TECHNICAL SUPPORT TEAM на Русском - Русский перевод

• группа технической поддержки
• команды технической поддержки
• группы технической поддержки
• группу технической поддержки
• группой технической поддержки

Примеры использования Technical support team на Английском языке и их переводы на Русский язык

The technical support team will be there to help you any time.
Группа технической поддержки поможет вам в любое время.

This commitment is predicated on an efficient maintenance and technical support team.
Такая поддержка обусловлена наличием эффективного обслуживания и группы технической поддержки.

Assistance from our technical support team by e-mail and telephone.
Помощь от нашей команды технической поддержки по электронной почте и телефону.

If you need assistance of any kind with the Bolt, please contact our Technical Support team.
Если вам понадобится любая помощь в связи с Bolt, обратитесь в нашу группу Технической поддержки.

The Brainlab Technical Support Team approaches projects with a keen eye for detail.
Специалисты технической поддержки Brainlab подходят к каждому проекту с большим вниманием к деталям.

The evaluation team included two CELADE experts, one UNFPA Technical Support Team expert and two independent consultants.
В состав группы по оценке входили два эксперта СЕЛАДЕ, один эксперт Группы технической поддержки ЮНФПА и два независимых консультанта.

The ABBYY technical support team makes every effort to answer all requests as soon as possible.
Наша команда технической поддержки всегда старается отвечать на любые вопросы как можно быстрее.

The Jordan field office is investigating the best system solution with the procurement and inventory management system technical support team.
В настоящее время местное отделение в Иордании в сотрудничестве с группой технической поддержки системы управления закупками и запасами занимается поиском наилучшего системного решения.

ILO Decent Work Technical Support Team and Country Office for Eastern Europe and Central Asia.
Группа технической поддержки по вопросам достойного труда и Бюро МОТ для стран Восточной Европы и Центральной Азии.

Pure Storage is a Microsoft Gold Partner with a dedicated alliance team, technical support team, and Microsoft engineering resources.
Компания Pure Storage является Золотым партнером корпорации Microsoft вместе со специально выделенной объединенной командой, группой технической поддержки и инженерными ресурсами Microsoft.

The ILO Decent Work Technical Support Team and Country Office for Eastern Europe and Central Asia has worked in Moscow since 1959.
Группа технической поддержки по вопросам достойного труда и Бюро МОТ для стран Восточной Европы и Центральной Азии работает в Москве с 1959 года.

In the assembly hall of the hotel"Anapa Okean" simultaneous translation was provided, for which the organizers of the conference invited a special technical support team from Moscow.
В актовом зале гостиницы« Анапа- океан» осуществлялся синхронный перевод, для чего организаторы пригласили из Москвы специальную техническую группу поддержки.

Director of the Decent Work Technical Support Team and Country Office for Central and Eastern Europe.
Директор Группы технической поддержки по вопросам достойного труда и Бюро МОТ для стран Восточной Европы и Центральной Азии За МОМ.

Although most of our customers find this content sufficient to put them back on the right track, this page also lists ways in which you can contact the Verbatim Technical Support Team directly.
Хотя для решения возникших вопросов большинству клиентов окажется достаточно информации, приведенной на этой странице, на ней также описано, как связаться с группой технической поддержки Verbatim напрямую.

A joint UNICEF/WHO inter-agency technical support team of two professionals was established in Burkina Faso in 1992.
В 1992 году в Буркина-Фасо была создана объединенная межучрежденческая группа технической поддержки ЮНИСЕФ/ ВОЗ в составе двух специалистов.

The organization maintains contact with the United Nations Information Centre in Moscow and the Moscow-based ILO Decent Work Technical Support Team and Country Office for Eastern Europe and Central Asia.
Организация поддерживает связь с Информационным центром Организации Объединенных Наций в Москве, московской Группой технической поддержки по вопросам достойного труда и Бюро МОТ для стран Восточной Европы и Центральной Азии.

It participated in the technical support team of the Open Working Group of the General Assembly on Sustainable Development Goals.
Она участвовала в работе технической группы поддержки Рабочей группы открытого состава Генеральной Ассамблеи по целям в области устойчивого развития.

Choosing Naniko, you will always be able to contact our qualified staff who will support you at all times, and in case of unforeseen situations on the road our technical support team will always come to your aid.
Выбирая Naniko, вы всегда будете в состоянии связаться с нашими квалифицированными сотрудниками, которые окажут вам поддержку всегда, а при непредвиденных ситуациях на дороге, к вам на помощь всегда поспешит наша группа технической поддержки.

The Technical Support Team(TST) drafted an Issues Brief on Sustainable Transport, to which UNECE contributed as a co-author together with UNEP and UNDESA.
Группа технической поддержки( ГТП) подготовила обзор вопросов по устойчивому транспорту, соавтором которого наряду с ЮНЕП и ДЭСВООН выступила ЕЭК ООН.

This commitment is predicated on an efficient maintenance and technical support team and the provision of appropriate training to staff at all levels.
Такая поддержка обусловлена наличием эффективного обслуживания и группы технической поддержки, а также проведением соответствующего обучения сотрудников на всех уровнях.

The technical support team which assisted the Open Working Group piloted new ways of working together for the United Nations system.
Группа технической поддержки, которая оказывала содействие Рабочей группе открытого состава, опробовала новые пути совместной работы с системой Организации Объединенных Наций.

Any queries the call centre could not handle were escalated to a technical support team provided by the external vendor contracted to develop the online option.
Все вопросы, на которые не могли ответить сотрудники справочного телефонного центра, переадресовывались группе технической поддержки, созданной внешним подрядчиком, с которым был заключен договор на разработку электронного переписного листа.

The technical support team works under the umbrella of the United Nations system task team established by the Secretary-General to advance thinking on the global development agenda beyond 2015.
Группа технической поддержки работает под эгидой целевой группы системы Организации Объединенных Наций, учрежденной Генеральным секретарем с целью продумывания глобальной повестки дня развития на период после 2015 года.

The Board recommends that the IPSAS Steering Committee integrate the IMIS technical support team into the overall IPSAS project framework to ensure accountability and monitoring of this new aspect of the project.
Комиссия рекомендует Руководящему комитету по переходу на МСУГС включить группу технической поддержки ИМИС в общую структуру проекта с целью обеспечить подотчетность и контроль за этим новым аспектом проекта.

The next period of the DWCP implementation will allow us to expand our areas of cooperation much further," said Olga Koulaeva, Director of the ILO Decent Work Technical Support Team and Country Office for Eastern Europe and Central Asia.
Следующий этап реализации страновой программы позволит существенно расширить наше сотрудничество»,- сказала директор Группы технической поддержки по вопросам достойного труда и Бюро МОТ для стран Восточной Европы и Центральной Азии Ольга Кулаева.

After that, he worked as a technical support team leader at MTU-Intel, where he collaborated with Moscow and regional Interconnect operators of a large and medium size.
После, работал уже руководителем группы технической поддержки« MTU- Intel», где сотрудничал с крупными и средними московскими и региональными Интерконнект- операторами.

The support/maintenance package gives access to new major PolyWorks releases, monthly intermediate releases(software enhancements, bug fixes, and plug-in updates), assistance from our technical support team by e-mail and telephone, and access to the Technical Support Zone.
Пакет поддержки дает доступ к крупным обновлениям, к ежемесячным промежуточным релизам, помощь от нашей команды технической поддержки по электронной почте и по телефону, и доступ к зоне технической поддержки..

From 2 to 11 July 1995, a technical support team performed a retrofit of these samplers and reviewed their locations in order to optimize their use.
В период со 2 по 11 июля 1995 года группа по оказанию технической поддержки переоснастила и по-иному разместила эти анализаторы в целях обеспечения их оптимального использования.

Notwithstanding the foregoing, the Secretary-General is proposing the establishment, on a pilot basis, of a 12-person regional technical support team in Nairobi to provide counselling, training, compliance and investigation services for Africa and, in emergency situations, the Middle East.
Несмотря на вышесказанное, Генеральный секретарь предлагает создать в Найроби в экспериментальном порядке региональную группу технической поддержки в составе 12 человек для предоставления в Африке, а в чрезвычайных ситуациях-- и на Ближнем Востоке, услуг в области консультирования, профессиональной подготовки, обеспечения соблюдения и проведения расследований.

Through the Technical Support Team, the African Forest Forum has supported preparatory sessions for the Forum, coordinated African dialogue during the sessions, and provided technical analysis and backup.
Через группу технической поддержки Африканский форум по лесам содействует проведению подготовительных сессий Форума, координирует диалог между африканскими странами в ходе сессий и обеспечивает технический анализ и поддержку..