TANK CODE на Русском - Русский перевод

• код цистерны
• кода цистерны
• кодом цистерны
• коду цистерны

Примеры использования Tank code на Английском языке и их переводы на Русский язык

Marking of the tank code.
Нанесение кода цистерны.

Tank code according to 4.3.4.1.1;
Код цистерны в соответствии с 4. 3. 4. 1. 1;

Serial number Tank code element.
Элемента кода цистерны.

Tank code for the carriage of calcium carbide.
Код цистерны для перевозки карбида кальция.

Deletion of tank code TU26.
Исключение кода цистерн TU26.

Tank code for ammonium nitrate emulsions UN No. 3375.
Код цистерны для эмульсий нитрата аммония№ ООН 3375.

Insert"(M)" after the tank code.
Включить"( M)" после кода цистерны.

For tank code L10BH, insert the following new row.
В графу для кода цистерны L10BН включить следующую новую строку.

This has the tank code PxBH M.
Этой позиции назначен код цистерны PxBH M.

Demountable tanks- marking of the tank code.
Съемные цистерны- нанесение кода цистерны.

Marking of the tank code for tank-vehicles in 6.8.3.5.6.
Нанесение кода цистерны на автоцистерны согласно пункту 6. 8. 3. 5. 6.

For UN No. 3110, amend the tank code to"S4AN.
Е№ ООН 3110: изменить код цистерны на" S4АN.

Tank code marking for tanks carrying substances of Class 2.
Маркировка кодом цистерн, предназначенных для перевозки веществ класса 2.

Safety hierarchy for the different parts of the tank code.
Иерархия различных частей кода цистерны с точки зрения безопасности.

Replace tank code"L1.5BN" by"L4BN" in Column(12) for the following entries.
В колонке 12 заменить код цистерны" L1, 5BN" на" L4BN" для следующих позиций.

And groups of permitted substances for tank code LGAV.
А также группы веществ, допущенных к перевозке в цистернах под кодом LGAV.

For tank code L1.5BN, insert the following new rows before the existing text.
В графе для кода цистерны L1, 5BN перед существующим текстом включить следующие новые строки.

Editor's note: Table A, column[xx], tank code see Chapter 4.3.
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКЦИИ: Таблица A, колонка[ хх], код цистерны см. главу 4. 3.

The tank code should be amended from"L1.5BN" to"L4BN" for eight pure substances of Class 3.
Следует заменить код цистерны L1, 5BN на L4BN для восьми чистых веществ класса 3.

Construction- Calculation pressure 1.5 bar in the tank code.
Конструкция- расчетное давление в 1, 5 бар, зафиксированное в коде цистерны.

Tank code for compressed and liquefied gases and gases dissolved under pressure.
Код цистерн, используемых для перевозки сжатых, сжиженных и растворенных под давлением газов.

Include the following amendments under tank code L1.5BN in column 4.
Применительно к коду цистерны L1, 5BN внести в колонку 4 следующие изменения.

After"- tank code according to 4.3.4.1.1" insert"- special provisions according to 6.8.4.
После" код цистерны в соответствии с пунктом 4. 3. 4. 1. 1" включить" специальные положения, содержащиеся в разделе 6. 8. 4";

In the table, include the following amendments under tank code L4BN in column 4.
В колонку 4 таблицы включить следующие поправки для кода цистерны L4BN.

The result of deleting the tank code would be that special provision"TM6" must be deleted in Column 13.
В результате исключения вышеуказанного кода цистерны специальное положение" ТМ6" должно быть исключено из колонки 13.

Executive summary: This proposal concerns the marking of the tank code on demountable tanks..
Существо предложения: Настоящее предложение предусматривает нанесение кода цистерны на съемные цистерны..

For the tank code L4BH, Class 6.2, delete"risk group 2" in column"Classification code..
Применительно к коду цистерны L4BH, класс 6. 2, исключить" группа опасности 2" в колонке" Классификационный код..

However, this substance is assigned to RID/ADR tank code L4BH signifying opening below the level of the liquid.
Однако в МПОГ/ ДОПОГ этому веществу назначен код цистерны L4BH, означающий наличие отверстия, расположенного ниже уровня жидкости.

The tank code according to the certificate of approval(see 6.8.2.3.1) with the actual test pressure of the MEGC;
Код цистерны в соответствии со свидетельством о допущении( см. пункт 6. 8. 2. 3. 1) с указанием эффективного испытательного давления МЭГК;

Substances of Class 6.1 for which tank code"L10CH","L15CH" or"L15DH(+)" is indicated in column 12;
Веществ класса 6. 1, для которых в колонке 12 указан код цистерны" L10СH"," L15СH" или" L15DH(+)";