TACHOGRAPHS на Русском - Русский перевод

• тахографов
• тахографы
• тахографами
• тахографам

Примеры использования Tachographs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Alternatively pulse doubler for tachographs.
Выборочно удвоитель импульсов для тахографа.

Digital tachographs require re-calibration once in every two years.
Цифровые тахографы нуждаются в повторной калибровке раз в два года.

Lower prices on all types of tachographs and cards!
Снижение цен на все виды тахографов и карт!

Once digital tachographs or tachograph cards have been granted.
После того как по цифровым тахографам или карточкам тахографов были предоставлены.

To order cards drivers for tachographs of all kinds.
Заказать карты водителей для тахографов всех видов.

Receiving, processing and storing data from driver cards for tachographs.
Получение, обработка и хранение информации с карт водителя к тахографам.

Only with us You can purchase tachographs at attractive prices.
Только у нас Вы можете приобрести тахографы по привлекательным ценам.

Cards are used in digital control devices tachographs.
Карты используются цифровыми контрольными устройствами тахографами.

Quality European tachographs order of magnitude higher than the Russian and the reasons of their failure are much less.
Качество европейских тахографов на порядок выше российских и причин выхода их из строя гораздо меньше.

Requirements for installing tachographs on board.
Предписания в отношении установки тахографов на борту судов.

However digital tachographs should also allow more efficient enforcement. 5.1.- Digital tachograph and enforcement.
Вместе с тем цифровые тахографы должны также привести к большей эффективности процесса соблюдения.

Getting pre-orders for the purchase and installation of tachographs today!
Начинаем предзаказ на покупку и установку тахографов уже сегодня!

Tachographs and associated region-dependent legal regulations are in the focus when it comes to satellite monitoring market.
Важным ориентиром для рынка спутникового мониторинга служат тахографы и сопряженные с ними юридические аспекты.

Downloading of driver cards and digital tachographs should be mandatory;
Загрузка карточек водителя и цифровых тахографов должна быть обязательной;

Until that date it is possible to register vehicles fitted with analogue tachographs.
До этой даты допускается регистрация транспортных средств, оснащенных аналоговыми тахографами.

The following conditions must be met when tachographs are installed on board.
При установке тахографов на борту судов должны выполняться следующие условия.

Calibration of vehicles already registered and equipped with digital tachographs.
Калибровка уже зарегистрированных и оснащенных цифровым тахографом транспортных средств.

Slovenia has no domestic producer and depends on tachographs manufactured in other countries.
В Словении тахографы не производятся, поэтому страна зависит от поставок тахографов, изготавливаемых в других странах.

The list of vehicles which are not fall under the equipment tachographs.
Перечень транспортных средств, которые не попадают под оснащение тахографами.

The economic costs of maintaining tachographs in the difficult operating conditions in Central Asia would be high.
Экономические издержки, связанные с обслуживанием тахографов в сложных рабочих условиях Центральной Азии, будут весьма высокими.

Existing(registered) vehicles are not retrofitted with digital tachographs.
Существующие( зарегистрированные) транспортные средства цифровыми тахографами не оснащаются.

Without keys, digital tachographs cannot be introduced on the market and States cannot issue tachograph cards.
Без ключей цифровые тахографы не могут поставляться на рынок и государства не смогут выпускать карточки тахографов..

The Working Party requested information concerning prices of digital tachographs and related services.
Рабочая группа запросила информацию, касающуюся цен на цифровые тахографы и сопутствующие услуги.

Make a request for the production of cards for tachographs without CIPF you can on our portal: www. u169. ru or come to our office.
Оформить заявку на изготовление карт для тахографов без СКЗИ вы можете на нашем сервере www. u169. ru или приехав в наш офис.

It was noted that in the relevant EU legislation, there are no specifications for ADR-compliant digital tachographs.
Было отмечено, что в соответствующем законодательстве ЕС отсутствуют какие-либо технические данные по цифровым тахографам, отвечающим требованиям ДОПОГ.

The speed and distance sensor for electronic tachographs is a proximity device mounted on the output shaft of the gearbox.
Датчик скорости и пути для электронных тахографов представляет собой бесконтактное устройство, установленное на выходном валу коробки передач.

Dear customers, we hasten to inform You that now GK at ucaps accepts applications for registration of all types of cards for tachographs, in particular, with the unit CIPF!
Уважаемые клиенты, спешим Вам сообщить, что теперь ГК УЦЭПС АТ принимает заявки на оформление всех видов карт для тахографов, в том числе, с блоком СКЗИ!

All the products are integrated with tachographs, which allows to analyze data both on vehicle technical condition and driver behavior.
Вся продукция интегрирована с тахографами, благодаря чему диспетчеры могут получать информацию о состоянии транспортного средства и о поведении водителей.

By means of CAN adapters and transducers you can adapt several signals and control taximeters, tachographs, on-board vehicle computers or navigation systems.
С применением CAN- и импульсных адаптеров можно приспособить разные сигналы у управлять таксометрами, тахографами, бортовыми компютерами и навигационными системами.

Providing the control over the activity of individuals and legal entities who issue and deliver electronic cards to electronic(digital) tachographs.
Обеспечивает контроль за деятельностью физических и юридических лиц, осуществляющих деятельность по изготовлению и выдаче электронных карточек к электронным( цифровым) тахографам.