THE AORTA на Русском - Русский перевод

• аорту
• аорты
• аорте
• аортой

Примеры использования The aorta на Английском языке и их переводы на Русский язык

Clamping the aorta.
Пережимаю аорту.

There's a piece of shrapnel lodged close to the aorta.
Это кусочек шрапнели слишком близко к аорте.

Okay, open the aorta longitudinally.
Теперь разрежь аорту вдоль.

Cross-clamping the aorta.
Пережимаю аорту.

I can't put the aorta in with this thing.
Не получается вставить аорту в эту штуковину.

I'm not finding the aorta.
Не нахожу аорту.

We will ligate the aorta with aneurysmorrhaphy.
Мы будем перевязывать аорту с ушиванем мешка аневризмы.

It's right next to the aorta.
Это совсем рядом с аортой.

This one ruptured the aorta, killing him almost instantly.
Один их них разорвал аорту, от чего он мгновенно умер.

This tube connects directly to the aorta.
Эта трубка соединяется напрямую с аортой.

Flow twisting in the aorta reduces the heart workload.
Винтовое течение в аорте снижает нагрузку на сердце.

Belly's expanding even though I cross-clamped the aorta.
Живот вздулся, несмотря на то, что я пережал аорту.

I need you to put pressure on the aorta, there under the diaphragm.
Необходимо, чтобы ты надавила на аорту, тут, под диафрагмой.

A heart mutter sometimes related with tapering of the aorta.
Сердце бормотание иногда связаны с сужением аорты.

Central Pressure In The Aorta As A Target For Antihypertensive Therapy.
Центральное давление в аорте как мишень для антигипертензивной терапии.

I'm touching the aorta.
Я держу аорту.

It is implanted in the aorta via the femoral artery in the upper leg.
Его имплантируют в аорту по бедренной артерии в верхней части ноги.

Rupturing the ventricular wall and settling in the aorta.
Разорвав стенку желудочка и застряв в аорте.

Arastoo, we know the nail that pierced the aorta was pulled out of the victim.
Арасту, мы знаем, что гвоздь, пронзивший аорту, вытащили из жертвы.

Now we want to place a partial occluding clamp on the aorta.
Сейчас мы поместим частично перекрывающий зажим в аорту.

The CT also shows the aorta bulging and blood washing around the left chest.
Кт показывает также выбухание аорты и кровь стиральная вокруг левого груди.

Cross-clamp the aorta.
Перекрестный зажим аорты.

Do you know how to reanastomose the coronary arteries Back on to the aorta?
Вы знаете, как вновь соединить коронарные артерии с аортой?

Any changes to the aorta, including constrictions(stenosis), widening(aneurysms), inflammations, tears.
Все изменения аорты, в том числе сужения( стенозы), расширения( аневризмы), воспаления, разрывы.

I got my finger in the hole, but I need you to crossclamp the aorta.
Я держу палец на отверстии, но мне нужно, чтобы ты зажал аорту.

A mini propeller for the aorta will support weak hearts in patients suffering from cardiac insufficiency.
Минидвигатель для аорты будет помогать биться слабым сердцам пациентов, страдающих сердечной недостаточностью.

The origins of the coronary arteries must be detached from the aorta.
Коронарные артерии непосредственно отходят от аорты.

The descending aorta is part of the aorta, the largest artery in the body.
Дуга аорты( лат. arcus aortae)- часть аорты, самого крупного артериального сосуда в теле человека.

It is resulted in an increase in the diastolic pressure in the aorta.
Результатом является повышенное диастолическое давление в аорте.

The girl can suddenly die due to rupture of the aorta.
У девушки в любой момент может произойти внезапная смерть вследствие разрыва аорты.