TELL THE COPS на Русском - Русский перевод

• скажи копам
• рассказать копам
• рассказать полиции
• сказать копам
• сказать полиции

Примеры использования Tell the cops на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yeah, tell the cops.
Да, заяви в полицию.

I think we should tell the cops.
Думаю, нам следует позвонить в полицию.

You tell the cops about L.O.S.?
Ты сказал копам о Л. О. С?

And you can't tell the cops.
И ты не можешь сказать копам.

Tell the cops we have got him.
Скажи копам, что мы его нашли.

I think I should tell the cops.
Наверно, надо рассказать полиции.

She tell the cops everything.
Она рассказала копам абсолютно все.

Maybe you should tell the cops.
Может, вам рассказать это полиции.

Tell the cops you're coming out.
Скажи полицейским, что выходишь.

Baby, we can't tell the cops.
Милая, мы не можем сообщить в полицию.

I can tell the cops about Tyler.
Я могу рассказать копам про Тайлера.

Is that what you're gonna tell the cops?
Ты это собираешься сказать копам?

Tell the cops to clear the area.
Скажи копам, чтоб прибрались.

I was there. I can tell the cops what happened.
Я могу сказать копам, что случилось.

Tell the cops everything you told me.
Расскажи копам все, что рассказала мне.

Why do you have to go tell the cops about me?
Почему ты пошла рассказать копам обо мне?

Just tell the cops you had a gun in your face.
Просто скажи копам, что тебе угрожали пистолетом.

Carl, you have to do the right thing and tell the cops it was you.
Карл, поступи правильно: скажи копам, что это был ты.

Just tell the cops you had a gun in your face.
Просто скажи копам, что тебе была наставлена пушка в лицо.

I can't believe I'm saying this, but… Maybe you should tell the cops.
Не могу поверить, что говорю это, но… может, стоит сказать полиции.

Maybe Mike should tell the cops what he knows.
Может, Майку следует рассказать полицейским, что он знает.

If I make friends with the murderer… and I see his face, I can tell the cops.
Если я дружу с убийцей и вижу его лицо, я смогу сказать полиции.

If anyone tries, tell the cops to shoot them.
Если кто-то попытается, скажите полицейским, чтобы стреляли.

He started running around with the Portsiders because Tom did, and that brawl, he couldn't tell the cops what happened.
Он примкнул к" Портовикам"- по примеру Тома, а о произошедшем в той драке он не мог рассказать полиции.

Just that he might tell the cops your bank account numbers.
Но он может назвать полиции номера ваших банковских счетов.

And then when I found out he lied to me about everything… Including never loving me or the baby, I had to tell the cops the truth.
А потом я выяснила, что он солгал мне обо всем… что не любил ни меня, ни ребенка, я сказала копам правду.

He said if you tell the cops, he's gonna hurt me.
Он сказал, что если ты скажешь копам, он что-нибудь со мной сделает.

You better have my money, or do I have to tell the cops what I found?
Надеюсь, ты принес мои деньги, или я должен рассказать полиции, что я нашел?

Now you don't have to tell the cops they don't tell me how to do it or how it's gonna be!
Тебе не придется объяснять легавым, что они не могут указывать, что мне делать!

Who is more than willing to throw you under the bus, tell the cops who ordered all those hits if you don't pay.
Который более чем желает сделать тебя козлом отпущения, рассказать копам, кто заказал все эти нападения, если ты не заплатишь.