SYSTEM DISEASES на Русском - Русский перевод

• заболевания системы
• болезни системы

Примеры использования System diseases на Английском языке и их переводы на Русский язык

Circulatory system diseases.
Болезни мочеполовой системы.

System diseases of a connecting fabric;
Системные заболевания соединительной ткани;

Endocrine system diseases.
Болезни эндокринной системы.

Cancer, heart disease and diabetes- are all system diseases.
Диабет, онкология- это все системные заболевания.

Central nervous system diseases(vegetovascular dystonia);
Заболевания центральной нервной системы( вегето- сосудистая дистония).

The Drug Hepabene In The Therapy Of Hepatobiliary System Diseases.
Препарат Гепабене в терапии заболеваний гепатобилиарной системы.

Circulatory system diseases..
Болезни системы кровообращения.

Nervous System Diseases: Acute exacerbations of multiple sclerosis.
Заболевания нервной системы: Острые экзацербации рассеянного склероза.

Respiratory system diseases..
Заболевания дыхательной системы.

The system diseases of the digestive system: hyperacidity hyperaciditas.
Заболевания системы органов пищеварения: гиперацидитас hyperaciditas.

Respiratory system diseases..
Заболевания системы органов дыхания.

Erectile dysfunction against the background of central nervous system diseases.
Эректильная дисфункция при заболеваниях центральной нервной системы.

Autonomic nervous system diseases(asthenovegetative disorders);
Заболевания вегетативной нервной системы( астено- вегетативные расстройства).

In Greece, the three main causes of early deaths between 1 and 69 years for both sexes are accidents, circulatory system diseases, and malignant neoplasms.
Тремя основными причинами ранней смертности в Греции в возрасте от одного года до 69 лет для обоих полов являются несчастные случаи, заболевания системы кровообращения и злокачественные новообразования.

The system diseases of the digestive system: acute gastritis gastritis acuta.
Заболевания системы органов пищеварения: гастрит острый gastritis acuta.

Peripheral nervous system diseases;
Заболеваниях периферической нервной системы;

Circulatory system diseases develop for years without any symptoms.
Заболевания кровеносной системы развиваются много лет, не проявляя никаких симптомов.

Nervous and sensory system diseases.
От болезней нервной системы и органов чувств.

The system diseases of the digestive system: gastric atony atonia ventriculi.
Заболевания системы органов пищеварения: атония желудка atonia ventriculi.

In 2013, the major causes of death were circulatory system diseases(52.8 per cent) and neoplasms(13.8 per cent) table 14.1.
В 2013 году основными причинами смерти являлись болезни системы кровообращения( 52, 8%) и новообразования( 13, 8%) таблица 14. 1.

The system diseases of the digestive system: dyspepsia putrid dyspepsia putrida.
Заболевания системы органов пищеварения: диспепсия гнилостная dyspepsia putrida.

The standardised mortality caused by circulatory system diseases and, following long stagnation, tumours are also on decline.
Стандартизированный коэффициент смертности от заболеваний системы кровообращения и, после длительного периода отсутствия изменений, опухолей также снижается.

Circulatory system diseases constitute the main cause of death and account for approximately one half of the deaths recorded in one year.
Болезни системы кровообращения остаются главной причиной в структуре причин смерти населения, составляющей около половины ежегодных смертей.

The major causes of death of the Greek population in the 1990s were circulatory system diseases, malignant cancer, and respiratory system diseases..
В 90- х годах главными причинами смертности являлись: болезни системы кровообращения, злокачественные опухоли и заболевания дыхательных путей.

Endocrine system diseases, nutritional disorders and metabolic and immune system diseases..
От болезней эндокринной системы, расстройств питания, нарушения обмена веществ и иммунитета.

Treatment of patients with pathology of cardiovascular system, poisonings, anaerobic infections, system diseases of connecting fabric, diseases of nervous system, infringements of exchange processes is conducted.
Проводится лечение больных с патологией сердечно-сосудистой системы, отравлениями, анаэробной инфекции, системными заболеваниями соединительной ткани, заболеваниями нервной системы, нарушениями обменных процессов.

We investigated a number of epidemiological parameters of the patients: socio-demographic data, the prevalence of mental disorders at the studied patients, receiving psychotropic drugs in the past, compliance in relation to the treatment of the blood system diseases and so on.
В работе исследовался ряд эпидемиологических показателей больных: социально-демографические данные, распространенность психических расстройств у изученных пациентов, прием психотропных препаратов в анамнезе, комплайенс по отношению к терапии заболевания системы крови.

Peripheral nervous system diseases(undue myasthenic muscle fatigability);
Заболевания периферической нервной системы( повышенная мышечная утомляемость миастенического типа).

Technical progress, wider use of certain care procedures and changes in medical treatment and practice have led, in certain cases for which alternative means of care have yet to be developed(cataracts, circulatory system diseases, and particularly ischaemic myocardial diseases or femur fractures), to a sizeable reduction in the time spent in short-term institutions.
Технический прогресс, распространение некоторых схем лечения, развитие терапии и медицинской практики в ряде случаев привели к тому, что альтернативные механизмы компенсации пока не могут быть разработаны( например, лечение катаракты, заболеваний системы кровообращения, особенно ишемической миокардиопатии, переломов бедра) с целью значительного сокращения времени госпитализации в больничных учреждениях краткого пребывания.

Among other causes, there follow circulatory system diseases(21 per cent), ischaemic heart diseases(12 per cent), cerebrovascular diseases(4 per cent), and malignant neoplasms 20 per cent, lung cancer 7 per cent.
Другими причинами являются заболевания системы кровообращения( 21%), ишемическая болезнь сердца( 12%), заболевания сосудов головного мозга( 4%), злокачественные новообразования( 20%) и рак легких 7.