TELESCOPIC STANDS на Русском - Русский перевод

• телескопическими трибунами
• выдвижных трибун
• телескопические трибуны

Примеры использования Telescopic stands на Английском языке и их переводы на Русский язык

Telescopic stands of 9 rows accommodate over 1,200 people.
Телескопические трибуны с 9 рядами могут принят более 1200 зрителей.

We have completed another major project with telescopic stands in Belgium.
Мы завершили еще один крупный проект с телескопическими трибунами в Бельгии.

In closed position, the telescopic stands can be freely transported and used anywhere on the site.
В закрытом положении телескопические трибуны могут свободно транспортироваться и использоваться везде зале.

This exceptional facility comprises only premium equipment, including two of our telescopic stands.
Этот исключительны объект оборудован единственным премиум оборудованием, в том числе двумя нашими телескопическими трибунами.

FIBA Technical partner in the category of telescopic stands and basketball backstops.
Мы являемся техническим партнером организации FIBА в области телескопических трибун и баскетбольных конструкций.

The mobile automatic telescopic stands system can be arranged in a wide array of possible configurations for any type of event.
Мобильная автоматизированная система выдвижных трибун позволяет легко организовать любое мероприятие.

Waagner-Biro Stage Systems was awarded with the contract to deliver a telescopic stands system for 5,500 spectators.
Компания Waagner- Biro Stage Systems получила заказ на поставку выдвижных трибун, рассчитанных на 5 500 зрителей.

It is equipped with telescopic stands, sports flooring, seats and other sports equipment.
Для этого проекта мы поставили и встроили телескопические трибуны, спортивный пол, сиденья для зрителей и прочее спортивное оборудование.

The audience of conference events will experience the comfort of upholstered seats on Elan telescopic stands.
Участники конференции и других мероприятии будут чувствовать удобство и комфорт мягких сидений на телескопических трибунах Elan.

Two segments of manually-operated telescopic stands have been installed at the Sports Hall of the Lyngby Campus, Denmark.
В спортивном зале кампуса в городе Люнгбю в Дании, мы смонтировали два блока ручных телескопических трибун.

Description: The seat is extremely compact dimensions which saves your space, and allows for easy installation on all types of surfaces, including removable and telescopic stands.
Описание: Сиденье имеет очень компактные размеры, что экономит ваше пространство, и позволяет легко устанавливать его на все типы поверхностей, включая сборно- разборные и телескопический трибуны.

The telescopic stands with seating benches and a baffle plate system on the front side are designed for use in sports halls.
Выдвижная трибуна со скамьями и фронтальной системой противоударной защиты предназначена для установки в спортивном зале.

The hall was fitted out with transportable, laser-guided telescopic stands as well as with fixed stands on the balcony.
Зал оборудован мобильными телескопическими трибунами с лазерным управлением, а также с бетонными трибунами на балконе.

The telescopic stands are equipped with special travelling mechanisms which guarantee high stability and can be easily extended and retracted.
Выдвижные трибуны, оборудованные специальными механизмами, гарантирующими их устойчивость, легко складываются и раскладываются.

The year 2016 poses a major milestone for us, as for the first time we equipped two halls in Belgium, not only with telescopic stands, but also with other equipment: wall-mounted baskets, wall bars, equipment for volleyball, badminton, mats, soft wall protection.
Для нас 2016 год представляет важный этап в нашей работе, так как мы в Бельгии впервые оборудовать два зала, не только с телескопическими трибунами, но и с другим спортивным оборудованием: настенные складные корзины для баскетбола, шведские стенки, оборудование для волейбола, бадминтона, гимнастические маты, мягкая защита стен.

Telescopic stands, dividing curtains, and basketball backstops are tested for compliance with EN and DIN standards by accredited TÜV testing laboratories.
Телескопические трибуны, шторы- перегородки и баскетбольные конструкции прошли испытания по стандартам EN и DIN, выполненные в аккредитованной лаборатории TÜV.

Elan Inventa secured two projects in Bulgaria, providing telescopic stands, height-adjustable wall-mounted basketball goals, dividing curtains as well as volleyball and other equipment for the Anglo-American School, and ceiling-mounted basketball goals for the Academic stadium.
Мы получили первые два проекта в Болгарии, Anglo- American School, в рамках которого размещены наши телескопические трибуны, настенный баскетбольный щит с автоматическим складыванием и автоматической регулировкой высоты, штора- перегородка, волейбольный инвентарь и прочее, а также объект Academic, в котором мы установили потолочные конструкции для баскетбола.

The telescopic stands for the Stožice Arena were one of Inventa's biggest projects both in terms of complexity as well as scope and project deadlines.
Оснащение арены« Стожице» телескопическими трибунами стало одним из крупнейших проектов, как по сложности, так и по масштабу работ, при этом срок реализации проекта был исключительно коротким.

The telescopic stand comprises 13 different seating blocks that can accommodate over 1400 people.
Телескопические трибуны, которые состоят из 13 различных блоков, могут принять более 1. 400 человек.

Mount the telescopic stand(8) to a bench with clamp 9.
Монтируйте телескопическую стойку( 8) на рабочем столе с помощью скобы 9.

For the sports hall Klina we manufactured a telescopic stand with 666 seating places.
Для спортивного зала Клина мы сделали телескопическую трибуну на 666 посадочных мест.

Whether used for tennis matches, music events or theatrical performances, the equipment using a special telescopic stand system from Waagner-Biro Stage Systems means that every application situation can be easily and rapidly adapted to.
Будь то теннисные матчи, музыкальные представления или театральные постановки- специальная система выдвижных трибун от Waagner- Biro Stage Systems позволяет легко и быстро адаптировать площадку для любых мероприятий.

We produced and installed a high-quality telescopic stand with over 2,000 seats for the new multifunctional congress hall.
Мы произвели и установили высококачественные телескопическые трибуны с более чем 2000 мест для нового многофункционального конгресс- центра.

The transparent protection glass has a hole in the middle, making it compatible with the telescopic stand when integrating the heater into the bench.
Прозрачное защитное стекло имеет отверстие посередине, что делает его совместимым с телескопической подставкой при встраивании каменки в полок.

For Waagner Biro, the project RMCC Wiesbaden consists of a small upper machine, a truck-driven podium and a telescopic stand.
В рамках проекта RMCC в Висбадене Waagner Biro поставляет оборудование верхней механизации сцены, один пригодный для движения автомобиля подиум и одна телескопическая трибуна.

The result is a partly fixed, partly mobile telescopic stand which includes a seat folding mechanism and provides room for up to 12,000 spectators.
Таким образом была создана частично фиксированная, частично мобильная система выдвижных трибун, включая механизм складывания и сиденья, рассчитанные на 12 000 зрителей.

With 23 rows, more than 1,400 seats and and over 8 metres in height, the town of Roskilde, Denmark, boasts what is currently the highest telescopic stand in the world.
Самая высокая на сегодняшний день телескопическая трибуна, высота которой составляет более 8 метров( 23 рядов), на более, чем 1. 400 зрительских мест, установлена в г. Роскильде, Дания.

For passengers' comfort and security, the terminal is equipped with latest means of safety and security, as well as electronic and electro-mechanical systems, such as: telescopic passageways, online registration stands, HVAC- heating, ventilation and conditioning system, FIDS- Flight Information Display System, X-RAYs, CCTV, elevators and escalators.
Для комфорта и безопасности пассажиров терминал оборудован новейшими средствами охраны и безопасности, а также электронными и электромеханическими системами, т акими как: пассажирские телескопические трапы, стойки электронной регистрации, HVAC- система охлаждения и отопления, FIDS- система оповещения о вылетах на электронном табло, X- RAY- рентгеновские сканеры, CCTV- система видеонаблюдения, лифты и эскалаторы.

Slab formwork on telescopic racks can be erected only up to a height of 4.5 meters, but nevertheless it can be successfully used for erecting scenes, stands and pavilions.
Опалубка перекрытий на телескопических стойках может возводиться только до высоты 4, 5 метра, но тем не менее успешно может применяться для возведения сцен, трибун и павильонов.

Wide range of rotating angles of a monoblock, a rotating column and a telescopic tube stand makes it easy to set up the tube for any necessary projection.
Наличие широкого диапазона поворота моноблока, вращающейся колонны и телескопического штатива трубки позволяет легко установить излучатель для выполнения исследования в необходимой проекции.