SYSTEM CONTROLS на Русском - Русский перевод

• системы управления
• система контролирует
• системного контроля
• система контроля
• управления системой

Примеры использования System controls на Английском языке и их переводы на Русский язык

The central hydraulic system controls the following functions.
Центральная гидравлическая система управляет следующими функциями.

This may be useful to access the original status bar's system controls.
Это может быть полезно для доступа к элементам управления системы в исходном состоянии BAR в.

Up-to-date system controls with the maintenance of audit trails;
Наличие современных мер системного контроля на основе ведения контрольных ревизионных проверок;

The operator selects that plan, and the GPS system controls the cutting depth.
Машинист выбирает нужный план, и GРS- система контролирует глубину реза.

Endocrine system controls all organs with the help of hormones that produce.
Эндокринная система управляет всеми органами с помощью гормонов, которые вырабатывает.

Improved segregation of duties and system controls for these payments;
Более четкое разграничение функций и систем контроля применительно к этим платежам;

Such a system controls its users, and a company controls the system..
Такая система контролирует своих пользователей, а компания контролирует систему..

Have a control which is separate from the service brake system controls; and.
Иметь орган управления, отдельный от органов управления системой рабочего тормоза, и.

This system controls 7 individual signs of activization for profit of liquid detergents.
Эта система контролирует 7 индивидуальных знаков активизации для прибыли жидких моющих средств.

Fire extinguisher hose and Co2 fire extinguisher system controls in a storage underneath the staircase to the flybridge.
Пожарный шланг и система управления СО2 огнетушителем в рундуке под лестницей на флайбридж.

This system controls the behavior of the engine, brakes, steering, suspension and gearbox.
Данная система управляет поведением двигателя, тормозами, рулевым управлением, подвеской и трансмиссией.

Systems that only modify the existing engine system controls are not considered to be RECs.
Системы, которые только модифицируют существующую систему управления двигателем, не считаются МУОВ;

The system controls condition of grids, accounts power consumption, detects number of burnt out lamps.
Система контролирует состояние сетей, ведет учет энергопотребления, определяет количество перегоревших ламп.

In the case of understeer or oversteer the system controls each wheel separately, and realigns the vehicle's position.
При сносе передней оси или заносе задней система управляет каждым колесом в отдельности для выравнивания положения автомобиля.

The system controls the random chosen set of parameters(temperature, pressure), on a few well's points.
Системой контролируется произвольно выбранный набор параметров( температура, давление) в нескольких точках скважины.

Inductive limit switches and suitable controllers allow the flow meter meters to be integrated into the system controls.
Индукционные кольцевые сенсоры и соответствующие контроллеры датчиков влажности позволяют осуществлять интеграцию расходомера в системное управление.

Chase The autonomic nervous system controls involuntary actions, like your heartbeat.
Чейз Вегетативная нервная система контролирует непроизвольные действия, например, Ваше сердцебиение.

The system controls the individual elements of the external lighting, including a half hour after sunset and off for an hour before sunrise.
Система управляет отдельными элементами внешнего освещения, включая его через полчаса после заката и выключая за час до рассвета.

The herb controls function of pituitary gland, which top-down, through central nervous system controls menstrual cycle.
Эта лекарственная трава регулирует работу гипофиза, который сверху, посредством центральной нервной системы, управляет менструальным циклом.

The sensor system controls operation of the device which allows smooth work in an automatic cycle.
Работой устройства управляет система датчиков, обеспечивающих плавную регулировку рабочих параметров в автоматическом режиме.

Use of forged documents has been cited repeatedly by States as a way of circumventing banking system controls, which undermines due diligence.
Государства неоднократно ссылались на использование поддельных документов как способ обойти банковскую систему контроля, подрывающий должную осмотрительность.

The autonomic nervous system controls all the functions of the body, and shutting it down is one of the ways rabies decimates its victims.
Автономная нервная система контролирует все функции организма, и отключает его, это один из способов изолировать вирус бешенства.

Increasingly delusional, Walker attempts to destroy the cameras within Liberty, but he accidentally damages the system controls, causing Liberty to depressurize.
Уокер, заметив это, впадает в ярость и пытается уничтожить камеры внутри модуля, но случайно наносит ущерб системе управления, и в« Либерти» начинает стремительно падать давление.

Also, system controls over BSB expenditures were strengthened to prevent overexpenditure of the travel budget line.
Кроме того, система контроля за расходованием средств двухгодичного вспомогательного бюджета была усилена во избежание перерасхода по статье<< поездки.

They also provide redundant building systems that allow the full functioning of communication and system controls even in the event of equipment failure.
Они также обеспечивают работу дублирующих инженерных систем зданий, которые позволяют гарантировать полноценное функционирование средств коммуникации и системного контроля, даже в случае выхода оборудования из строя.

System controls over advance annual leave beyond the limits set in the Programme and Operations Policies and Procedures.
Системный контроль за предоставлением авансом ежегодного отпуска на срок, превышающий установленные в Программных и оперативных политике и процедурах лимиты.

The Board recommends that UNICEF further improve Programme Manager System controls, such as on(a) passwords,(b) user groups,(c) segregation of duties and(d) access logs.
Комиссия рекомендует ЮНИСЕФ продолжать совершенствовать элементы системы управления программами, такие, как a пароли, b группы пользователей, c разделение функций и d регистрационные файлы, к которым имеется доступ.

Cutting-edge system controls enable us to detect problems through remote maintenance and to eliminate or correct the same very quickly.
Современные системы управления позволяют диагностировать проблемы через удаленное подключение и в значительной доле случаев успешно их устранять.

In paragraph 199, the Board recommended that UNICEF further improve Programme Manager System controls, such as on(a) passwords,(b) user groups,(c) segregation of duties and(d) access logs.
В пункте 199 Комиссия рекомендовала ЮНИСЕФ продолжать совершенствовать такие средства контроля системы управления программами, как a пароли, b группы пользователей, c разделение функций и d журналы регистрации доступа.

The vacuum system controls the whole printing platform to keep media smooth without wave, and make true of“edge to edge” flatbed UV printing.
Вакуумная система контролирует всю платформу печати, чтобы держать средства гладкой без волны, и сделать верно в" от края до края" планшетное УФ- печать.