TERMINOLOGY AND DEFINITIONS на Русском - Русский перевод

• терминологии и определений
• термины и определения
• терминология и определения
• терминов и определений
• терминологию и определения
• терминологии и определениях

Примеры использования Terminology and definitions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Terminology and definitions.
Терминология и определения.

Basic tactical concepts, terminology and definitions;
Основные тактические понятия, термины и определения;

Incorporate terminology and definitions compatible with other United Nations documents;
Включать терминологию и определения, соответствующие другим документам Организации Объединенных Наций;

Monitoring, assessment and reporting, concepts, terminology and definitions.
Контроль, оценка и отчетность, концепции, терминология и определения.

Concepts, terminology and definitions.
Понятия, термины и определения.

Ix Labelling of small packagings(including work on packagings terminology and definitions);
Ix маркировка мелких упаковок( включая работу над терминологией и определениями);

Concepts, terminology and definitions;
Концепция, терминология и определения;

Monitoring assessment and reporting, concepts and terminology and definitions.
Контроль, оценка и отчетность; понятия, термины и определения.

Concepts, terminology and definitions.
Концепции, терминология и определения.

Monitoring assessment and reporting, concepts and terminology and definitions.
Контроль, оценка и отчетность, а также понятия, термины и определения.

Classification, terminology and definitions of cast-in-situ piles.
Классификация свай, термины и определения.

Wherever possible, Canada is in favour of using relevant IAEA terminology and definitions.
Канада выступает за использование, по возможности, соответствующих терминов и определений МАГАТЭ.

The terminology and definitions used in such quantification of measures varied among the Parties.
Терминология и определения, используемые для количественной оценки мер, являются различными в зависимости от Стороны.

Monitoring, assessment and reporting, and concepts, terminology and definitions.
Мониторинг, оценка и отчетность, и понятия, термины и определения.

The UN Framework Classification uses terminology and definitions based on the definitions proposed by the CMMI.
В Рамочной классификации ООН используется терминология и определения, основанные на определениях, которые были предложены СМГИ.

Monitoring, assessment and reporting, and concepts, terminology and definitions.
Мониторинг, оценка и предоставление информации; понятия, термины и определения.

The terminology and definitions of IAEA/NEA Classification have been refined and cost categories adapted to market developments.
Терминология и определения Классификации МАГАТЭ/ АЯЭ были доработаны, а стоимостные категории адаптированы к рыночным изменениям.

Monitoring, assessment and reporting, and concepts, terminology and definitions.
Контроль, оценка и представление докладов и концепции, терминология и определения.

Annex I presents the terminology and definitions used for IPs by United Nations organizations that participated in this review.
В приложении I представлена терминология и определения ПИ, используемые организациями системы Организации Объединенных Наций, принявшими участие в настоящем обзоре.

Facilitate efficient coordination and comparability of concepts, terminology and definitions.
Содействие эффективному согласованию и обеспечению сопоставимости понятий, терминов и определений.

The terminology and definitions used in the formulation of the subset of impact indicators are contained in document ICCD/COP(10)/INF.9.
Терминология и определения, использованные при формировании поднабора показателей достигнутого эффекта, содержатся в документе ICCD/ COP( 10)/ CST/ INF. 9.

Facilitate efficient coordination and comparability of concepts, terminology and definitions.
Содействие обеспечению эффективного согласования и сопоставимости концепций, терминологии и определений.

The Dictionary consists of population terminology and definitions in English, French and Spanish from the User's Guide to POPLINE Keywords.
Этот справочник включает в себя демографическую терминологию и определения на английском, испанском и французском языках из руководства пользователя ключевыми терминами ПОПЛАЙН.

Report of the Secretary-General on monitoring, assessment and reporting concepts, terminology and definitions.
Доклад Генерального секретаря о контроле, оценке и отчетности, концепции, терминологии и определениях.

It seems advisable to review the terminology and definitions used throughout the report, to bring them in line with internationally accepted definitions, where available;
Представляется целесообразным рассмотреть используемые в докладе терминологию и определения с целью их приведения в соответствие с международно признанными определениями, если они имеются;

Trends and emerging issues in implementation of proposals related to concepts, terminology and definitions.
Тенденции и возникающие вопросы в ходе осуществления предложений, касающихся концепций, терминологии и определений.

Reaching a common understanding of forest-related concepts, terminology and definitions is recognized as important to increase the comparability and compatibility of forest data.
Признается, что достижение общего понимания в отношении понятий, терминов и определений, касающихся лесов, имеет важное значение для повышения степени сопоставимости и соответствия данных о лесах;

There are many challenges associated with collecting these data, including with regard to relevant metadata terminology and definitions.
В процессе сбора этих данных возникает много проблем, в том числе в отношении соответствующих метаданных термины и определения.

Action by the Partnership on reaching a common understanding on concepts, terminology and definitions has also been beneficial and has helped in achieving greater harmonization of national forest programmes and their equivalents.
Партнерство также оказывает содействие в достижении общего понимания концепции, терминологии и определений, а также оказывает помощь в улучшении согласованности национальных лесохозяйственных программ и аналогичных документов.

Report of the Secretary-General on monitoring, assessment and reporting, concepts, terminology and definitions E/CN.18/2004/.
Доклад Генерального секретаря о контроле, оценке и отчетности, концепциях, терминологии и определениях E/ CN. 18/ 2004/.