TECHNOLOGY NEEDS ASSESSMENTS на Русском - Русский перевод

• оценок технологических потребностей
• оценки потребностей в технологии
• оценках технических потребностей
• оценки технологических потребностей
• оценке технологических потребностей
• оценках технологических потребностей
• оценок потребностей в технологии

Примеры использования Technology needs assessments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Technology needs assessments.
Оценка потребностей в технологии.

In regard to technology needs assessments.
В отношении оценки технологических потребностей.

Technology needs assessments.
Оценки технологических потребностей.

A subsection on technology needs assessments.
Подраздел по оценкам технологических потребностей.

Technology needs assessments.
Оценка технологических потребностей.

Guidance for conducting technology needs assessments(TNAs);
Указания по проведению оценок технологических потребностей( ОТП);

Technology needs assessments(TNAs);
Оценки технологических потребностей( ОТП);

Key messages regarding technology needs assessments.
Ключевые установки в отношении оценок технологических потребностей.

Technology needs assessments(TNAs);
Оценку технологических потребностей( ОТП);

Development of skills and know-how in conducting technology needs assessments;
Развитие навыков и ноухау в деле проведения оценок потребностей в технологии;

Conducting technology needs assessments.
Проведение оценок технологических потребностей.

Lessons learned and best practices in carrying out technology needs assessments.
Извлеченные уроки и наилучшая практика при проведении оценок технологических потребностей.

Meeting on technology needs assessments.
Совещание по оценкам технологических потребностей.

Developing capacity development programmes and technology needs assessments.
Разработка программ развития потенциала и методик оценки потребностей в области развития технологий;

Technology needs assessments; implementation plan.
Оценка технологических потребностей; план реализации.

Handbook titled Conducting Technology Needs Assessments for Climate Change.
Руководство, озаглавленное" Проведение оценок технологических потребностей в связи с изменением климата.

Technology needs assessments, information, capacity-building.
Оценка технологических потребностей, информация, укрепление потенциала.

Report on the workshop on best practices with conducting technology needs assessments.
Доклад рабочего совещания по эффективной практике при проведении оценок технологических потребностей.

Technology needs assessments, enabling environments and capacity-building.
Оценка потребностей в технологиях, стимулирующие условия и укрепление потенциала.

Prepare a paper on good practices with conducting technology needs assessments(TNAs);
Подготовить документ по эффективной практике наряду с проведением оценок технологических потребностей( ОТП);

Global technology needs assessments under the Framework Convention on Climate Change.
Глобальные оценки технологических потребностей в соответствии с Рамочной конвенцией об изменении климата.

Develop a user-friendly handbook for technology needs assessments in cooperation with CTI.
Разработка удобного для пользователей руководства по оценке технологических потребностей во взаимодействии с ИТК.

Conducting technology needs assessments for adaptation at the national, local and community levels;
Проведение оценок технологических потребностей для адаптации на национальном, местном и общинном уровнях;

The EGTT noted the need to undertake some other tasks relating to technology needs assessments.
ГЭПТ отметила необходимость решения некоторых новых задач, связанных с оценкой технологических потребностей.

Technology needs assessments remain an essential component of the work on technology transfer.
Оценка технологических потребностей остается важнейшим компонентом работы в области передачи технологий.

Intersessional work relating to technology information systems and technology needs assessments.
Работа в межсессионный период, относящаяся к системам технологической информации и оценкам технологических потребностей.

Governments can also complete thorough technology needs assessments to identify the more urgent needs..
Правительства могут также проводить оценки потребностей в технологии с целью определения более насущных потребностей..

Technology needs assessments should form the basis for the development of strategic plans to move the technology transfer process forward.
Оценки потребностей в технологии должны составлять основу разработки стратегических планов для продвижения вперед процесса передачи технологии;.

These workshops supported efforts to implement the results of the technology needs assessments that are being carried out by developing countries within the UNFCCC process.
Эти рабочие совещания были направлены на оказание поддержки усилиям по реализации итогов оценок технических потребностей, которые проводятся развивающимися странами в рамках процесса РКИКООН.

Conduct training workshop on GHG inventories, vulnerability and adaptation assessments, mitigation assessments and technology needs assessments.
Проведение учебных рабочих совещаний по вопросам кадастров ПГ, оценок в области уязвимости и адаптации, оценок факторов предотвращения изменения климата и оценок технологических потребностей.