TABLE ALSO SHOWS на Русском - Русский перевод

• таблица также показывает
• таблица также свидетельствует
• в таблице также указаны

Примеры использования Table also shows на Английском языке и их переводы на Русский язык

The table also shows a great discrepancy between countries.
В таблице также отражены значительные различия по странам.

The table also shows the recommended use of the samples.
В таблице также указывается рекомендуемое использование образцов.

The table also shows the areas covered by the prosecutors.
В таблице показан также территориальный охват органами прокуратуры.

The table also shows the extrabudgetary posts proposed for 2012-2013.
В таблице также показаны внебюджетные должности, предлагаемые на 2012- 2013 годы.

The table also shows the equivalent carbon dioxide emissions.
В таблице также показаны выбросы в эквивалентном количестве двуокиси углерода.

The table also shows the extrabudgetary posts proposed for 2010-2011.
В таблице указаны также внебюджетные должности, предлагаемые на период 2010- 2011 годов.

The table also shows the extrabudgetary posts proposed for 2010-2011.
В таблице также показаны предлагаемые на 2010- 2011 годы должности, финансируемые из внебюджетных ресурсов.

The table also shows extrabudgetary posts proposed for the biennium 2012-2013.
В таблице также показаны внебюджетные должности, предлагаемые на двухгодичный период 2012- 2013 годов.

The table also shows the percentage of the global total attributable to Europe.
В таблице также указана процентная доля от общемирового объема изъятий, приходящаяся на страны Европы.

The table also shows the extrabudgetary posts proposed for 2010-2011.
В таблице показаны также должности, финансируемые из внебюджетных ресурсов, которые предлагаются на 2010- 2011 годы.

The table also shows the extrabudgetary posts proposed for 2012-2013.
В таблице также представлены должности, финансируемые за счет внебюджетных ресурсов, предложенные на 2012- 2013 годы.

The table also shows the posts under extrabudgetary resources proposed for 2014-2015.
В таблице показаны также предлагаемые на 2014- 2015 годы должности, финансируемые за счет внебюджетных средств.

The table also shows the extent of reliance placed on the contractor in bringing the project to fruition.
В таблице также показана степень задействования подрядчика для завершения работ над проектом.

The table also shows the strong links between San Air and Centrafrican Airlines.
В таблице также показаны тесные связи между компанией<< Сан эйр>> и компанией<< Сентрэфрикэн эйрлайнз.

The table also shows extrabudgetary posts proposed for the biennium 2012-2013.
В таблице также показаны финансируемые из внебюджетных ресурсов должности, предложенные на двухгодичный период 2012- 2013 годов.

The table also shows two unpopular views relating to the existence of God with a few additions.
Также в таблице указано два непопулярных мировоззрения, касающихся отношения к существованию Бога с небольшими дополнениями.

VIII.103 The table also shows the extrabudgetary posts proposed for the biennium 2010-2011.
VIII. 103 В таблице показаны также должности, финансируемые из внебюджетных ресурсов, которые предлагаются на двухгодичный период.

The table also shows that opinions expressed vary significantly according to the category of respondents.
Таблица также свидетельствует о том, что высказанные мнения существенно различаются в зависимости от категории респондентов.

The table also shows the not-to-exceed amount relating to active fuel contracts in each mission.
В таблице показана также не подлежащая превышению сумма, относящаяся к действующим контрактам на закупку топлива в каждой миссии.

The table also shows that this distribution ensures 86 per cent of the funds are allocated to low income countries.
В таблице также показано, что это распределение обеспечивает выделение 86 процентов средств странам с низким уровнем доходов.

The table also shows an increase of five local staff who will be hired as security guards.
В таблице показано также, что число должностей местных сотрудников, которые будут приниматься на работу в качестве охранников увеличится до пяти.

The table also shows the extrabudgetary posts proposed for 2014-2015 ibid., tables 2.2 and 2.4.
В таблице показаны также внебюджетные должности, предлагаемые на двухгодичный период 2014- 2015 годов там же, таблицы 2. 2 и 2. 4.

The table also shows the extrabudgetary posts proposed for 2014-2015 ibid., tables 5.2 and 5.4.
В таблице также указаны предлагаемые должности на 2014- 2015 годы, финансируемые за счет внебюджетных средств там же, таблицы 5. 2 и 5. 4.

The table also shows the emerging role played by IPFSD principles in the way in which new investment agreements are being formulated.
Таблица также показывает новую роль, которую начинают играть принципы ОИПУР в плане способа разработки таких новых инвестиционных соглашений.

The table also shows the proposed posts financed from other assessed and extrabudgetary sources for 2014-2015.
В таблице также представлены данные о предлагаемых на 2014- 2015 годы должностях, финансируемых за счет прочих ресурсов в виде начисленных взносов и внебюджетных средств.

The table also shows that the expenditure transfers to special-purpose funds are effected at a rate of only 20 per cent, in order to allow time for transitioning.
Таблица также показывает, что расходы переносятся на счет средств специального назначения только в объеме 20 процентов, чтобы обеспечить время для перехода.

The table also shows expected development in the transportation sector, based on the global transport study of the World Energy Council 1998.
В таблице также приводится прогноз развития транспортного сектора, подготовленный на основе глобального исследования транспорта, проведенного Всемирным энергетическим советом 1998 год.

The table also shows the proposed posts financed from other assessed and extrabudgetary sources for the biennium 2014-2015.
В таблице также указаны предлагаемые должности, которые предполагается финансировать по линии прочих ресурсов, формируемых за счет начисленных взносов, и из внебюджетных источников на двухгодичный период 2014- 2015 годов.

The table also shows that the number of people living in cramped conditions decreased considerably during the 1980s, from 16 per cent in 1980 to 8 per cent in 1991.
Указанная таблица также свидетельствует о том, что число лиц, проживающих в стесненных условиях, в течение 80- х годов значительно сократилось- с 16% в 1980 году до 8% в 1991 году.

That table also shows some notable increases in the submission of views with regard to five resolutions spanning a wide range of subjects on the disarmament agenda.
Эта таблица также свидетельствует о некотором заметном росте числа представляемых мнений в отношении пяти резолюций, охватывающих широкий круг стоящих на повестке дня разоружения вопросов.