DATA SYNCHRONIZATION на Русском - Русский перевод

• синхронизации данных
• синхронизация данных
• синхронизацию данных

Примеры использования Data synchronization на Английском языке и их переводы на Русский язык

For charging and data synchronization.
Для зарядки и синхронизации данных.

Data synchronization with Google account.
Синхронизация данных с аккаунтом Google.

Perfect solution for data synchronization.
Отличное решение для синхронизации данных.

Data synchronization is now faster when switching between directories.
Синхронизация данных при смене каталога происходит теперь быстрее.

Extremely convenient for charging and data synchronization.
Чрезвычайно удобно для зарядки и синхронизации данных.

Data synchronization between directory servers(through multimaster replication).
Синхронизация данных между серверами каталога( посредством репликации с несколькими хозяевами).

Many third-party applications use data synchronization in iCloud.
Многие сторонние приложения используют синхронизацию данных в iCloud.

Data synchronization between the iPod and PC may start automatically when they are connected.
Синхронизация данных между iPod и компьютером может начаться автоматически при их соединении.

Adding bank accounts and performing data synchronization with your bank;
Добавление банковских счетов и синхронизация данных с вашим банком;

Data synchronization is performed with CRM through a specially developed integrator, which, within 30 seconds(with an Internet connection), transfers data to the CRM and back.
Синхронизация данных выполняется с CRM через специально разработанный интегратор, который в течении 30 секунд( при наличии Интернет- соединения) передает данные в CRM и обратно.

Go to: NSI and administration→ Integration settings→ Data synchronization settings.
Перейдите в: НСИ и администрирование→ Настройка интеграции→ Настройки синхронизации данных.

Also Google Drive supports the data synchronization between the mobile devices based on the different operating systems.
Также Google Drive поддерживает синхронизацию данных между мобильными устройствами на базе разных операционных систем.

The most convenient way to charge your smartphone, an excellent solution for data synchronization.
Самый удобный способ заряжать ваш смартфон, отличное решение для синхронизации данных.

Besides Opera includes a free service Opera Link for data synchronization between different computers or other appliances.
Кроме того, в Opera включен бесплатный сервис Opera Link для синхронизации данных между различными компьютерами или другими устройствами.

In some cases, this can be useful, for example with caching, reference counting, and data synchronization.
В некоторых случаях это может быть полезно, например, при кешировании, подсчете ссылок и синхронизации данных.

There is a High-Speed USB 2.0 USB Micro-B connector provided for data synchronization, mass storage mode(client) and battery charging.
Высокоскоростной USB 2. Micro- B коннектор предназначен для синхронизации данных, использования устройства в качестве накопителя и зарядки аккумулятора.

Outlook Sync installs to existing user profiles, letting users continue to work within Microsoft Outlook's familiar environment and keep all its functionality and real time data synchronization.
Outlook Sync устанавливается в профили существующих пользователей, позволяя им продолжать работу в рамках привычной среды Microsoft Outlook, и сохранить всю функциональность и синхронизацию данных в режиме реального времени.

The examples of such tasks are counters, updating statistics and data synchronization in a denormalized database.
Примерами таких задач могут служить всякого рода счетчики, обновление статистики, синхронизация данных в денормализованной базе данных..

With its help, the following issues are successfully solved: the growth of data volume and growth of number of requests to it, the scaling and distribution of the load, the delivery of data to the DWH and the search subsystems, inter-base and internetwork data synchronization etc.
С помощью нее успешно решаются вопросы роста объема данных и количества запросов к ним, масштабирования и распределения нагрузки, доставки данных в DWH и поисковые подсистемы, межбазные и межсервисные синхронизации данных и пр.

The mobile app for sales agents is installed on a Smartphone or tablet with Android OS, providing real time data synchronization with the server application, designed for supervisors.
Мобильное приложение устанавливается на Android планшеты, смартфоны торговых представителей и обеспечивает синхронизацию данных с серверным приложением, предназначенным для супервайзеров, в режиме реального времени.

Data synchronization between the iPod and PC may start automatically when they are connected. You cannot play back iPod audio on your Yamaha product during data synchronization. Please wait until data synchronization is completed, or cancel it as necessary.
Синхронизация данных между iPod и компьютером может начаться автоматически при их соединении. В ходе синхронизации воспроизводить аудиозаписи с iPod на изделии Yamaha невозможно. Дождитесь завершения синхронизации данных либо при необходимости отмените ее.

To understand the GPC opportunity, a cursory understanding of the GDSN structure and data synchronization is necessary.
Для понимания возможностей ГКТ необходимо общее знакомство со структурой ГССД и синхронизацией данных.

Between the 3.5 mm AV connector and the 2 mm charging connector, there is a High-Speed USB 2.0 USB Micro AB connector provided for data synchronization, battery charging and supports for USB On-The-Go 1.3(the ability to act as a USB host) using a Nokia Adapter Cable for USB OTG CA-157 not included upon purchase.
Между этим разъемом и 2- мм разъемом для зарядного устройства расположен высокоскоростной USB 2. USB Micro AB разъем, предназначенный для синхронизации данных, заряда батареи и поддерживающий USB On- The- Go 1. 3( возможность выступать в роли USB- хоста) при использовании кабеля Nokia Adapter Cable for USB OTG CA- 157.

GS1 and the Uniform Code Council(UCC or GS1 US) are developing a global electronic commerce system known as the GS1 Global Data Synchronization Network GDSN.
ГС1 и Совет по единообразным кодам( СЕК или ГС1 США) занимаются разработкой глобальной системы электронной торговли, известной как Глобальная сеть синхронизации данных( ГССД) ГС1.

Users can now create their electrical designs using the database centric, object-orientated architecture and then use the bi-directional control data synchronization between EPLAN Electric P8 and RSLogix™ 5000, and P8 via RSLogix™ Architect, for hardware and tag synchronization, between both the control system and the electrical drawings.
Теперь пользователи могут создавать электротехнические проекты при помощи централизованной объектной архитектуры базы данных, а затем использовать двустороннюю синхронизацию данных между EPLAN Electric P8 и RSLogixTM 5000 и P8 с использованием RSLogixTM Architect для синхронизации аппаратных средств и тегов между системой управления и электротехническими чертежами.

Valentin is the general director for the company"Render-Ferma", which provided servers and supervised the rendering process, software settings, data synchronization, and corrected errors.
Валентин является генеральным директором компании« Рендер- ферма», которая предоставляла серверы, занималась сопровождением процесса рендеринга, настройкой программного обеспечения, синхронизацией данных, а также исправлением ошибок.

With the announcement of iOS 5 on June 6, 2011, a USB connection to iTunes was no longer needed to activate iOS devices; data synchronization can happen automatically and wirelessly through Apple's iCloud service.
С выходом iOS 5 12 октября 2011 года для активации больше не требуется подключение устройства к iTunes по USB- кабелю; синхронизация данных может происходить автоматически: с компьютером по Wi- Fi и с сервисом iCloud через интернет. iOS не имела официального названия вплоть до выпуска iOS SDK 6 марта 2008.

GS1 is developing a global electronic commerce system known as the GS1 Global Data Synchronization Network GDSN.
ГС1 занимается разработкой глобальной системы электронной торговли, известной как Глобальная сеть синхронизации данных ГССД.

EAN International(GS1) and the Uniform Code Council(UCC or GS1 US) are developing a global electronic commerce system known as the GS1 Global Data Synchronization Network(GDSN) with the support of major retailers and suppliers world-wide.
Ассоциация" ЕАН Интернэшнл"( ГС1) и Совет по единообразным кодам( СЕК или ГС1 США) занимаются разработкой глобальной системы электронной торговли, известной как Глобальная сеть синхронизации данных( ГССД) ГС 1, при поддержке со стороны ведущих компаний, занимающихся розничной торговлей и поставками, во всем мире.

GS1 Standards can be used in Electronic Data Interchange(EDI) and the GS1 Global Data Synchronization Network GDSN.
Стандарты GS1 могут использоваться в электронном обмене данными( ЭОД) и Глобальной сетью синхронизации данных( ГССД) GS1.