TEMPLE HAS на Русском - Русский перевод

• храм имеет
• в храме есть

Примеры использования Temple has на Английском языке и их переводы на Русский язык

The temple has two precincts.
Храм имеет два престола.

Noted for its architecture and marble sculpture, the temple has twelve spiral columns each 15 feet high.
Храм заметен из-за своей выдающейся архитектуры и красивых мраморных скульптур; в храме есть двенадцать спиральных мраморных колонн, высотой в 5 метров.

The temple has beautiful entrance.
Храм имел большой приход.

The top of the temple has images and idols of various Hindu deities.
В храмах было множество образов и различной церковной утвари.

Temple has the ability to lift up people's minds to the heights of the spirit….
Храм имеет свойство возносить мысли людей к высотам духа….

This majestic and beautiful temple has very impressive dimensions and a memorable appearance.
Этот величественный и прекрасный храм имеет весьма внушительные размеры и запоминающийся внешний вид.

The temple has a long history of suffering.
Храм имеет длинную многострадальную историю.

The temple has three precicnts.
Сегодняшний храм имеет три придела.

Another temple has a rectangular base and a dome.
Главный храм имеет нартекс и купол.

This temple has a very impressive size.
Данный храм имеет весьма внушительные размеры.

The temple has a high seismic resistance.
Здание храма имеет повышенную сейсмоустойчивость.

The temple has gopurams in the east and the west.
У храма есть два гопурама- восточный и западный.

The temple has 8 tiers: 5 square and 3 round ones.
Храм имеет 8 ярусов- 3 квадратных и три круглых.

The temple has a very spacious hall and a sanctoum sanctorum.
Храм имеет мольный зал с иконостасом и хоровые помещения.

The temple has seven domes, domes are covered by modern gold.
Храм имеет семь куполов, маковки которых покрыты современным золотом.

The temple has two aisles dedicated to the Virgin Mary and the Holy Trinity.
В храме есть два нефа, посвященных Деве Марии и Святой Троице.

The temple has a special significance for the people of Kiev, because the.
Храм имеет особое значение для киевлян, потому что посвящен защитнику Киева архангелу Михаилу.

The temple has a beautiful footpath among the flooded fields and local village houses.
К храму ведет красивая пешая тропа среди залитых водой полей и местных деревенских домиков.

The temple has statues of various Hindu deities including Chandi, Radha Krishna, Hanuman, Shiva and Ram.
Храм имеет прекрасные статуи различных индийских божеств, включая: Чанди, Радха- Кришна, Хануман, Шива и Рама.

The temple has a special significance for the people of Kiev, because the dedicated defender of the Archangel Michael in Kiev.
Храм имеет особое значение для киевлян, потому что посвящен защитнику Киева архангелу Михаилу.

If a temple has more than one mandapa, each one is allocated for a different function and given a name to reflect its use.
Если одно здание имеет несколько мандап, то каждая используется по разным назначением и получает соответствующую своей функции название.

The one-dome five-domed temple has the cross form in which corners decorative towers on massive columns which play the role of original buttresses are placed.
Однокупольный пятиглавый храм имеет форму креста, в углах которого размещены декоративные башни на массивных столбах, которые играют роль своеобразных контрфорсов.

The temple has three altars: the central one is dedicated to the Holy Spirit, the left one― in the name of Saint Constantine and his mother Helen, and the right one― in the name of St. Nicholas.
В храме было три престола: во имя Духа Святого, левый предельный- во имя Равноапостольного Константина и его матери Елены, правый- во имя Святого Николая Мир- Ликийского, чудотворца.

The temple had a unique and new design for the time.
Храм имел оригинальную конструкцию, для того времени она была принципиально новой.

Initially, the temple had a great chapter and four small cupolas.
Изначально храм имел одну большую главу и четыре малые главки.

The temples have been destroyed many times due to natural calamities like earthquakes.
Храм неоднократно подвергался различным повреждениям из-за природных катаклизмов: землетрясений и бурь.

And those temples had that VIBRATION, which for me was extremely… fascinating.
И храмы имели ту ВИБРАЦИЮ, которая была для меня чрезвычайно… пленительной.

Alcohol obtained by the moonshine, and classical temples, have much in common.
Алкоголь, полученный с помощью самогонного аппарата, и классический виски, имеют между собой много общего.

During the first years of St. Petersburg existence, its center was Troitskaya Square, and the temple had….
В первые годы существования Петербурга Троицкая площадь являлась его центром, а храм имел статус кафедрального и именовался Петровским Свято- Троицким….

During the first years of St. Petersburg existence, its center was Troitskaya Square, and the temple had a status of cathedral and was named as the Petrovsky Holy Trinity Church.
В первые годы существования Петербурга Троицкая площадь являлась его центром, а храм имел статус кафедрального и именовался Петровским Свято- Троицким храмом..