TEAM OF SPECIALISTS ON INTERNET ENTERPRISE DEVELOPMENT на Русском - Русский перевод

• группа специалистов по развитию предпринимательства с интернета
• группу специалистов по развитию предпринимательства с интернета

Примеры использования Team of specialists on internet enterprise development на Английском языке и их переводы на Русский язык

Team of Specialists on Internet Enterprise Development.
Группа специалистов по развитию предпринимательства.

Feb Seventh meeting of the Team of Specialists on Internet Enterprise Development.
Седьмое совещание Группы специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета.

Team of Specialists on Internet Enterprise Development.
Группа специалистов по развитию предпринимательства с использованием.

To implement this, the Committee for Trade, Industry and Enterprise Development at its fourth session in June 2000 established a Team of Specialists on Internet Enterprise Development.
Для решения этой задачи Комитет по развитию торговли, промышленности и предпринимательства на своей четвертой сессии, состоявшейся в июне 2000 года, создал Группу специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета.

Team of Specialists on Internet Enterprise Development.
Доклад группы специалистов по развитию предпринимательства с использованием.

At its June 2000 session, the UNECE Committee for Trade, Industry, and Enterprise Development established the Team of Specialists on Internet Enterprise Development, based on the recommendation of the Forum on E-Commerce for Transition Economies in the Digital Age.
На своей сессии в июне 2000 года Комитет по развитию торговли, промышленности и предпринимательства ЕЭК ООН учредил Группу специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернет на основе рекомендации Форума по электронной торговле для стран с переходной экономикой в эру цифровых технологий.

Team of Specialists on Internet Enterprise Development.
Группа специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интерната.

Firstly, a parallel event on"Building a Gender Sensitive Information Society", which was quoted as best practice in including a gender perspective into the WSIS process; secondly, the UNECE Team of Specialists on Internet Enterprise Development that held a thematic workshop on"E-policy and E-Regulations"; and thirdly, the UNECE contributed, in cooperation with ISO, IEC and ITU, to organizing a section in the workshop on"Defining the Information Society.
Вопервых, было организовано параллельное мероприятие по вопросам построения чувствительного к гендерным аспектам информационного общества, которое было высоко оценено в качестве вклада в работу по включению гендерных аспектов в процесс ВВИО; вовторых, Группа специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета провела тематическое рабочее совещание по вопросам электронной политики и регулирования электронной торговли; и в-третьих, ЕЭК ООН сотрудничестве с ИСО, МЭК и МСЭ организовала секционное заседание рабочего совещания, посвященное определению информационного общества.

The Team of Specialists on Internet Enterprise Development WP.8.
Группы специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета РГ. 8.

First session of the Team of Specialists on Internet Enterprise Development.
Первая сессия Группы специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета.

Nov Team of Specialists on Internet Enterprise Development 18- 19 Feb.
Ноября Группа специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета.

Programme activity: Team of Specialists on Internet Enterprise Development.
Деятельность по программе: Группа специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета.

Team of Specialists on Internet Enterprise Development contributes to implementation of Digital Rights Management in transition economies.
Группа специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета содействует внедрению методов управления правами на цифровую информацию в странах с переходной экономикой.

Team Responsibility: Team of Specialists on Internet Enterprise Development, WP.8.
Ответственное подразделение: Группа специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета, РГ. 8.

Team of Specialists on Internet Enterprise Development produces Surveys and analytical reports raising member States' awareness of the benefits and challenges of the emerging knowledge-based economy.
Группа специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета готовит обзоры и аналитические доклады с целью информирования государств- членов о преимуществах и вызовах формирующейся наукоемкой экономики.

The Working Party was informed that the Team of Specialists on Internet Enterprise Development, established two years before, was successfully expanding its activities.
Рабочая группа была проинформирована о том, что Группа специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета, учрежденная два года назад, успешно расширяет свою деятельность.

Team of Specialists on Internet Enterprise Development produces sSurveys and analytical reports raising member States' awareness of the benefits and challenges of the emerging knowledge-based economy.
Группа специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета готовит обзоры и аналитические доклады для повышения степени осведомленности государств- членов о преимуществах и вызовах формирующейся наукоемкой экономики.

The Committee renewed its appeal to UN/CEFACT and the Team of Specialists on Internet Enterprise Development to closely coordinate their programmes of work in order to reinforce their mutually related work and avoid unnecessary duplication and scattering of resources.
Комитет вновь призвал СЕФАКТ ООН и Группу специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета тесно координировать их программы работы с целью усиления взаимодействия и предотвращения ненужного дублирования усилий и распыления ресурсов.

Team of Specialists on Internet Enterprise Development analyses the e-commerce development in European transition economies and compares its status with that in developing countries.
Группа специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета анализирует развитие электронной торговли в европейских странах с переходной экономикой и сопоставляет ее состояние с развитием электронной торговли в развивающихся странах.

The Forum recommended that a Team of Specialists on Internet Enterprise Development be established and the Team held its first session on 30 November 2000.
Форум рекомендовал учредить Группу специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета, и 30 ноября 2000 года была проведена первая сессия этой группы..

UNECE Team of Specialists on Internet Enterprise Development, third session, November 2001.
Состоялась третья сессия Группы специалистов ЕЭК ООН по развитию предпринимательства с использованием Интернета, ноябрь 2001 года;

Description: The Team of Specialists on Internet Enterprise Development promotes and disseminates best practice related to the use of the Internet as a broad-based tool for enterprise development..
Описание: Группа специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета способствует внедрению и распространению оптимальной практики в области использования Интернета в качестве универсального средства развития предпринимательства..

The Team of Specialists on Internet Enterprise Development will contribute to the organization of a number of events dealing with the regulatory framework for Internet enterprise development and electronic Government.
Группа специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета будет содействовать организации ряда мероприятий, посвященных нормативной основе развития предпринимательства с использованием Интернета и электронного правительства.

Asked the Team of Specialists on Internet Enterprise Development to assist the Romanian Government in coordinating the preparations for the World Summit for Information Society to be held in Bucharest in November 2002 paragraph 26.
Просила Группу специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета оказать помощь правительству Румынии в деле координации подготовки Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества, которая состоится в Бухаресте в ноябре 2002 года пункт 26.

The Team of Specialists on Internet Enterprise Development will contribute to the organization of a number of events dealing with the regulatory framework for Internet enterprise development and electronic Government in 2004-07.
Группа специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета будет содействовать организации в 2004- 2007 годах ряда мероприятий, посвященных нормативной основе развития предпринимательства с использованием Интернета и электронного государственного управления.

The forum recommendation states that"a Team of Specialists on Internet Enterprise Development be established without delay by the UNECE Committee for Trade, Industry and Enterprise Development, and be coordinated within the overall work programme of the CTIED.
Форум рекомендовал" незамедлительно учредить группу специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернет, деятельность которой будет координироваться с общей программой работы Комитета по развитию торговли, промышленности и предпринимательства..

The Team of Specialists on Internet Enterprise Development(TSIED) was established by the Committee for Trade, Industry and Enterprise Development at its fourth session in June 2000 on the recommendation of the Forum on E-Commerce for Transition Economies in the Digital Age.
Группа специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета( ГСРПИ) была создана Комитетом по развитию торговли, промышленности и предпринимательства на его четвертой сессии в июне 2000 года по рекомендации Форума" Электронная торговля для стран с переходной экономикой в эру цифровых технологий.

Description: The Team of Specialists on Internet Enterprise Development was established to be a focal point and a forum for discussion and exchange of views on best practices, recent trends, policies, guidelines and other issues related to the use of the Internet for enterprise development in transition economies.
Описание: Группа специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета была создана как координационный центр и форум для обсуждения и обмена мнениями об оптимальной практике, последних тенденциях, политике, руководящих принципах и других вопросах, связанных с использованием Интернета в целях развития предпринимательства в странах с переходной экономикой.

At its meeting on 11- 12 February 2002, the Team of Specialists on Internet Enterprise Development discussed its new programme of work for 2002- 2003 covering the following key elements: E-Assessment Report; Virtual SME Development; E-Government Development; Knowledge Management Systems; Survey on E-payment systems; E-Regulation and ODR; E-Work; and M-Commerce.
На своем совещании, состоявшемся 11- 12 февраля 2002 года, Группа специалистов по развитию предпринимательства с использованием Интернета обсудила свою новую программу работы на 2002- 2003 годы, которая включает следующие основные элементы: доклад по оценке развития электронной торговли, развитие виртуальных МСП, развитие системы электронного правительства, системы управления знаниями, обзор систем электронных платежей, регулирование электронной торговли и разрешение споров в режиме онлайн, работа через Интернет и мобильный бизнес.