TELECOMMUNICATIONS NETWORK на Русском - Русский перевод

• телекоммуникационной сети
• сети электросвязи
• сети связи
• сеть телекоммуникаций
• телекоммуникационных сетевых
• сеть электросвязи
• телекоммуникационная сеть
• телекоммуникационных сетей
• телекоммуникационную сеть

Примеры использования Telecommunications network на Английском языке и их переводы на Русский язык

Satellite telecommunications network.
Спутниковая сеть электросвязи.

Fixed telephony with use of wireless access to a telecommunications network.
Фиксированная телефонная связь с использованием беспроводного доступа к телекоммуникационной сети.

Telecommunications network paras. 15-18.
Сеть электросвязи пункты 15- 18.

Uzbekistan has a telecommunications network.
Республика имеет сеть телекоммуникаций.

Telecommunications network services.
Телекоммуникационные сетевые услуги.

We undertook the bridge's telecommunications network reconstruction and transfer.
Мы выполнили реконструкцию и перенос сетей телекоммуникаций моста.

An element management system manages one or more of a specific type of telecommunications network element.
EMS управляет одним или более специфичным типом телекоммуникационных сетевых элементов.

Togo has a telecommunications network with two earth stations in Lomé and Kara.
В Того создана сеть телекоммуникаций с двумя наземными станциями- в Ломе и Каре.

However, one AVD line still remains in use in the United Nations telecommunications network.
Однако один канал ЗЦС все еще используется в телекоммуникационной сети Организации Объединенных Наций.

CJSC"Belarusian Telecommunications Network» was registered on November 5, 2004.
ЗАО« Белорусская сеть телекоммуникаций» было зарегистрировано 5 ноября 2004 года.

First, Governments should not request or be granted direct access to the telecommunications network.
Во-первых, государства не должны требовать или получать прямой доступ к телекоммуникационным сетям.

The Interpol telecommunications network was expected to cover the world by 1998.
Ожидается, что к 1998 году телекоммуникационная сеть Интерпола охватит весь мир.

At the same time several signaling protocols should be supported both within the telecommunications network of the service provider and between his partners.
При этом должна осуществляться поддержка нескольких протоколов сигнализации как внутри телекоммуникационной сети Оператора, так и между его партнерами.

Togo has a telecommunications network with two earth stations located at Lomé and Kara.
В Того имеется телекоммуникационная сеть с двумя наземными станциями, расположенными в Ломе и Каре.

The following figure is a block diagram of V5.2 interface protocol architecture related to functional levels and position within the telecommunications network.
Ниже представлена блок схема архитектуры протоколов интерфейса V5. 2 относительно функциональных уровней и места расположения в телекоммуникационной сети.

To create a satellite telecommunications network using a Ukrainian communications satellite;
Создать спутниковые телекоммуникационные сети с использованием национального спутника связи;

The Advisory Committee would submit further recommendations when it examined the report of the Secretary-General on the United Nations telecommunications network.
Консультативный комитет представит дополнительные рекомендации после того, как он изучит доклад Генерального секретаря о сети электросвязи Организации Объединенных Наций.

The expansion of the telecommunications network for peacekeeping operations is proceeding as planned.
Работы по расширению телекоммуникационной сети для миротворческих операций ведутся по плану.

Mobile Applications- are installed and used by means of software application units that enable the User to access the Services via telecommunications network.
Мобильное приложение- предназначенная для установки и использования на Устройстве программа для ЭВМ, позволяющая Пользователю получить доступ к Сервису с использованием сети связи.

Ukrtelecom upgrades its telecommunications network in Kyiv, Odessa, Lviv, Kharkiv, Dnipro and Zaporizhia.
Укртелеком проводит модернизацию своей телекоммуникационной сети в Киеве, Одессе, Львове, Харькове, Днепре и Запорожье.

Provided a minimum of 99 per cent availability of the data centre infrastructure and telecommunications network services voice, data and videoconferencing.
Предоставление не менее 99 процентов инфраструктурных услуг Центра обработки данных и телекоммуникационных сетевых услуг голосовая связь, передача данных и проведение видеоконференций.

A telecommunications network to transfer these data to places where they are needed, and to ensure the availability of the information;
Телекоммуникационную сеть для передачи этих данных в те пункты, где они необходимы, и обеспечения доступности соответствующей информации;

Immediately after liberation MoC began replacing its international telecommunications network with a functional, rather than a structural, equivalent.
Сразу после освобождения МС приступило к замене своей международной телекоммуникационной сети другой системой, которая была эквивалентна ей по функциям, но не по структуре.

Thanks to the Company's efforts, as early as the beginning of the 90s, Russian insurers covered such large space programs as the Iridium international telecommunications network.
Благодаря усилиям компании, уже в начале 90- х годов российскими страховщиками размещались такие крупные космические программы как международная телекоммуникационная сеть« ИРИДИУМ».

One possible option for the United Nations would be to use a telecommunications network owned and operated by an outside, private commercial entity.
Одним из возможных вариантов для Организации Объединенных Наций было бы использование сети электросвязи, принадлежащей и эксплуатируемой внешней, частной коммерческой организацией.

MoC's international telecommunications network also comprised multiplex and terrestrial interface links[liv]/ and an international switching centre at the Telecom Centre building in Kuwait City.
Международная телекоммуникационная сеть МС также включала в себя системы мультиплексного и наземного интерфейса и международный коммутационный центр в здании Телекома в Эль-Кувейте.

A comprehensive report on the enhancement of the existing United Nations telecommunications network will be submitted to the General Assembly at its forty-eighth session.
Всеобъемлющий доклад о совершенствовании существующей сети электросвязи Организации Объединенных Наций будет представлен Генеральной Ассамблее на ее сорок восьмой сессии.

The telecommunications network, including the proposed satellite backbone network, will continue to be under the control of the Department of Administration and Management of the Secretariat.
Сеть электросвязи, включая предлагаемую спутниковую основную сеть, будет по-прежнему находиться под управлением Департамента по вопросам администрации и управления Секретариата.

In paragraph 8 of his report(A/C.5/48/11/Rev.1), the Secretary-General describes the existing United Nations telecommunications network, which basically consists of two parts.
В пункте 8 своего доклада( А/ С. 5/ 48/ 11/ Rev. 1) Генеральный секретарь описывает существующую сеть электросвязи Организации Объединенных Наций, которая в основном состоит из двух элементов.

Also, in 2006, 3,103 new villages joined the telecommunications network, raising the number of villages connected to the national network to 51,000.
Кроме того, в 2006 году к телекоммуникационной сети подключены еще 3103 поселка, в результате чего общее число поселков, подключенных к национальной сети, составляет 51 000.