Примеры использования The aim of the research на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The aim of the research was to find factors that allow students effectively use Internet.
Цель исследования- нахождение факторов, позволяющих студентам эффективно использовать Интернет.Plus I was attracted precisely to the Aim of the research- as opposed to the enthusiasm to concrete techniques that is so characteristic of yet young souls.
Плюс к тому меня влекла к Себе именно Цель исследования- в противовес увлеченности конкретными методиками, что столь характерно для пока еще молодых душ.The aim of the research is to conduct an empiricalanalysis of regional agricultural models in Russia.
Целью исследования являетсявыявление региональных моделей сельского хозяйства в России.The aim of the research is to study the history and current status of this ethnic group.
Цель исследования состоит в изучении истории и современного состояния данной этнической группы.The aim of the research was to determine how caloric restriction affected health and aging processes in the human organism.
Цели исследования- определить влияние ограничения калорийности на здоровье и процессы старения в организме человека.The aim of the research is to assess the effect of metabolic syndrome factors on the change in cardiac rhythm variability.
Цель исследования- оценка влияния факторов метаболического синдрома на изменение параметров вариабельности ритма сердца.The aim of the research was to study specific social situation of development that was a basis for lactational mastitis appearance.
Целью исследования являлось изучение специфической социальной ситуации развития, лежащей в основе возникновения лактационного мастита.The aim of the research is to describe and to find specific patterns in the manifestations of the value aspects of the gamma-quadra.
Целью исследования является описание и поиск особых закономерностей в проявлениях ценностных аспектов Гамма- квадры.The aim of the research is to optimize manufacture and processing of agricultural production within the rural consumer cooperative.
Цель исследования- оптимизация производства и переработки сельскохозяйственной продукции в рамках сельского потребительского кооператива.The aim of the research- the study of approximation properties of these functions in the space of square integrated functions.
Цель исследования- изучение аппроксимационных свойств указанных функций в пространстве квадратично- суммируемых функций.The aim of the research is orientated on explication of the mechanism of cognition in educational interaction of"student- subject learning- lecturer.
Цель исследования ориентирована на экспликацию механизма познания в учебном взаимодействии« учащийся- предмет познания- преподаватель».The aim of the research is to broaden the range of problems in determining the nature of the revolutionary crisis of 1917 and its consequences.
Целью исследования является расширение круга проблем в определении природы революционного кризиса 1917 г. и его последствий.The aim of the research is to get information about the experience and opinions of companies, in order to assist businesses in preventing crime and corruption.
Цель исследований заключается в получении информации об опыте и мнениях компаний, с тем чтобы оказать им помощь в предотвращении преступности и коррупции.The aim of the research is to substantiate the theoretical bases of formation of the potential of the enterprise in the organizational and management aspects.
Целью исследования являются обоснования теоретических основ формирования потенциала предприятия в организационном и управленческом аспекте.The aim of the research is to identify methods of training, enhancing and activating motivation training in order to increase the efficiency of learning in translation.
Цель работы- выявление методов обучения, усиливающих и активизирующих мотивацию обучения с тем, чтобы в дальнейшем увеличить эффективность обучения переводу.The aim of the research was to establish the significant differences in the extent to which Russian and American students are socially and financially dependent on their parents.
Цель исследования- выявить значительные различия в степени независимости от родителей в социальной и экономической сфере у российских и американских студентов.The aim of the research will be to find the leading Law Firms in the civil and criminal field and the reputation of their main partners through a marketing survey.
Цель исследования заключается в выявлении юридических фирм героев в гражданских и уголовных делах и репутация их основных партнеров по рынку обследования.The aim of the research was to study the influence of feeding mineral and organic forms of selenium in the winter diet of highly productive cows during milking.
Целью исследований заключалась в изучении влияния скармливания минеральной и органической форм селена в зимнем рационе высокопродуктивных коров в период раздоя.The aim of the research was to reveal and estimate the problems and needs of children of applicants for refugee status and illegal migrants from the countries of the third world.
Цель исследования- выявить и оценить проблемы и потребности детей тех, кто претендует на статус беженцев и нелегальных мигрантов из стран третьего мира.The aim of the research was to investigate the correlations between the type of internet-using and the quality of social adaptationof people suffering from endogenous mental diseases.
Целью исследования стало влияние использования Интернета на качество социальной адаптации у людей, страдающих эндогенными психическими заболеваниями.The aim of the research presented in this paper is to illustrate how this amount of data and fuzzy inference systems can be used in classification and ranking problems.
Цель исследования, описываемого в настоящем документе, заключается в иллюстрации того, каким образом эта совокупность данных и системы с нечеткой логикой могут использоваться для решения задач классификации и ранжирования.The aim of the research is to find the most suitable method based on Machine Learning unsupervised learning techniques for reconstruction of interior and exterior 3D scans of original objects.
Цель исследования- поиск наиболее подходящего из неконтролируемых методов машинного обучения для реконструкции внутренней и внешней поверхности объекта по результатам 3D сканирования.The aim of the research is a comparative analysis of the semantic content of the concept of"hope", which is put in the ordinary consciousness of representatives of different age groups.
Цель исследования- сравнительный анализ смыслового содержания понятия« надежда», вкладываемого в это понятие в обыденном сознании представителей разных возрастных групп.The aim of the research is to identify the main positive outcomes and sum up the remarks and recommendations in external review reports for a further distribution among higher education institutions.
Цель проведения исследования- выявить основные положительные результаты и обобщить замечания и рекомендации в отчетах по внешнему аудиту образовательных программ для дальнейшего распространения среди вузов.Considering the aim of the research, there is described national experience in this area, proposed and substantiated a number of the criteria and methodological approaches to the implementation of MOOC in higher education.
Учитывая цель исследования, описано отечественный опыт в этой сфере, а также предложено и обосновано ряд критериев и методических подходов к внедрению MOOC в высших учебных заведениях.The aim of the research was to explore the gender resources of the public ecological movement and to investigate structural and situation restrictions on the development of women's activities in the movement.
Цель исследования: изучение гендерных ресурсов экологического общественного движения, существующих структурных и ситуационных ограничений для активизации участия женщин в движении.The aim of the research resolution of actual scientific and practical problem of improving legal mechanism of social partnership in labour on the basis of systematic research. .
Целью исследования является разрешение актуальной научно- практической проблемы совершенствования правового механизма социального партнерства в сфере труда на основе системного The aim of the research was to study theinfluence of origin on the growth and reproductive performance of animals ofthe intra-breed type of black-headed cattle"Karatomar" from birth toproductive insemination.
Целью исследования было изучение влияния происхождения на рост ивоспроизводительные показатели животных внутрипородного типа черно- пестрогоскота« Каратомар» проводились с рождения до плодотворного осеменения.The aim of the research is to improve interpersonal interactions in the doctor-patient relationship by developing recommendations for a differentiated deontological approach to patients with characteristic personality traits.
Цель исследования: улучшение межличностного взаимодействия в системе« врач- пациент» путем разработки рекомендаций для дифференцированного деонтологического подхода к пациентам с учетом характерологических особенностей личности.The aim of the research was to reveal the connection between individual personal characteristics and the level of achievement of educational results by preschool children with typical development, and mental retardation.
Целью исследования было выявление связи индивидуально- личностных характеристик с уровнем достижения образовательных результатов детьми дошкольного возраста с типичным развитием и умственной отсталостью.
