TEMPERATURE DIAL на Русском - Русский перевод

• диск терморегулятора
• регулятор температуры

Примеры использования Temperature dial на Английском языке и их переводы на Русский язык

The temperature dial is set to MIN.
Дисковый регулятор нагрева установлен в позицию MIN.

Touch the product only by its handle or temperature dial.
Прикасайтесь к изделию только за ручку или регулятор температуры.

The temperature dial has been set to MIN.
Диск терморегулятора установлен в положение MIN.

For optimum steam quality, do not set the Temperature Dial to„.
Для получения оптимального качества пара, не устанавливайте регулятор температуры в положение„.

Turn the Temperature Dial counter-clockwise to“MIN”.
Поверните регулятор температуры против часовой.

Then select the desired temperature by turning the temperature dial.
Затем выберите температуру кофе, повернув диск установки температуры.

Set the temperature dial to MAX Fig. 14.
Установите дисковый регулятор нагрева в положение МАХ Рис. 14.

C 3 Set the required ironing temperature by turning the temperature dial to the appropriate position.
C 3 Задайте нужную температуру глажения, повернув дисковый регулятор нагрева в необходимое положение.

Set the temperature dial to the minimum position.
Установите терморегулятор в минимальное положение« min».

Set the required ironing temperature by turning the temperature dial to the appropriate position fig. 3.
Установите требуемую температуру глажения, повернув диск терморегулятора в нужное положение рис. 3.

Set the temperature dial to the minimum position.
Установите регулятор температуры в минимальное положение.

Set the required ironing temperature by turning the temperature dial to the appropriate position fig. 4.
Задайте нужную температуру глажения, повернув дисковый регулятор нагрева в необходимое положение рис. 4.

Set the temperature dial to the required position.
Установите диск терморегулятора на требуемое значение температуры.

If you do not use the iron, even for short time, switch it off, turning-Temperature Dial in anti-clockwise direction to„MIN”.
Для этого переключите термостат в положение« MIN» вращая в направлении против часовой стрелки.

Set the temperature dial to a setting between 3 and MAX.
Установите дисковый регулятор нагрева в положение между 3 и MAX.

Setting the temperature C 1 Put the iron on its heel and set the required ironing temperature by turning the temperature dial to the appropriate position.
C 1 Поставьте утюг на пяту и установите необходимую температуру глажения, повернув регулятор в надлежащее положение.

Set the temperature dial to the required temperature..
Установите диск терморегулятора на требуемую температуру глажения.

Turn the machine OFF by turning the temperature dial anti clockwise until it reaches 0 temperature..
Для выключения кофемашины поверните диск установки температуры против часовой стрелки до упора установка температуры град.

The temperature dial(I) has been set to a temperature that is too low for steam ironing.
Диск терморегулятора( I) установлен на температуру, недостаточно высокую для глажения с отпариванием.

Superheated(i.e. high-quality) steam is hardly visible, especially when the temperature dial has been set to maximum position and even less so when the ambient temperature is relatively high.
Сильно нагретый( т. е. высокой степени нагрева) пар почти не виден, особенно когда диск терморегулятора установлен на максимальную температуру, тем более в случае относительно высокой температуры окружающего воздуха.

The temperature dial has been set to a temperature that is too low for steam ironing.
Дисковый регулятор нагрева был установлен в положение нагрева недостаточное для глажения с паром.

Grilling Meats and Vegetables 0 Turn the temperature dial to„Contact Grill“ and pre-heat until the green Ready Light(Fig. 1/G) will illuminate.
Жарка на гриле мяса и овощей Поверните диск регулировки температуры в положение" Contact Grill"( контактный гриль) и нагрейте устройство, чтобы загорелся зеленый индикатор готовности рис. 1/ G.

Both temperature dial and most items of laundry have a marking which corresponds with this code.
На шкале терморегулятора и на большинстве лейблов одежды указаны соответсвующие маркировки.

Turn the temperature dial knob(7) and the iron switches on again.
Переключите термостат( 7), а утюг включится снова и раздастся один звуковой сигнал.

Move the Temperature Dial-(5) in anti-clockwise direction; the iron is switched off.
Выключите утюг, вращая термостат-( 5) в направлении против часовой стрелки.

Set the temperature dial to a temperature suitable for steam ironing 2 to MAX.
Установите терморегулятор в положение для глажения с паром от 2 до MAX.

Set the temperature dial to a temperature( to maximum) suitable for steam ironing.
Установите температуру, подходящую для глажения с паром до.

Set the temperature dial to a temperature suitable for steam ironing 3 to MAX.
Установите дисковый регулятор нагрева в положение для глажения с паром 2 до MAX.

Move the Temperature Dial-(5) to“MIN” position and the Steam Control Knob(3) to position.
Переключите термостат-( 5) в положение« MIN», а также установите регулятор подачи пара( 3) в положение.

If you turn the temperature dial(3) down, wait until the temperature indicator light(5) illuminates and then goes off again.
Если вы повернули регулятор температуры( 3) вниз, подождите, по индикатор температуры( 5) загорится, а затем снова погаснет.