронизацию по расписанию.

To set synchronization options(policy schedule) using DPM Management Shell.
Установка параметров синхронизации( расписание политики) с использованием командной консоли DPM.

If you enabled the connector, verify that the connector resumes synchronization according to the schedule.
Если соединитель был включен, убедитесь, что он возобновил синхронизацию по расписанию.

Unless the Start value is modified in the custom schedule, synchronization is initiated as soon as possible and then again based on the configured recurrence pattern.
Если в пользовательском расписании не изменено значение Пуск, синхронизация инициируется как можно быстрее, а затем запускается снова на основе настроенного регулярного расписания..

Specifies that synchronization is initiated on a custom schedule.
Указывает, что синхронизация инициируется по пользовательскому расписанию.

The package does not update distribution points on a schedule because the synchronization host automatically updates the distribution points with new catalogs as needed.
Пакет не обновляет точки распространения по расписанию, поскольку узел синхронизации автоматически обновляет точки распространения, рассылая на них новые каталоги, по мере надобности.

Specifies whether software updates synchronization is runs on a schedule or is initiated manually from the Configuration Manager console.
Указывает, выполняется ли синхронизация обновлений программного обеспечения по расписанию или активируется вручную с консоли Configuration Manager.

For application data protection, the recovery point schedule is based on the synchronization frequency for incremental backups.
Расписание создания точек восстановления для защиты данных приложений основано на интервале синхронизации для добавочных резервных копий.

On the Asset Intelligence Synchronization Point Schedule page of the New Site Role Wizard, specify whether or not to enable synchronization on a schedule.
На странице Расписание точки синхронизации Аналитики активов мастера создания роли сайта укажите, требуется ли синхронизация по расписанию.

Use the Sync Schedule tab in the Configuration Manager 2007 Software Update Point Properties dialog box to specify whether the software update point is configured for synchronization on a schedule.
Используйте вкладку Расписание синхронизации диалогового окна Свойства точки обновления программного обеспечения Configuration Manager 2007, чтобы указать, настроена ли точка обновления программного обеспечения на синхронизацию по расписанию.

The manual synchronization completes faster than the scheduled synchronization.
Синхронизация вручную выполняется быстрее запланированной синхронизации.

Therefore, the manual synchronization completes faster than the scheduled synchronization.
Поэтому синхронизация вручную выполняется быстрее запланированной синхронизации.