PURPOSE OF THE WORK на Русском - Русский перевод

• цель работы
• целей работы
• целью работы

Примеры использования Purpose of the work на Английском языке и их переводы на Русский язык

The purpose of the work in compressed form.
Цель работы в сжатой форме.

They describe the:- History and purpose of the work.
Они отражают:- историю и цель работы.

Relevance, purpose of the work, materials and methods, results and conclusion.
Актуальность, цель работы, материалы и методы, результаты и заключение.

Provide for a new definition for the purpose of the work on this topic; or.
Сформулировать новое определение для целей работы над этой темой;

The purpose of the work is studying of electrochemical behaviour of mercury(II) on glassy-carbon electrode.
Цель работы изучение электрохимического поведения ртути( II) на стеклоуглеродном электроде.

The third option, namely, to provide for an entirely new definition for the purpose of the work on this topic, is less attractive to the Special Rapporteur.
Третий вариант, а именно разработка совершенно нового определения для целей работы над этой темой, представляется Специальному докладчику менее перспективным.

Annotation: The purpose of the work is the creation of an information system that allows to carry out activity on.
Аннотация: Аннотация. Цель работы- создание информационной системы, позволяющей осуществлять.

As oil and natural gas often coexist in the same reservoir rock, they should be treated as one resource for the purpose of the work of the Commission.
Поскольку нефть и природный газ часто сосуществуют в одной и той же коллекторной породе, они должны рассматриваться как один источник для целей работы Комиссии.

The purpose of the work is the formation of a unified information space of the Central Intelligence Agency"Ugresha.
Целью работ является формирование единого информационного пространства ЦНО« УГРЕША».

It considered the applications for consultative status of applications placed on the Roster for the purpose of the work of the Commission on Sustainable Development.
Он рассмотрел заявления с просьбой о предоставлении консультативного статуса организаций, включенных в Реестр, для цели работы Комиссии по устойчивому развитию.

The purpose of the work is to study the influence of surface alloying processes on the structure and properties of steel.
Цель работы- исследование влияния процессов поверхностного легирования на структуру и свойства стали.

According to the Russian minister,"the purpose of the work is very simple- the qualitative affordable communications services.
По мнению российского министра,« цель работы очень проста- качественные недорогие услуги связи».

The purpose of the work is to study electrochemical behaviour of mercury(II) on carbon electrode modificated by gold.
Цель работы- изучение электрохимического поведения ртути( II) на углеродном электроде, модифицированном золотом.

If the purpose of the work is a perspective on the scale of decades, but not just immediate profit, then this is a must.
Если цель работы- перспектива в масштабе десятилетий, а не сиюминутная прибыль, то это надо обязательно делать.

The purpose of the work on this item is to exchange experience and provide guidance on the implementation of activities.
Целью работы по этому пункту является обмен опытом и обеспечение руководства осуществлением соответствующих мероприятий.

The purpose of the work is to study the influence of nanostructural modifiers on the structure formation in iron-carbon alloys.
Цель работы- исследование влияния наноструктурных модификаторов на структурообразование в железоуглеродистых сплавах.

The purpose of the work was the verification of the protons and deuterons polarization control scheme in the NICA collider.
Целью работы являлась верификация схемы управления поляризации протонов и дейтронов в коллайдерной моде НИКА.

The purpose of the work is the development and optimization of technological parameters of manufacturing of combined foam polystyrene models.
Цель работы- разработка и оптимизация технологических параметров изготовления комбинированных пенополистироловых моделей.

The purpose of the work was:- development of technology of production of bread products on the basis of raw materials of vegetable and animal origin.
Целью работы являлось:- разработка технологии производства хлебного изделия на основе сырья растительного и животного происхождения.

The purpose of the work is to consider the nature of the author's interpretation of the national picture of the world in the novel"Stepan Erzia.
Цель работы- рассмотрение характера авторского осмысления национальной картины мира в романе« Степан Эрьзя».

The purpose of the work- to study the physical indexes of quality and total flour yield of the promising varieties of soft winter wheat.
Цель работы- изучение физических показателей качества, а также общего выхода муки новых и перспективных сортов озимой мягкой пшеницы.

The purpose of the work was to study the baseline conditions and pressure on for integrated water resources management in pilot basin, namely Marmarik River basin.
Целью работы была исследование базого состояния интегрированного управления водных ресурсов, а так же существующие давления в пилотном речном бассейне Мармарик.

Annotation: The purpose of the work is to develop the methods and algorithms for building the human frontal skeleton model, in the process of walking, using the sequence of images.
Аннотация: Цель работы связана с разработкой методики и алгоритмов построения фронтальной скелетной модели человека в процессе движения по последовательности изображений.

The purpose of the work was increasing the efficiency of water disinfection technology at the Metelevskii water treatment facilities of Tumen without abandoning liquid chlorine use.
Целью работы являлось повышение эффективности технологии обеззараживания воды на Метелевских водоочистных сооружениях г. Тюмени без отказа от использования жидкого хлора.

The purpose of the work is to analyze historical and pedagogical experience of existence of different views on the problem of relationship between the universal and the national in the system of education.
Цель работы- анализ историко- педагогического опыта существования различных взглядов на проблему соотношения общечеловеческого и национального в системе образования.

Annotation: The purpose of the work is the creation of an information system that allows to carry out activity on accounting and keeping statistics on the means of measurement used in production.
Аннотация: Аннотация. Цель работы- создание информационной системы, позволяющей осуществлять деятельность по учету и ведению статистики используемых в производстве средств измерений.

For the purpose of the work of the present Expert Group, areas where relevant measures were recommended that relate directly to authorized manufacture and trade include.
Для целей работы данной Группы экспертов области, в которых были рекомендованы соответствующие меры, имеющие непосредственное отношение к санкционированному производству и торговле, включают следующие.

The purpose of the work- development of a core mixture of thermal strengthening on the basis of an inorganic binder component synthesized from aluminum sulfate and orthophosphoric acid.
Цель работы- разработка стержневой смеси теплового укрепления на основе неорганического связующего, синтезированного из сульфата алюминия и ортофосфорной кислоты.

The purpose of the work of the SSC is to improve the quality of masters training of students by learning of advantage achievements of science and practice in the natural sciences of physics and chemistry.
Целью работы СНК является повышение качества подготовки специалистов путем овладения студентами передовых достижений науки и практики по естественнонаучным дисциплинам физика и химия.

The purpose of the work is to estimate the status of autonomic nervous system in patients with chronic cerebral ischemia by means of the analysis of heart rate variability at various stages of disease.
Целью работы явилась оценка вегетативного статуса у пациентов с дисциркуляторной энцефалопатией посредством анализа вариабельности ритма сердца на различных стадиях заболевания.