SYNCHRONIZATION на Русском - Русский перевод

• синхронизация
• согласование
• синхронизировать
• синхронизации
• синхронность
• синхронизацию
• синхронизацией
• согласования
• согласовании

Примеры использования Synchronization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Automatic synchronization with the cloud.
Автоматическая синхронизация с облаком.

The application for PC time synchronization.
Приложение для синхронизации времени ПК.

Data synchronization with Google account.
Синхронизация данных с аккаунтом Google.

Internal or line lock external synchronization.
Внутренняя или внешняя синхронизация Line Lock.

Time synchronization with external systems.
Синхронизация времени с внешними системами.

HF generator 100 W 13.56 MHz with synchronization system.
ВЧ генератор 100 Вт 13, 56 МГц с системой согласования.

Synchronization can be done in one of two ways.
Синхронизацию можно делать двумя способами.

To control password synchronization for user accounts.
Управление синхронизацией паролей для учетных записей пользователей.

Synchronization frequency range from 20 to 10x106Gts.
Диапазон частот синхронизации от 20 до 10х106Гц.

Controlling password synchronization for user accounts.
Управление синхронизацией паролей для учетных записей пользователей.

Synchronization of life with DNA reamer recovery.
Синхронизация жизни с восстановлением ДНК разверток;

It ensures data transfer, device synchronization and charging.
Обеспечивает синхронизацию, обмен данными и зарядку устройства.

Optical synchronization of sender and receiver.
Оптическая синхронизация передатчика и приемника.

Setting auditing options Controlling password synchronization for user accounts.
Управление синхронизацией паролей для учетных записей пользователей.

Synchronization starts from your recent dialogues.
Синхронизация начинается с ваших недавних диалогов.

The SMART UX80 projector allows synchronization between two adjacent systems.
Проектор SMART UX80 позволяет синхронизировать две соседние системы.

Synchronization frequency range from 10 Hz to 75 MHz.
Диапазон частот синхронизации от 10 Гц до 75 мГц.

Performs a full replication synchronization for the specified configuration.
Выполняет полную синхронизацию репликации для указанной конфигурации.

Synchronization with the accounting system is configured.
Настроена синхронизация с бухгалтерской системой.

It seems that for now there is a bug that does not allow Apple News/ Apple News+ synchronization.
Похоже, на данный момент существует ошибка, которая не позволяет синхронизировать Apple News/ Apple News+.

This provides synchronization of their rotation.
Это обеспечивает синхронизацию их вращения.

Global transformation of time had influenced on the formation of a new temporary regime, which consists of four main concepts:"standardization","global synchronization","progressive time" and"the deep historical time.
Глобальная трансформация времени повлияла на формирование нового временного режима, состоящего из четырех основных понятий:« стандартизация»,« глобальная синхронность»,« прогрессивное время» и« глубокое историческое время».

The Synchronization settings screen opens see fig. below.
Откроется экран Параметры синхронизации см. рис. ниже.

An alternative to Kingsoft Office, even I would say it is even more appropriate is application Documents To GoThat besides support editing and viewing of documents in the mail and the internal memory, allows synchronization Google Docs(online service for creating, editing, sharing/ share and view Office documents).
Альтернатива Kingsoft Office, даже я бы сказал, что это еще более целесообразным является применение Documents To GoЭто, помимо редактирования поддержки и просмотра документов по почте и внутренней памяти, позволяет синхронизировать Google Docs( онлайн- сервис для создания, редактирования, обмена/ совместного использования и просмотра офисных документов).

Time synchronization module KOMKON GPS Local center F.
Модуль синхронизации времени КОМКОН GPS Локальный центр F.

Moreover, the delegation concerned should make available to the interpreter someone who knows the language in which the statement is to be delivered and the official language into which it has been translated, to guide the interpreter through the translated text and to ensure synchronization between the speaker and the interpreter.
Кроме того, соответствующая делегация должна предоставить в распоряжение устного переводчика кого-либо, кто знает язык, на котором прозвучит выступление, и официальный язык, на который оно переведено, для того чтобы помогать устному переводчику ориентироваться в переведенном тексте и обеспечить синхронность выступления оратора и перевода устного переводчика.

Synchronization is a unique political and business project.
Синхронизация- это уникальный политический и бизнес проект.

A person who knows the language in which the statement is to be delivered and the official language into which it has been translated, should be made available by the delegation, to guide the interpreter throughout the translated text and to ensure synchronization between the speaker and the interpreter.
Делегация должна выделить в помощь устному переводчику кого-либо( так называемого<< суфлера>>), кто знает язык, на котором будет выступать представитель, и официальный язык, на который это выступление было переведено, для того чтобы помогать устному переводчику ориентироваться в переводимом тексте в течение всего выступления и обеспечить синхронность выступления и устного перевода.

Automatic synchronization with the Dropbox folder Premium option.
Автоматическая синхронизация с Dropbox папкой Premium опция.

The synchronization must complete before you can continue updating settings.
Синхронизацию необходимо завершить, чтобы можно было продолжить обновление параметров.