Examples of using Code-citerne in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Code-citerne et affectation.
Suppression du code-citerne TU 26.
Deletion of tank code TU26.Les matières affectées Les déchets affectés au code-citerne.
Substances Waste assigned to tank code.Marquage du code-citerne sur les véhicules-citernes visés au 6.8.3.5.6.
Marking of the tank code for tank-vehicles in 6.8.3.5.6.Point 4 du rapport: Modification du code-citerne.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
code criminel
le code criminel
nouveau code
présent code
code génétique
nouveau code pénal
modifiant le code criminel
code international
le nouveau code
code secret
More
Remplacer le code-citerne L1,5BN par L4BN dans la colonne 12 pour les rubriques suivantes.
Replace tank code"L1.5BN" by"L4BN" in Column(12) for the following entries.E Pour le No ONU 3110,modifier le code-citerne en"S4AN.
For UN No. 3110,amend the tank code to"S4AN.Le code-citerne selon 4.3.4.1.1 doit être inscrit sur la citerne démontable.
The tank code according to 4.3.4.1.1 shall be inscribed on the demountable Citernes démontables- marquage du code-citerne.
Demountable La raison de l'absence de code-citerne pour le numéro ONU 1402, groupe d'emballage I, était inconnue.
The reason for the absence of a tank code for UN 1402 PG I was unknown.Hiérarchie de sécurité pour les différentes parties du code-citerne.
Safety hierarchy for the different parts of the tank code.Point 11: Document INF.38(Bulgarie)- Code-citerne du 4.3.4.1.1.
Item 11: Document INF.38(Bulgaria)- Tank codes under 4.3.4.1.1.Après- code-citerne selon 4.3.4.1.1>>, ajouter:- dispositions spéciales selon 6.8.4.
After"- tank code according to 4.3.4.1.1" insert"- special provisions according to 6.8.4.C ' est la raison pour laquelle il a été proposé de biffer le code-citerne P22DH.
It was proposed for that reason that the tank code" P22DH" should be deleted.Soit une référence au code-citerne sous le 9.5 et à toute éventuelle disposition spéciale TC et TE sous le 9.6;
Either a reference to the tank-code in No. 9.5 and any special provision TC and TE in No. 9.6; or.Matières de la classe 3 pour lesquelles dans la colonne 12 le code-citerne"L15CH" est indiqué;
Substances of Class 3 for which tank code"L15CH" is indicated in column 12;Le code-citerne selon le certificat(voir 6.8.2.3.1) avec la pression d'épreuve effective de la citerne;
The tank code according to the certificate(see 6.8.2.3.1) with the actual test pressure of the Matières des classes 4.1,4.2 et 4.3 pour lesquelles dans la colonne 12 le code-citerne"L4DH","L10DH" ou"L21DH" est indiqué;
Substances of Classes 4.1,4.2 and 4.3 for which tank code"L4DH","L10DH" or"L21DH" is indicated in column 12;Code-citerne selon le certificat d'agrément(voir 6.8.2.3.1) avec la pression d'épreuve effective du CGEM.
The tank code according to the certificate of approval(see 6.8.2.3.1) with the actual test pressure of the MEGC;Seules les matières autorisées d'après le code-citerne et toute disposition spéciale indiqués au No 9 peuvent être transportées5.
Only the substances permitted under the tank code and any special provisions specified in No. 9 may be carried 5.
